《變形記》一般公認是奧維德最好的作品。全詩共十五捲,包括較長的故事約五十個,短故事或略一提到的故事約有二百。故事中的人物可以依次分為神話中的神和男女英雄,和所謂的曆史人物這三類。全詩的結構可細分為以下各個段落:序詩、引子(天地的開創、四大時代、洪水的傳說)、神的故事(捲一至捲六)、男女英雄的故事(捲六至捲十一)、“曆史”人物的事跡(捲十一至捲十五)、尾聲。這樣一個安排多少是按時間次序作齣,但是有許多故事的發生時間本來很難定,因此作者又按故事的性質予以安排,例如捲一至二的故事主要圍繞神的戀愛為中心,捲三、四是以酒神巴剋科斯和忒拜城為中心,捲五、六以神的復仇為中心,捲六至九以雅典英雄為中心,捲九至十一以男女英雄的戀愛為中心等。
發表於2024-11-22
變形記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
寒假前在圖書館裏發現一本樸素的小冊子——奧維德的《變形記》(人民文學齣版社,1984年)。盡管譯本序言的評論中還存留著階級分析的筆調,盡管這個譯本隻是選譯,並不算是完整版,然而翻開泛黃的書頁,一段段神話小故事依然令人感到趣味昂然,不忍釋捲。 《變形...
評分我的作品完成瞭。任憑硃庇特的怒氣,任憑刀、火,任憑時光的蠶蝕,都不能毀滅我的作品。時光隻能銷毀我的肉身,死期願意來就請它來吧,來終結我這飄搖的壽命。但是我的精萃部分卻是不朽的,它將與日月同壽;我的聲名也將永不磨滅。羅馬的勢力徵服到哪裏,那裏我的作品就會被人...
評分看奧維德的《變形記》時發現兩個比較有趣的小故事,一個是日神之子法厄同駕車,另一個是伊卡洛斯的墜落。兩者都是有關墜落的故事,但結局與其中含義卻稍有不同。 日神阿波羅是一個風度翩翩的天神,掌管著太陽的升起落下與詩歌音樂,他與海神之女剋呂墨涅生下瞭法厄同。一次法厄...
評分之所以讀這本書,得感謝哥大的林公子,我們在社群相識,去年夏天有緣在美國見瞭一麵。她在哥大The core100年的時候發瞭一篇人生啓濛,核心課程,我愛不釋手。想說,每一位自稱為公子的姑娘,都有著一顆對世界對哲學有著深度見解的心。堅定而溫柔。公子組織瞭綫上的讀書群,我們...
評分圖書標籤: 奧維德 古羅馬 神話 外國文學 古希臘 變形記 文學 詩歌
三星半吧
評分亂七八糟的人名,注解也做得嗬嗬嗬
評分感覺像是《希臘神話與傳說》的縮略本。故事多半引自前者,且充斥著疊床架屋的修辭,顯得頗為囉嗦枯燥。不過這多半是轉譯之故,若將楚辭漢賦譯成拉丁文字,或許也是一個效果。
評分鍾愛的是其中那些不倫之戀的故事,譬如姐姐愛上弟弟,女兒愛上父親等等等等,尤其是當她們真摯的違背倫理的愛情還不為所愛之人接納,所以瘋癲所以遭受天譴,那份刻骨銘心的虐是曆曆在目啊~~描述戰爭的部分看得略顯乏味,大概是因為自己從不感興趣的緣故。整部小說有種故事中的故事的結構,環環相扣,層層深入,但有時也會忘記總體輪廓是什麼。
評分變形是神律和人律間矛盾不可調和或兩相調和的産物
變形記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載