发表于2024-12-22
新月集 2024 pdf epub mobi 电子书
我赠你泰戈尔的新月,你回我艾略特的荒原,横亘在其间的成长,是簌簌叶间明媚的忧伤。当你升起迷茫的眼光,那以为暗无天日的阴影,原不过是太阳和叶子的游戏。或许,鬼域童话都是上帝的剧本,我们只是偶尔降临其间,玩耍一个叫捉迷藏的游戏——寻找着最美的自己。
评分我赠你泰戈尔的新月,你回我艾略特的荒原,横亘在其间的成长,是簌簌叶间明媚的忧伤。当你升起迷茫的眼光,那以为暗无天日的阴影,原不过是太阳和叶子的游戏。或许,鬼域童话都是上帝的剧本,我们只是偶尔降临其间,玩耍一个叫捉迷藏的游戏——寻找着最美的自己。
评分“呵,这些茉莉花,这些白的茉莉花! 我仿佛记得我第一次双手满捧着这些茉莉花,这些白的茉莉花的时候。……” 那个带着一丝忧伤的声音,曾经在1924年的一个初夏,轻轻回荡在中国新文学的时空里……一恍惚间,茉莉花开花落已近八十个轮回,写下这诗篇的人,早已...
评分“呵,这些茉莉花,这些白的茉莉花! 我仿佛记得我第一次双手满捧着这些茉莉花,这些白的茉莉花的时候。……” 那个带着一丝忧伤的声音,曾经在1924年的一个初夏,轻轻回荡在中国新文学的时空里……一恍惚间,茉莉花开花落已近八十个轮回,写下这诗篇的人,早已...
评分我赠你泰戈尔的新月,你回我艾略特的荒原,横亘在其间的成长,是簌簌叶间明媚的忧伤。当你升起迷茫的眼光,那以为暗无天日的阴影,原不过是太阳和叶子的游戏。或许,鬼域童话都是上帝的剧本,我们只是偶尔降临其间,玩耍一个叫捉迷藏的游戏——寻找着最美的自己。
图书标签: 泰戈尔 诗 新月集 诗歌 印度 文学 外国文学 经典
中英对照,最美丽的英语,最经典的译本。
“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此时,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在《新月集》里,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,将我们带到美丽和平的世界;将我们从怀疑、贪婪的罪恶中,带入儿童新月之国里,让我们重新唤起儿时的好奇与无边的想象,沉浸在探索未知世界的冒险中。
喜欢
评分看的也是中英对照版本。 赤子之心,纯真,既美又好。
评分将来可以读给小孩儿听
评分将来可以读给小孩儿听
评分#1861/5/7-2017/5/7 纪念泰戈尔156周年诞辰# 适合给小盆友们读的诗
新月集 2024 pdf epub mobi 电子书