唐璜（上下册）

出版者:人民文学出版社

作者:[英] 乔治·戈登·拜伦

页数:836

译者:穆旦

出版时间:2007-12

价格:44.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020062591

丛书系列:名著名译插图本

图书标签:拜伦诗歌外国文学唐璜英国文学英国经典小说

《唐璜》（1818-1823）是拜伦的代表作，也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行，共16章，虽未最后完成，但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格，被歌德称为“绝顶天才之作”。

读后感

六十 她的眼睛 是又黑又大，在说话之前总是压掉 一半的火焰，然后从它们柔和的掩饰中 闪出一种与其说是嗔怒不如说是骄傲， 与其说是这两者不如说是恋慕的神态； 然后又显出不是欲望那样的一种东西， 但是说不定会成为欲望，若不是那灵魂 作了一番挣扎并使整个东西缓和下来。 ...

（戴从容老师外国文学史期末论文） 超越讽刺史诗：论《唐璜》的形式与精神实质 上帝不是几何学家，不是数学家，而是诗人。 ——以赛亚·伯林《浪漫主义的根源》 一、《唐璜》与唐璜们 1786年，《费加罗的婚礼》在维也纳遭受冷落，...  

查良铮对语言的把握程度，绝非他人能相比。能在尽量还原格律的情况下，保持原著的嬉笑怒骂之风味，让人如品美酒、回味无穷，也只有査译本。朱维基虽然是翻译长诗的专家，但其不遵韵律，首先失去了音乐的美感，在翻译《失乐园》这种无韵体长诗时，也许会相得益彰（当然，朱...  

（四月于湘图借书，人民文学出版社 查良铮译） 《唐璜》的主要情节是唐璜的恋爱历险故事，但拜伦的声音却随时插入，可以说诗体小说主角和作者的声音是共处于同一舞台上的，时不时将现实与虚拟拉近了。 现代流派的很多小说就不希望有作者的声音，甚至赋予完成的作品完全独...  

初读这部作品，我又一次被经典作品的时空穿越性所震撼。虽然是长诗，但不枯燥无味。因为有很强的故事情节，所以读起来像小说，不同的是，比小说语言更优美，想要揭示的东西也更透彻。 这部作品夹叙夹议，显示出了诗人高超的叙事能力。在诗歌里，可以体会到很强烈的叙事节奏感。...  

用户评价

诺，这就是酒神精神

千万不要惹一个真正的诗人

麻了天下所有人，嘿嘿，有点吊奥。。。歌德，席勒，拜伦，金庸是何人？ 金圣叹是何人？？歌德：拜伦真的是炸弹啊！！写了唐璜也写了拜伦自己，我讨厌胖女人，读完本书，马尔克斯是谁？？译者真的是让人喜欢，翻译也是一种创作！可以想到似水年华不过是给拜伦写注解的人罢了，西门庆和潘金莲的偷情

上册很好很拜伦，下册就讽刺喧宾夺主了。

#我护电子版我自豪#我大英吉利果然盛产强势插入帝啊，拜伦太丧尸了，把传奇种马硬生生地撸成了风流少年~