湯姆．麥卡錫（Tom McCarthy）

生於一九六九年，現居倫敦。他在藝文界曾以「國際死亡探索學會」（International Necronautical Society，INS）總書記的身分發錶過許多報告、宣言，並上媒體錶達議論；該學會是半真半假的前衛藝文網路。麥卡錫另著有入圍二○一○年曼布剋獎決選的《C》（2012/4天培齣版）、《丁丁與文學之祕》兩部作品。

譯者簡介

丹鼎

自由譯者，譯有《藝術傢創意密碼：化疾病為創造力的故事》、《長路漫漫：非洲童兵迴憶錄》、《教齣組織力：培養孩子自我管理的成功技巧》、《告訴我哪裡痛：外科獸醫的一日生活紀實》、《紙謎線索》、《C》。

他不是薛西弗斯，卻著迷於不斷重演相同的行動……

直到他再也離不開那個世界。

存在主義恐怖小說，驚悚更勝卡夫卡變形記，被譽為英國近十年最棒的小說之一。

因為天上砸下來的意外，他得到八百五十萬英鎊賠償金（相當於五億一韆萬颱幣），卻也留下嚴重的後遺癥──他得先在腦中想像齣每一個環節，光是前進一步，就有七十五道程序，他得專心一意審視自己每一個行動：注意膝蓋如何彎麯、手臂如何擺動，重心如何前傾，然後纔能起步。

某日他在友人傢中浴室看見牆上裂痕，腦中閃現意外前的片段記憶，在這段記憶中他是「正常人」，不必刻意「思考」每一個動作，於是他決定「如實重現」這片段中的分分秒秒，不惜重金買下大樓修整成記憶中的空間，並雇用「重演者」反覆演齣相同行為，讓他可以在「熟悉的環境中」分毫不差的「自在行動」。賠償金讓他隨心所欲不斷建置、重演各種場景，甚至跨越他的個人世界，延伸到街區槍殺、甚至銀行搶案……以及瀕臨失控的「完美終極計畫」！

本書特色

★英國作傢莎娣．史密斯（Zadie Smith）讚譽湯姆．麥卡錫的初試啼聲之作《殘餘地帶》是英國近十年最棒的小說之一。

★《禁入廢墟》作者史考特．史密斯論此書：「《殘餘地帶》是一本詭譎得齣色、令人手腳發涼的作品。」

★麥卡錫操控文字風格的手段精湛無比，加上異乎尋常的想像力，使這本小說超越瞭文學的界線。《殘餘地帶》中冷酷的幽默感，難忘的冷漠主角，步步延伸發展的主題，讓本書不隻是有趣的智力考驗，也是披著小說外衣的哲學作品，既好笑又令人不安。

★名傢推薦

湯姆．麥卡錫的《殘餘地帶》是英國近十年最棒的小說之一。

－－莎娣．史密斯（Zadie Smith）

「絕讚的奇異作品，探討著最少見的小說題材：幸福。」

－－強納森．李紳（Jonathan Lethem），《孤獨堡壘》The Fortress of Solitude作者

「《殘餘地帶》是一本詭譎得齣色、令人手腳發涼的作品。」

－－史考特．史密斯（Scott Smith），《禁入廢墟》The Ruins作者

「湯姆．麥卡錫的獨特性、精確度、超現實的邏輯、以及慧黠的幽默感可說是自成一傢。以後要過很久纔會讀到比這本更弔詭－－或更寫實的作品。」

－－魯伯特．湯姆森（Rupert Thomson），《分裂王國》Divided Kingdom作者

★英、美媒體、書評和讀者5顆星好評

「麥卡錫述說主角對他幻想世界的執迷，從它一路逐漸崩潰失控，直到陡然齣現的故事高潮，文筆始終齣色。」

－－《齣版人週刊》

「探討人世真假、社會結構、以及追尋自我定位的《殘餘地帶》，是我們這個時代的寓言，原創力十足且見解深刻。身為『存在主義凡人代錶』的主角（洛杉磯時報）敘述瞭一個怪異、令人迷亂卻也發人省思的故事。」

－－《書籤雜誌》Bookmarks Magazine

「悚然詭異又令人沉迷……麥卡錫描繪齣追求完全掌控人生的主角，也掌握瞭主角內心是非不分的冷漠，讀來扣人心弦。」

－－《紐約客》The New Yorker

「讓高竿的作者擺佈你的心智，捉摸不清楚他下一步會怎麼走，其實他根本早就知道迷宮所有的齣口，更已經把它們全部擋死瞭，這是多麼好玩的事啊……麥卡錫操控文字風格的手段精湛無比，加上異乎尋常的想像力，使這本小說超越瞭科幻文學的界線。《殘餘地帶》中冷酷的幽默感，難忘的冷漠主角，步步延伸發展的主題，讓本書不隻是有趣的智力考驗，也是披著小說外衣的哲學作品，既好笑又令人不安。」

－－《紐約時報》書評The New York Times Book Review

「故事中充滿不同的脈絡，布局巧妙，讀來驚心……」

－－《舊金山記事報》San Francisco Chronicle

「耳目一新，詼諧有趣，讀畢深覺惶恐。」

－－《紐約》雜誌New York Magazine

「一部驚為天人的小說……令人非一口氣讀完不可。麥卡錫巧妙地引讀者進入主角的心境，很快便覺得猶如身歷其境……這本書將我捲入一個頭暈目眩的漩渦，吸入瞭支離破碎的世界，最後讓我變得對人世間組成物質的每個細節都更加敏感。」

－－莎拉．庫剋（Sarah Cook），《信徒》雜誌, The Believer

「湯姆．麥卡錫實在纔華洋溢得嚇死人……《殘餘地帶》這樣的書，會讓人讀完後立刻翻迴開頭，以補上第一次漏掉的細節。讀後的感覺是有點震驚，又非常佩服。」

－－「曼哈頓鄉民」網站Gawker.com

「虛無主義的現代作品，古典手法的小說架構……結構緊密，充滿懸疑……以法蘭西斯．柯波拉在《現代啟示錄》中的偏執程度，專注於追求『真實』……」

－－《書壇》雜誌Bookforum

「令人目不轉睛、富挑戰性的小說……《殘餘地帶》不是推理作品－－裡麵除瞭『時間』與『空間』之外沒有別的『壞人』－－所以，如果讀者覺得故事的核心到處都是模糊地帶，反而更好，因為這本書充滿深入的見解，又大膽地自相矛盾，必須一讀再讀。」

－－《洛杉磯時報》Los Angeles Times

「湯姆．麥卡錫的第一部小說描寫步步陷入瘋狂的景象，生動鮮明、筆法細緻。」

－－《紐約活動誌》Time Out New York

「步調快速且暴露齣人性醜惡的小說，由於情節如電影般發展，令人忍不住一鼓作氣讀完。」

－－書癡文學網誌BookSlut

「貨真價實的存在主義恐怖小說……完美筆法將挑起你的心慌。」

－－《柯剋斯書評》Kirkus Reviews

「本書十分奇妙，就是有辦法緊抓住讀者眼光……請務必閱讀《殘餘地帶》（不用說，也要重讀），享受其中的巧思與幽默。」

－－《泰晤士報文學增刊》（倫敦）The Times Literary Supplement

「故事充滿想像力且文纔卓絕，令人為之入迷。」

－－《週日電訊報》The Sunday Telegraph

「精采逼人的作品，值得推為經典。」

－－《獨立報》The Independent

「這不是我們預期小說該有的樣子，但正因為如此，它絕對是一部非常優秀的小說。」

－－《倫敦書評》London Review of Books

「麥卡錫訴說瞭一個瘋狂的故事，也是追詢『真實』與『體驗』的過程，其中的邏輯相當讓人信服，而且成功傳達瞭荒謬主義的幽默感。」

－－《文學評論》Literary Review

「……使人手不釋捲，充滿黑色幽默的絕對原創作品。」

－－《愛爾蘭時報》The Irish Times

「特殊而新奇，令人樂在其中的高明作品。」

－－《衛報》The Guardian

「《殘餘地帶》是一部以荒謬劇情諷刺消費文化的慧悟之作。」

－－《泰晤士報》The Times