阿普列乌斯,古罗马作家。他一生著述丰厚,对哲学、历史、自然科学、文学等皆有涉猎。《金驴记》是他在文学方面的代表作品,表现了他丰富的想象力,颇具浪漫情调,在文艺复兴时期流传甚广,对近代欧洲小说影响巨大。
但刘黎亭先生的译笔相当出色. 此译本当初印数不多,译文社应该安排重版。否则,又有可能重蹈赵译《草叶集》被其他社抢去之覆辙。
评分故事套故事,每個故事拍成電影都很完美,但結局宗教色彩太浓厚了,只能说自己看不懂。序言里有提到,薄伽丘的《十日谈》,思想家马基雅维利自传体隐喻诗《金驴记》,《木偶奇遇记》以及诗人劳雷佐的诗歌《毛驴奇遇记》多多少少都受到了阿普列乌斯的影响,这是让我始料未及的。...
评分文Shirleysays 人转世为驴的小说我读过两本,一本是莫言的《生死疲劳》,写的是一个在土地改革时被枪毙的地主,转世为人、马、牛和驴,总之是与土地能够产生密切联系的动物,从不同角度观察人生,最终留下一地生死皆疲劳的唏嘘;而《金驴记》写成于公元二世纪,作者阿普列乌...
评分文/臻心有鱼 该书第一次由著名翻译家刘黎亭先生翻译至中国是在上世纪八十年代末,由上海译文出版社出版。刘黎亭先生参照1955年意大利文底本翻译,并参照了当时1974年意大利文最新译本。2014年经刘黎亭先生重新勘正,交由译林出版社再次出版。 在两次出版中间,2000年,谷启珍...
污
评分污
评分Irony and Dream Narrative. 很适合被写进The poetics of prose。
评分Irony and Dream Narrative. 很适合被写进The poetics of prose。
评分Irony and Dream Narrative. 很适合被写进The poetics of prose。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有