韩瑞(Eric Hayot)
1972年生,1999年获得威斯康辛大学英语与比较文学博士学位,现为宾夕法尼亚州立大学比较文学与亚洲研究特聘教授。他的研究领域主要涉及中西现当代文学比较研究、文化研究、医疗史研究等领域,在国际学界正崭露头角。
发表于2024-11-21
假想的"满大人" 2024 pdf epub mobi 电子书
翻译 /姚佳琪 金雯按: “杀死满大人”在1874年出版的Littre辞典中解释为“在希望不被人所知的情况下做邪恶之事。”也就是说,满大人在18、19世纪的西方思想中,代表着游离于西方现代性之外的一群人,即现代西方人道主义和道德观无需顾及的一群人。宾州大学比较文学教授,牛津...
评分一 仅从篇章结构来看,《假想的“满大人”》一书并不晦涩。在一个详细的“导论”描述了研究的对象与必要性之后,书的第一章“轶事理论”则明确解释了研究方法。从第二章到第六章,作者沿着历史的脉络从17世纪初期逐步走到当代,把沿途所见所闻的“轶事”细致的串联起来,并...
评分翻译 /姚佳琪 金雯按: “杀死满大人”在1874年出版的Littre辞典中解释为“在希望不被人所知的情况下做邪恶之事。”也就是说,满大人在18、19世纪的西方思想中,代表着游离于西方现代性之外的一群人,即现代西方人道主义和道德观无需顾及的一群人。宾州大学比较文学教授,牛津...
评分翻译 /姚佳琪 金雯按: “杀死满大人”在1874年出版的Littre辞典中解释为“在希望不被人所知的情况下做邪恶之事。”也就是说,满大人在18、19世纪的西方思想中,代表着游离于西方现代性之外的一群人,即现代西方人道主义和道德观无需顾及的一群人。宾州大学比较文学教授,牛津...
评分翻译 /姚佳琪 金雯按: “杀死满大人”在1874年出版的Littre辞典中解释为“在希望不被人所知的情况下做邪恶之事。”也就是说,满大人在18、19世纪的西方思想中,代表着游离于西方现代性之外的一群人,即现代西方人道主义和道德观无需顾及的一群人。宾州大学比较文学教授,牛津...
图书标签: 海外中国研究 历史 中国近代史 中国 近代史 思想·社會·人文 汉学 文化
《凤凰文库·海外中国研究系列·假想的“满大人”:同情、现代性与中国疼痛》通过对小说、医案、游记、照片、绘画的解读,揭示出西方同情与人道之间的内在关联,以及这种西方式对华“同情”的来龙去脉,并力图通过这些分析展现出关于“中国”的整体印象。作者在该书中的这种分析开启了思考西方过去与当今对华关系的新的可能性,而且通过对同情、受苦、经济交流以及再现式交换这四个术语的专门论述,进而建立起分析中国历史话语、同情与现代性的新网络。在结合了文化研究、亚洲研究、美国研究以及医疗史观念的基础上,作者为我们提供了一个关于中西方关系的独特视角。
不能粗疏地读,要读一些细节性的东西。等英文版到了,再读一遍。搞不清楚是不是翻译的问题还是原文本身就这样,结构性的东西我觉得没有建构起来。
评分作者用了大量广州十三行的外销画
评分不能粗疏地读,要读一些细节性的东西。等英文版到了,再读一遍。搞不清楚是不是翻译的问题还是原文本身就这样,结构性的东西我觉得没有建构起来。
评分talk to the author 这一期要做这本书,通告很快就会发出。有师友对这个感兴趣吗?
评分提到满大人就像给满分……
假想的"满大人" 2024 pdf epub mobi 电子书