Animal Farm

出版者:Penguin Classics

作者:George Orwell

页数:144

出版时间:2000-2-24

价格:GBP 8.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780141182704

丛书系列:Penguin Modern Classic

具体描述

ANIMAL FARM was George Orwell's satirical shot at the then-new totalitarianism of the left. It is so accurate that no one has been able to do it better or more effectively, or even come close. Who can forget "All Animals Are Created Equal, But Some Are More Equal Than Others." By putting wisdom in the mouths of animals, Orwell uses an age-old artifice and proves again how the pen can be mightier than the sword.

作者简介

GEORGE ORWELL (1903-1950) was born in India and served with the Imperial Police in Burma before joining the Republican Army in the Spanish Civil War. Orwell was the author of six novels as well as numerous essays and nonfiction works.

读后感

（节选自李零发表于2008年8月号《读书》的书评） 我们先介绍人类： 　　一）琼斯先生（Mr. Jones），庄园农场的场主。他整天喝酒，醉醺醺，对手下的工人疏于管理。他们光挤奶，不喂草，引起母牛闹事。其他动物群起响应，把琼斯赶走。琼斯流亡在外，住在威灵顿（...  

2006年3月23日 读书笔记《动物庄园》 奥威尔你估量的事情，基本都没有说错。但总有一些小小的意外，你没有猜到，也就没办法言说。在主人房的窗沿底下，动物们窥见猪头拿破伦，变化出一张人类的脸孔，他们之后的反应，书里就没了下文，这让我联想纷纷，不知所措。 我所遭遇的...  

看了荣如德先生译的《动物农场》，这是第一次看荣先生的译作，而是我看的第6本《动物农场》译本。现在已经有了至少9种《动物农场》译本，除了个别译本，大都还不错。 看荣先生译作，感觉先生的中文功底很深，许多用词令我赞叹，不过译文也有白壁微暇的地方，看书时随便记下几...  

用户评价

Uncanny...

看的这个版本，很薄一本，比几年前看的译本薄很多。简直要给作者下跪，集权主义无处不在。极权不是在我们与资本主义决裂的时候被同时抛弃了， 而是任何制度都会产生的一种东西。作为不能影响政治的人，在你吃不饱、穿不暖、自由受到限制的时候，要相信自己的感官，而不是官方的宣传。并确信，出现这种状况绝对是不正常的。不希望中国成为这样的农场，不过也许他早就是了？

太现实了以至于不够震撼……

Totalitarianism and authoritarian is inside the mirror. Comrades appealing to equality and freedom dropped into vanity, kidnapped and threatened by weapons, then descended into the banality of evil. Orwell hits the essences of animals, boar, ambitious, cruel, greedy, horse, laborious but simple, dog, such retinues and stupid. A sad popular fable.

Blood-curdling but real-existing as China. Amazing prophesy. "ALL ANIMALS ARE EQUAL. BUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS" 17/05-18/05