具体描述
读后感
这学期有一本require reading是这个，本以为找本中文的能容一点儿，结果还不够我给他校对翻译错误的呢。。。 太汗了，真想知道译者的背景，很明显很多地方他根本就不懂，而且对哲学、文化研究里的术语也缺乏了解。。。他还翻译过伊格尔顿的书，也是一样雷人。。。不过他的翻译...
评分这学期有一本require reading是这个，本以为找本中文的能容一点儿，结果还不够我给他校对翻译错误的呢。。。 太汗了，真想知道译者的背景，很明显很多地方他根本就不懂，而且对哲学、文化研究里的术语也缺乏了解。。。他还翻译过伊格尔顿的书，也是一样雷人。。。不过他的翻译...
评分齐泽克选编的书本来无可挑剔，选编进去的阿多诺阿尔都塞伊格尔顿詹姆逊等都是国内知名度很高的西马学者，不过詹姆逊被译成了“詹明信”感觉很囧，目录中的布迪厄都被印成了“希迪厄”。。。还有很多语句不通顺总觉得译者自己都没看懂，出版社大概为了省纸把字体排得很小看着很...
评分这学期有一本require reading是这个，本以为找本中文的能容一点儿，结果还不够我给他校对翻译错误的呢。。。 太汗了，真想知道译者的背景，很明显很多地方他根本就不懂，而且对哲学、文化研究里的术语也缺乏了解。。。他还翻译过伊格尔顿的书，也是一样雷人。。。不过他的翻译...
评分这学期有一本require reading是这个，本以为找本中文的能容一点儿，结果还不够我给他校对翻译错误的呢。。。 太汗了，真想知道译者的背景，很明显很多地方他根本就不懂，而且对哲学、文化研究里的术语也缺乏了解。。。他还翻译过伊格尔顿的书，也是一样雷人。。。不过他的翻译...
用户评价
Great! I can find all the authors I like in this book, Lacan, Adoro, Althusser ..!
评分Great! I can find all the authors I like in this book, Lacan, Adoro, Althusser ..!
评分Great! I can find all the authors I like in this book, Lacan, Adoro, Althusser ..!
评分Great! I can find all the authors I like in this book, Lacan, Adoro, Althusser ..!
评分Great! I can find all the authors I like in this book, Lacan, Adoro, Althusser ..!
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有