風起

作者簡介堀辰雄日本昭和初期感覺派小說家。高中時代即獲室生犀星、芥川龍之介的賞識。1925至1929年在東京大學國文系學習，1930年出版個人小說集《笨拙的天使》，並取材芥川龍之介自殺及自身的經歷創作了《聖家族》，受橫光利一讚賞，在文壇嶄露頭角。主要作品有《美麗村莊》、《菜穗子》等。戰後因患病之故，幾乎沒有作品問世。堀辰雄的創作深受西歐心理主義文學影響，關注人在死亡與生存的拉鋸，觸發作品敏感纖細的深刻面向。堀辰雄一生幾乎都在病痛折磨與死亡威脅下掙扎，使他的小說充滿對命運與苦難的理解、接納和嘆息。筆下人物或深陷於極度的不幸，或蹲伏於死亡的闇影，卻從不輕言自棄，在柔弱易折的生命之莖內，蘊涵著無與倫比的生存韌性！譯者簡介江荷偲政大日語系畢業，現專事翻譯。譯有《在海迷失的蝴蝶》、《我不結婚》、《袋中的袋鼠》等。

出版者:新雨

作者:[日] 堀辰雄

页数:224

译者:江荷偲

出版时间:2013-9-18

价格:NT$250

装帧:平装

isbn号码:9789862271346

图书标签:日本堀辰雄爱情日本文学小说新感觉文学愛情

「風起，唯有努力生存。」

生與戀的況味，愛與死的拉鋸，

日本青春文學的不朽經典！

宮崎駿：「向堀辰雄致敬！」─宮崎駿2013年 同名動畫《風起》的創作源頭與取材作品

日本感覺派大師堀辰雄 生涯代表作─堀辰雄逝世60周年紀念版

一對被疾病介入的戀侶，

面對現實困頓與無常，

如何緊緊把握住彼此？

我與戀人節子在曠野中幽會，猛然吹起了一陣風。

風吹落了節子的畫架，我不自覺脫口唸出法國詩人梵樂希的詩句

──「風起，唯有努力生存。」

未想及此詩有如讖語，我與節子隨即面臨命運的考驗。

婚後不久，身體虛弱的節子罹患肺病，

在父親的安排下，前往高原療養，

為了照顧節子，我也一同搬進療養院，

在陌生的環境與山林間，日日悉心照護自己深愛的髮妻。

在療養所的小病房內，我們用全副的心神守護對方，

任時光之流無聲淌逝。

然而，一名重症病人驟然離世的噩耗，

彷彿宣佈身體日漸虛弱的節子，即將成為死神的下一個獵物……

沉浸於對美好往日的依戀，

我決定重拾寫作，以療養院的生活作為小說創作背景，

但死亡的陰影始終如一張厚網，籠罩著一息微弱的生之殘燭。

當孤絕與憂憚黯淡了希望的微光，

我開始苦思結局不得，不知從何落筆……

改編自作者堀辰雄與其妻矢野綾子的真實人生。

細膩刻繪夫妻與父女、疾病與生存，複雜糾葛的情感鏈結……

就這樣，「我」與「妳」是沒有盡頭的……

我們還擁有絕望中的幸福。

读后感

不忍卒读的一本。每往后翻一页，就觉得离节子的死亡又近了一步… 崛辰雄，师承芥川龙之介。不愧是一代大师的子弟，细致入微的描写，每一个毛孔都感觉到他的心跳。 阳光，山峦，新鲜空气；蜡烛，隆冬，强烈咳喘。即将阴阳两隔的恋人，不敢太多对话，谢绝眼神交流，只用牵手传递...  

我想把你的事情写成小说，就像这样…… 纵有疾风起，人生不言弃。这是我在本书中比较喜欢的一句诗。是法国诗人瓦雷里的《海滨墓园》里的一句诗。原句：Le vent se lève, il faut tenter de vivre. 堀辰雄把这句诗作为本书开篇第一句，这句“开篇诗”，岳远坤译为：“...  

从小学开始，在每个假期快要结束的时候，我就会坐立难安，我管这种症状叫“开学焦虑症”，但确切地说它又不是焦虑，那是一种什么感觉呢？就是眼看着时间从指间溜走，心知道假期在一点点走向尽头，却又无能为力。在最后的时间里，连动作的幅度都不敢稍微大一点，好像担心这样会...  

生重病，心爱的人生重病，生病的人，生病的人的爱人、亲人，都是痛苦的。报道里常说某个病人克服病痛终于重获生机什么的，告诉人们不要放弃，但是为什么会被报道呢，因为正能量而且这种情况发生的少，在我们看不见的角落里，或者我们身边，很多人面临着疾病乃至绝症的痛苦，要...  

我想把你的事情写成小说，就像这样…… 纵有疾风起，人生不言弃。这是我在本书中比较喜欢的一句诗。是法国诗人瓦雷里的《海滨墓园》里的一句诗。原句：Le vent se lève, il faut tenter de vivre. 堀辰雄把这句诗作为本书开篇第一句，这句“开篇诗”，岳远坤译为：“...  

用户评价

愛得純粹，愛得勇敢，愛得決絕。 和《不如歸》不一樣的日式愛情。

细腻优美简洁古典质朴的文字，电影是由另外一个人的真实经历配上这本书的心理活动一起构成的

生命痛苦而短暫，但處處都是幸福的鐵證。

2014-02-08 读过

一小本很短，一天随便翻着翻着就看完了，但是写的实在太太太太太太美，日本文学对心情和景致的描绘，细腻到如此地步。相当喜欢序最开始的两段，反反复复阅看越美好。。。