有多少的天纔與傲骨,是死後纔被發現,纔被肯定?一生浪漫又墮落、美麗又毀滅的菲茨傑拉德(1896—1940)就是如此。他一直到死後,纔被承認是美國嚴肅而胸懷大誌的作傢。 他是那個“爵士時代”的發言人,也是那個年代的典型代錶。他的作品深刻有力地刻畫齣時代的風格與精神傾嚮。一九二五年齣版的《大亨小傳》是他最傑齣的小說。
《大亨小傳》(亦即《瞭不起的蓋茨比》)描寫一個來自明尼蘇達州的窮小子,一心追求紙醉金迷的“美國之夢”,到頭來卻陷入悲劇而不可自拔,遭到上流社會的冷落排擠。反映瞭那個癲狂迷亂的曆史經驗,它們的人物也都在夜闌人靜、麯終人盡之時,纔驀然醒悟:“風韻永遠是獨立存在的事物”。
發表於2025-03-17
大亨小傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
最近看《瞭不起的蓋茨比》,想起喬伊斯的《阿拉比》,小男孩愛上瞭同學的姐姐,做夢裏這女孩都在閃金光,女孩老提有個阿拉比的市場,聽上去充滿瞭東方神秘的色彩,和女孩一樣閃閃發光,小男孩於是發花癡,一定要到那市場去給女孩買件東西,於是一番摺騰,汽車,火車,走錯路,...
評分 評分作者:烽少 她是你久久注視,整夜整夜看守,想要用雙手嚴嚴實實地遮住,好好守護的遠處那一盞小星星一樣孤零零的綠燈; 你不過是她天空中的浮雲一片。你的遠道而來,難道隻為這一刻遇見她後的煙消雲散? 蓋茨比的偉大和悲哀就在於身在紙醉金迷,縱情享樂的時代,仍念念不忘,不...
評分 評分圖書標籤: 菲茨傑拉德 瞭不起的蓋茨比 小說 美國文學 外國文學 喬誌高 美國 文學
開篇第一句就說明瞭,這是一個“不評價”的故事。蓋茨比就是一個中西部鄉下來的鳳凰男,寫齣幾條“隔天洗澡”的目標就被沒見過世麵的爸爸當作是神童,但是當你想要去批評他的時候,想想彆人可不像你一樣從小傢境優越能受到良好的教育。起碼他執著,他堅持自己可笑卻簡單的夢想。而東部的都市不容他的夢,那個人在煙裏化為塵土的城市,就像100年後的北京。之所以是經典,是因為側寫瞭一個時代。沒有一個人的故事不是曆史的記述,而我們隻顧於嚮前掙紮,被浪打得後退,卻顧不上看一眼沿途掠過的曆史。很生動的語言,翻譯得也好,活靈活現的畫麵感。綠燈是世俗的夢想的象徵,多美的襯衫是黛西“無所謂”的體現。所以看電影的時候看到它們變成具象,並不是讀者心中體會的那個味道,就像“任何現實都比不上心中經年纍計的理想”。
評分So we beat on,boats against the current,borne back ceaselessly into the past.
評分感謝@pleasekme 贈書。“塵封四十年,喬誌高翻譯的《大亨小傳》(亦即《瞭不起的蓋茨比》)首次在中國大陸齣版,更有林以亮一萬字精彩導讀,以及數十張珍貴曆史老照片。”
評分譯文並不如傳說中那樣神乎,加一星鼓勵。這本菲茨傑拉德說教意味濃,難超三星水準…
評分一口氣看完之後惆悵莫名。做夢的人結局雖慘痛,卻也不失是種幸福,那些活著的早已沒夢,隻是貪生。
大亨小傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載