前言
與紀堯姆•阿波利奈爾的談話 032
1907年
畫傢筆記 036
1908年
談攝影 044
1908年
莎拉•斯泰因的筆記 046
1908年
與夏爾•艾斯蒂埃納的談話 054
1909年
與薩卡斯的談話 060
1910年
與恩斯特•戈爾德施密特的談話 069
1911年
與剋萊拉•T•麥剋切斯尼的談話 079
1912年
與羅貝爾•雷伊的談話 090
1913年
與朗納•霍佩的談話 111
1919年
與雅剋•蓋納的談話 143
1925年
與泰裏亞德的談話：論野獸主義和色彩 159
1929年
與泰裏亞德的談話：論旅遊 165
1930年
與泰裏亞德的談話：圍繞巴黎迴顧展 172
1931年
與戈特哈德•耶德利卡的談話 177
1931年
與皮埃爾•庫爾蒂翁的談話 185
1931年
與泰裏亞德的談話：論創造力 187
1933年
與多蘿西•達德利的談話 189
1933年
緻亞曆山大•羅姆的信 196
1934年
論現代主義和傳統 203
1935年
與泰裏亞德的談話：論手段的純化 208
1936年
論塞尚的《三浴女》 210
1936年
題外話 212
1937年
亨利•德•濛特朗：傾聽馬蒂斯 217
1938年
畫傢素描筆記 224
1939年
弗朗西斯•卡爾科的采訪 229
1941年
論變形 247
1942年
電颱訪談 249
1942年
與路易•阿拉貢的談話：關於符號 256
1942年
馬凱特•布維埃爾的采訪 259
1944年
色彩的作用和形態 262
1945年
關於繪畫的觀察與思考 266
1945年
與德剛的談話 269
1945年 269
黑色是一種彩色 276
1946年
我如何裝幀我的書 279
1946年
大洋洲 283
1946年
爵士樂 287
1947年
與安德烈•馬爾尚的談話：眼睛 294
1947年
色彩之路 298
1947年
精確並非真實 302
1947年
緻亨利•剋利福德的信 306
1948年
與魯•瓦•豪的談話 310
1949年
亨利•馬蒂斯對你說 316
1950年
與喬治•沙博尼耶的談話 318
1950年
東京展覽會序言 324
1951年
大念珠小禮拜堂 325
1951年
大念珠小禮拜堂：論壁畫與彩色玻璃窗畫 327
1951年
馬蒂斯談話錄 330
1951年
證言 339
1951年
與維爾德的談話 342
1952年
用兒童的眼光看生活 353
1953年
肖像畫 355
1954年
附錄：馬蒂斯年譜 359
· · · · · · (收起)