☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

唐璜（上下册） 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

唐璜（上下册） 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-25

唐璜（上下册） 2024 pdf epub mobi 电子书

唐璜（上下册） 2024 pdf epub mobi 电子书

唐璜（上下册） 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 唐璜（上下册） 电子书 的读者还喜欢

• 
  浮士德 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  神曲（全三册） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  拜伦诗选 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  死魂灵 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  大卫·科波菲尔（上下） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  失乐园 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  名利场 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  安娜·卡列尼娜（上下） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  罪与罚 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

朱维基先生无论是人还是译本现在都鲜有人提及。然而我要冒大不违的说，无论是从文字气质还是从对原意的忠实程度，还是对语言美感的节奏把握和对原文语言风格的把握，都要比查良铮先生的译本要好！我无意贬低査先生的译本，但实在不能苟同査先生的《唐璜》是中国最好的《唐璜》...  

评分☆☆☆☆☆

（戴从容老师外国文学史期末论文） 超越讽刺史诗：论《唐璜》的形式与精神实质 上帝不是几何学家，不是数学家，而是诗人。 ——以赛亚·伯林《浪漫主义的根源》 一、《唐璜》与唐璜们 1786年，《费加罗的婚礼》在维也纳遭受冷落，...  

评分☆☆☆☆☆

查良铮对语言的把握程度，绝非他人能相比。能在尽量还原格律的情况下，保持原著的嬉笑怒骂之风味，让人如品美酒、回味无穷，也只有査译本。朱维基虽然是翻译长诗的专家，但其不遵韵律，首先失去了音乐的美感，在翻译《失乐园》这种无韵体长诗时，也许会相得益彰（当然，朱...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:人民文学出版社

作者:[英] 乔治·戈登·拜伦

出品人:

页数:836

译者:穆旦

出版时间:2007-12

价格:44.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020062591

丛书系列:名著名译插图本

唐璜（上下册） 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

“如果人能死于悲，我早该去世， 但死神却不理可怜人的愿望； 道完这永别，我还得苟延于世途， 还得以余生爱你，并为你祝福！”

评分☆☆☆☆☆

请配合歌剧

评分☆☆☆☆☆

无数的文学作品里，都爱提到唐璜这个男主角，标准的风流浪子。他在自己最美艳的少年时期就饱经磨难，无尽的痛苦堆积，体内所有的柔情都被蹂躏干净，变得彻底自私。他对女人的爱，就像南风拂过一片玫瑰那样温柔；他也不会伤害任何人，懦弱的逼着女人去做决定，让所有的离开分别都叫女人遗憾和不忍。

评分☆☆☆☆☆

麻了天下所有人，嘿嘿，有点吊奥。。。歌德，席勒，拜伦，金庸是何人？ 金圣叹是何人？？歌德：拜伦真的是炸弹啊！！写了唐璜也写了拜伦自己，我讨厌胖女人，读完本书，马尔克斯是谁？？译者真的是让人喜欢，翻译也是一种创作！可以想到似水年华不过是给拜伦写注解的人罢了，西门庆和潘金莲的偷情

评分☆☆☆☆☆

穆旦翻译的，肯定很不错。

查看全网最低价