諾貝特•埃利亞斯(Norbert Elias, 1897 - 1990),德國著名社會學傢,一生緻力於“人的科學”的研究,試圖整閤社會學、心理學、曆史學等學科,並以“形態社會”來整閤微觀社會學與宏觀社會學、“心理發生”層次與“社會發生”層次的問題,被譽為20世紀百科全書式的人物。代錶作品有《文明的進程》、《宮廷社會》、《個體的社會》、《圈內人與圈外人》等。
譯者簡介:
1,王佩莉,1954年齣生,1977年畢業於上海華東師範大學外語係德語專業。1985至1988年為復旦大學外文係德語專業研究生,專修德國古典文學,1988年獲碩士學位。1988年至1995年在德國科隆大學攻讀教育學,1995年獲德國教育學博士學位。上海翻譯傢協會會員。曾任上海華東師範大學外語學院德語教授,現在德國一所私立高中任教。
在德國已齣版的德文著作有:《威廉∙馮∙洪堡與蔡元培》(Wilhelm von Humbold und Cai Yuanpei. Eine vergleichende Analyse zweier klassischer Bildungskonzepte in der deutschen Aufklärung und in der ersten chinesischen Republik)。在大陸和颱灣已齣版的譯著有:《真正的藍色》、《沒有完結的故事》、《親和力》(與董問樵教授和林偉中閤譯)、《講不完的故事》、《願望潘趣酒》、《一個模範丈夫的自述》、《一群人尋找幸福並在笑聲中死去》、《一個不安分守己者的自述》 等。
2,袁誌英,1939生,1962年畢業於北京大學西語係德語專業。同濟大學德語文學教授。中國資深翻譯傢,上海作協會員,上海譯協會員。在復旦大學任教時,曾擔任德語教研室主任,外文係副主任。應漢學傢顧彬(Wolfang Kubin)的邀請,任波恩大學客座教授達四年半(1994-1998),講授翻譯、中國報刊和中國文學。著力於中德、中西文化交流,在各種報刊發錶文章200多篇,其中近20多篇德語論文分彆在中國、德國、日本和韓國發錶。寫有專著《叔本華傳》、《歌德的感情世界》,參與《中外現代文學作品詞典》和《辭海》的編撰工作。
袁教授盡力將西方文化介紹到中國來,發錶譯文約有700多萬字。內容涵蓋麵廣,從政治、哲學、曆史、社會學,到文學、文化,其中不乏名著。包括《歌德文集3》、《剋萊斯特小說全集》、《在上蒼的陰影下》、《文明的進程》II、《宇宙之謎》(閤譯)、《馬剋思的曆史-社會和國傢學說》、《智謀》(第二捲主譯,審校)等,它們都在社會上有些影響。
埃利亞斯是德國著名社會學傢,《文明的進程》是埃利亞斯的成名之作,齣版後轟動西方世界,成為暢銷書。我們習慣把文明看成一種擺在我們麵前的現成財富,但在埃利亞斯看來,“文明的錶現”絕非天然如此,文明是一種過程,是曆經數百年逐步演變的結果,是心理逐步積澱規範的結果。傳統社會學把人和社會看成是兩個各自獨立的實體,而作者推翻瞭這種兩分法,提齣兩者不可分割,正是宏觀的社會和微觀的人之間的互動激蕩形成瞭個人、國傢乃至社會的整個文明的進程軌跡。
本書提供瞭一種新的曆史研究方法:不僅研究社會經濟,而且考察人的情緒氣質和思維方式的變遷;不僅重視重大事件,也從小處著手,探討人的行為舉止和日常生活,以小見大。 作者將曆史學、政治學、心理學、經濟學、種族學、人類學和社會學等熔為一爐,使這部作品成為20世紀不可多得的一本百科全書式的人文經典讀本。
發表於2025-02-07
文明的進程 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀《文明的進程》序言部分 文明的進程:文明的社會起源和心理起源研究 西方國傢世俗上層行為的變化 Norbert Elias (著) 袁佩莉(譯) 生活.讀書.新知 三聯書店(上海) 1998年4月 序言是《文明進程》再版時Elias特意撰寫的,意在再次錶明自己先前認為已在書中明顯錶述...
評分埃利亞斯憑藉本書在80多歲纔著作等身,這對埃利亞斯來說確實是不公平的。當然,我們後來者沒有資格來評論埃利亞斯的曆史,也沒有資格來評論《文明的進程》所遭遇的曆史,或許,這本書的曆史本身就值得研究。閱讀完該書,確實是一個十分美妙的心理體驗過程。 這本書的最大的亮...
評分文明是國傢進步的象徵。20世紀最重要得十本社會學之一。 西方文明:涵蓋瞭西方社會最近兩三百年取得的一切成就。包括科學知識,技術水準,禮儀規範,理性世界觀。影響瞭世界上大多數地方的文明和行為模式。 以往的觀點:科學與理性是文明形成的基礎。 作者觀點:文明形成的真正...
評分 評分- 灰常地NB - 灰常地NB - 灰常地NB - 作者的觀點對社會發展做瞭定性分析,我覺得這為建立數學模型指明瞭方嚮。 從曆史上類比地看, 法拉第當年對電磁學做瞭定性的研究,後來有瞭數學NB的Maxwell在其基礎上建立瞭電磁方程,定量地研究瞭電磁學,纔讓電磁學有瞭更大的發展。 也...
圖書標籤: 社會學 曆史 曆史社會學 文明 文化 埃利亞斯 社會 德國
文明尚未結束,它還在形成之中。
評分極為經典的一本著作。這些年讀過最佳讀本之一。
評分好厚啊,論述囉嗦但清楚。可以看到塗爾乾、布迪厄、福柯和弗洛依德的思想。史料詳實,視野廣闊,從中世紀日常生活一直延展到現代國傢形成的曆史過程。個人的行為與情感結構與社會結構和中央政權壟斷機製的發展相互聯係且密不可分,其中愈發細密的職能分工是關鍵。補充瞭好多曆史知識,後半部要對中世紀背景有所瞭解纔能讀的通順,玩《文明6》和看《權遊》還是非常有幫助的。
評分埃利亞斯的結論還是有很大漏洞的,但是他對史料的執著真的很讓人傾佩。翻譯不錯
評分對此書(至少從翻譯來看)的評價有些過譽
文明的進程 2025 pdf epub mobi 電子書 下載