大亨小传

有多少的天才与傲骨，是死后才被发现，才被肯定？一生浪漫又堕落、美丽又毁灭的菲茨杰拉德（1896—1940）就是如此。他一直到死后，才被承认是美国严肃而胸怀大志的作家。 他是那个“爵士时代”的发言人，也是那个年代的典型代表。他的作品深刻有力地刻画出时代的风格与精神倾向。一九二五年出版的《大亨小传》是他最杰出的小说。

出版者:上海三联书店

作者:[美] 弗·司各特·菲茨杰拉德

页数:242

译者:乔志高

出版时间:2013-5

价格:32.00元

装帧:精装

isbn号码:9787542641625

图书标签:菲茨杰拉德了不起的盖茨比小说美国文学外国文学乔志高美国文学

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《大亨小传》（亦即《了不起的盖茨比》）描写一个来自明尼苏达州的穷小子，一心追求纸醉金迷的“美国之梦”，到头来却陷入悲剧而不可自拔，遭到上流社会的冷落排挤。反映了那个癫狂迷乱的历史经验，它们的人物也都在夜阑人静、曲终人尽之时，才蓦然醒悟：“风韵永远是独立存在的事物”。

读后感

我们都曾坚持过什么，也许已经忘记，也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍，对于从来不看打着世界名著标签的书的自己，对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事，所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...  

看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱，在书的封腰上，村上这样评价这本书“作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志，然后有时叹息，有时又全身紧张，就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行，但如果小说里没有了不可思议，又...  

很多年前，我在中国南方某个城市海边的一个高校演讲，讲完之后答问环节了，有一个年轻人起来举手，他说：“梁老师我不是来问问题的，我是要你看清楚我这张脸，你要记住我的名字，我叫什么什么什么。” 我觉得很有意思嘛，问他，这是为什么呢？ 他说：“这是因为你会发现有一天...  

如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre－reading，我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事，落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人，他想要的一切不过是挽回当年的爱人，而这一切因为爱人的...  

用户评价

还是喜欢巫宁坤先生的译本，乔的译文有时太花哨——对照原文即知。

开篇第一句就说明了，这是一个“不评价”的故事。盖茨比就是一个中西部乡下来的凤凰男，写出几条“隔天洗澡”的目标就被没见过世面的爸爸当作是神童，但是当你想要去批评他的时候，想想别人可不像你一样从小家境优越能受到良好的教育。起码他执着，他坚持自己可笑却简单的梦想。而东部的都市不容他的梦，那个人在烟里化为尘土的城市，就像100年后的北京。之所以是经典，是因为侧写了一个时代。没有一个人的故事不是历史的记述，而我们只顾于向前挣扎，被浪打得后退，却顾不上看一眼沿途掠过的历史。很生动的语言，翻译得也好，活灵活现的画面感。绿灯是世俗的梦想的象征，多美的衬衫是黛西“无所谓”的体现。所以看电影的时候看到它们变成具象，并不是读者心中体会的那个味道，就像“任何现实都比不上心中经年累计的理想”。

再读一遍“于是我们继续往前挣扎，像逆流中的扁舟，被浪头不断地向后推。”

最好的译本，当之无愧。

最好的译本，当之无愧。