北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书


北欧现代诗选

简体网页||繁体网页

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

译者简介:

北岛,原名赵振开,中国当代诗人,今天派诗歌代表人物之一。先后获瑞典笔会文学奖、美国西部笔会中心自由写作奖、古根海姆奖学金等,并被选为美国艺术文学院终身荣誉院士。代表作有《北岛诗歌》、《城门开》、《失败之书》、《时间的玫瑰》、《青灯》、《蓝房子》、《午夜之门》等。


北欧现代诗选 电子书 图书目录




下载链接1
下载链接2
下载链接3
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-22

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书



喜欢 北欧现代诗选 电子书 的读者还喜欢


北欧现代诗选 电子书 读后感

评分

北岛的译本。由于里面很多诗人就只有一两首,管中窥豹,实在看不出好来。 不过北岛对于tomas trans-troomer和索德格朗给予了很大的篇幅,看来他认为这两人的水平是真正值得一提的。尤其是索德格朗,北岛几乎是翻译了其大部分重要作品。不过我觉得里面一些诗的译文值得商榷(和...  

评分

瑞典 帕尔·拉格克维斯特《苦闷》《孩子,我的孩子,我来了》《在那静静的傍晚的河里》 雅尔马尔·古尔贝里《说书人》《地点与季节》 哈里马丁松《出海》《肤色女神》 贡纳尔·埃凯洛夫《花沉睡》《无形的存在》《在五点和七点之间》《心中的死亡》 埃里克·林德格伦《在雪莱的...  

评分

瑞典 帕尔·拉格克维斯特 《生命之船》 你快要死去,不知道你 乘生命之船漂向彼岸 早晨在那神秘的岸上等你 别担忧,在启程之时别怕 一只温柔的收镇静的升起风帆,船 会把你从夜晚的国土运往白昼的国土 无忧无虑的走向沉寂的岸 踏上那穿过黄昏草地的柔软的小径 雅尔马尔·...  

评分

Par Lagerkvist-瑞典 从虚无中来,回虚无中去。——《思索没有目的》 Hjalmar Gullbery-瑞典 命运,我称为自己的 并视为自己的命运, 也许仅仅是一个 已被你存放了一千年的故事。——《说书人》 渡口离生存与死亡 有相等的 距离。——《地点与季节》 Gunnar Ekelof-瑞典 ...  

评分

北岛的译本。由于里面很多诗人就只有一两首,管中窥豹,实在看不出好来。 不过北岛对于tomas trans-troomer和索德格朗给予了很大的篇幅,看来他认为这两人的水平是真正值得一提的。尤其是索德格朗,北岛几乎是翻译了其大部分重要作品。不过我觉得里面一些诗的译文值得商榷(和...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:重庆大学出版社/楚尘文化
作者:[芬兰] 伊迪特·索德格朗
出品人:楚尘文化
页数:576
译者:北岛
出版时间:2013-7
价格:48.00
装帧:平装
isbn号码:9787562472629
丛书系列:新陆诗丛·外国卷

图书标签: 诗歌  北欧  北岛  外国文学    索德格朗  文学  芬兰   


北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述

本诗集精选了两百余首诗作,涉及五十九位诗人,他们来自瑞典、芬兰、挪威、丹麦、冰岛五国;其中既有已经作古的诺贝尔文学奖获得者帕尔·拉格克维斯特、哈里·马丁松,也有活跃在当今北欧诗坛,并在去年获得诺贝尔奖的诗人特朗斯特罗默。诗集还介绍了对北欧诗歌发展起到重大作用、却一直在人们关注之外的诗人及其作品,如芬兰的索德格朗、冰岛的斯泰因·斯泰纳尔等。这本诗集不仅介绍了北欧现代诗歌的起步和发展,也展示了它的成就和将来。

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分

【2016013】这年头出个诗选还挺不容易的,不过北岛先生这翻译真的是……客气点儿说,不如自己写得好;不客气点儿说,可以更好【我怂行了吧!】不过还是感谢他老人家,不是看了这书我也不会去买索德格朗诗全集,主要还是想看看别人翻译出来是什么样子【喂!

评分

许久未读诗

评分

英译中,三手玫瑰,其香余几?

评分

我一向觉得诗词还得是同为优秀诗人才能翻译好。大多数好的翻译者即便能译好其中的实意,但还是不太能把握好韵律。幸而北岛愿意且有能力做好,而且他好在是一个盛名之下不会自我意识过盛乃至于侵蚀本体存在解读过度的好诗人和好翻译家!

评分

挺喜欢索德格朗的。

北欧现代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有