有多少的天才与傲骨,是死后才被发现,才被肯定?一生浪漫又堕落、美丽又毁灭的菲茨杰拉德(1896—1940)就是如此。他一直到死后,才被承认是美国严肃而胸怀大志的作家。 他是那个“爵士时代”的发言人,也是那个年代的典型代表。他的作品深刻有力地刻画出时代的风格与精神倾向。一九二五年出版的《大亨小传》是他最杰出的小说。
发表于2025-02-02
大亨小传 2025 pdf epub mobi 电子书
我们都曾坚持过什么,也许已经忘记,也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍,对于从来不看打着世界名著标签的书的自己,对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事,所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
评分 评分我们都曾坚持过什么,也许已经忘记,也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍,对于从来不看打着世界名著标签的书的自己,对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事,所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
评分最近看《了不起的盖茨比》,想起乔伊斯的《阿拉比》,小男孩爱上了同学的姐姐,做梦里这女孩都在闪金光,女孩老提有个阿拉比的市场,听上去充满了东方神秘的色彩,和女孩一样闪闪发光,小男孩于是发花痴,一定要到那市场去给女孩买件东西,于是一番折腾,汽车,火车,走错路,...
评分Ⅰ、Introduction The Great Gatsby is written by American author F. Scott. Fitzgerald, who is considered a member of the “lost generation” of the Twenties. It was first published on 1925. The following is the main plot of the novel. A young man name...
图书标签: 菲茨杰拉德 了不起的盖茨比 小说 美国文学 外国文学 乔志高 美国 文学
《大亨小传》(亦即《了不起的盖茨比》)描写一个来自明尼苏达州的穷小子,一心追求纸醉金迷的“美国之梦”,到头来却陷入悲剧而不可自拔,遭到上流社会的冷落排挤。反映了那个癫狂迷乱的历史经验,它们的人物也都在夜阑人静、曲终人尽之时,才蓦然醒悟:“风韵永远是独立存在的事物”。
从个人感觉来说,最喜欢这个译本,虽然某些地方译得略显“老派”,但文字上更有味道,更能表现出内容与形式以外的一种“情调”,别具美感。
评分在别人看来最复杂的人物心里始终怀抱着一个最纯真的梦,在最终生命结束时刹那,或许以为是种解脱,是给爱人,世界和自己的梦想一个负责的交代,(当然也可能是对梦想破碎的逃避)却发现依然是在自顾自地做梦。人生一场大梦,可纯真的人啊,哪怕被误解,被很少人记得,也永远会在漫长的岁月里不断被人想起。 这个译本可读性很好,要爱上菲茨杰拉德了!但没看过原文,隐约感觉译者的二次加工有点多啊……另外,低级的错误也太太太多了!怀疑这本书出得很着急啊,基本的核对都省略了,对出版社的不专业感到失望...
评分发家之后泡回年轻时的梦中情人,太励志了。
评分还是喜欢巫宁坤先生的译本,乔的译文有时太花哨——对照原文即知。
评分【2015.8.21~8.23】以死亡为悲剧的爱情小说。之所以成为经典是因为这本小说写得早,不然放到现在,分分钟被二流作家灭。乔志高先生的译文真是牛逼大发了,简直像作者用中文写的。对于译文明显直观的感受到牛逼的,此前只有王道乾先生的《情人》。
大亨小传 2025 pdf epub mobi 电子书