发表于2024-12-22
天声人语集萃 2024 pdf epub mobi 电子书
本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
图书标签: 日语 天声人语 日语学习 日本語 朝日新闻 日本 学习 外研社
《天声人语集萃》精选二十八篇日语美文。文章言简意赅、趣味盎然、脍炙人口。每篇分为“原文部分”和“学习部分”。“学习部分”包括“译文”、“生词&例句”。生词罗列详细,适合日语初、中、高级水平者学习。即使不懂日语,也可以仅读译文,了解日本人对各种事物的看法。
终于见到标假名的天声人语了!其实这书挺基础的,适合学习用
评分今天上高日课时,还和徐さん谈到书中的春眠不觉晓那一篇
评分读得太难听了
评分买了一本还想要第二本的好物。很有趣呀~~(≧▽≦)/~~
评分好好学日语。
天声人语集萃 2024 pdf epub mobi 电子书