契诃夫,俄国文学大师,19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表,与法国的莫泊桑、美国的欧•亨利并成为“世界三大短篇小说巨匠”。
1890年7月到9月,契诃夫只身一人,先坐火车,后骑马、乘船,来到政治犯流放地萨哈林岛进行实地考察。岛上地狱般的惨状和西伯利亚的贫穷给契诃夫留下了深刻的印象,使他对黑暗的现实有了更进一步的认识,写下了伟大的经典非虚构作品《萨哈林旅行记》和中篇小说《第六病室》。
发表于2024-11-21
萨哈林旅行记 2024 pdf epub mobi 电子书
《萨哈林旅行记》是文学史上最“恶名昭彰”的灰暗游记之一,也恰如当时恶名昭彰的灰色流放地萨哈林岛本身,耳闻者众多,亲眼见过的就寥寥了。契科夫是其中之一。正因为他以一种近乎疯狂的勇气亲自在地狱般的流放地生活了三个多月,才为我们留下了一个超乎我们有限想象力的萨哈...
评分书名叫做《萨哈林旅行记》,可是这本旅行记的内容却不像时下的那些欧陆游记那般轻松浪漫。 没有鲜花、没有香水、没有华服、没有豪车、没有别墅…… 这里是怎样的一个地方呢? 在那遥远的极北之地,的确有一个鸟不拉屎的地方。 这里民风淳朴,没有抢劫,更别提偷窃了。 这里是路...
评分《萨哈林旅行记》,契诃夫笔下呈现的流放与苦役的俄罗斯之岛。 不得不说,整本书的冷静记录风格,偶尔在文字里表露的有节制的感伤之情,交织在一起,非常动人。既然俄国的知识分子都说流放制度野蛮、不人道,为何不亲自去到岛上看看再发表看法?那时的萨哈林岛就算是人间地狱...
评分萨哈林旅行记是本不合理的书,因为扉页上这样写道:拖着几近崩溃的病弱之躯,途径一万俄里的苦寒与荒凉,他踏进这“不可容忍的痛苦之地”用文字诊断俄罗斯。所以,读之前我自然的期待着这位文学工匠用他绝妙的文笔去为我展示那个被上帝遗忘的角落的凄苦,荒凉,告诉我那些令人...
评分对于大多数中国读者来说,萨哈林可能是一个比较陌生的地名,但如果提起库页岛,可能知道的人就可能会有一些,毕竟这个库页岛曾经是中国的领土。库页岛,在俄罗斯就被称为“萨哈林岛”。这个萨哈林岛位于中国黑龙江出海口的东部,它是北太平洋上介于鞑靼海峡和鄂霍次克海...
图书标签: 契诃夫 俄罗斯 旅行 游记 俄国文学 萨哈林岛 文学 社会史
萨哈林岛是北太平洋上介于鞑靼海峡和鄂霍次克海之间的一个长条形岛屿,四面环水,俄罗斯帝国把它当作是罪犯无法逃脱的天然监狱,从19世纪60年代起,将成千上万的政治犯和刑事犯流放到这里,从事苦役劳动。
1890年,契诃夫决定前往萨哈林考察,虽然此时他已出现疑似肺结核症状,多次咯血,身体十分虚弱;但是他坚持说“有必要”到这个“不可容忍的痛苦之地”,去研究苦役犯的生存状态。
他参观监狱、和苦役犯谈话,用卡片记录了近一万个囚徒和移民的简况,甚至目睹了死刑和种种酷刑,深受震动,“以致后来多次在噩梦中看见这些场景”。三个月后,他回到莫斯科,花了三年的时间,写出《萨哈林旅行记》。
【编辑推荐】
村上春树盛赞
契诃夫毕生至为自豪的作品
拖着几近崩溃的病弱之躯,途经一万俄里的苦寒与荒凉,他踏进这“不可容忍的痛苦之地”,用文字诊断俄罗斯。
经典译本全新修订,最全注释和更多详细资料。
“这世间苦难深重,他为岛上的苦役犯写了一本书,描述他们的故事,传达他们的声音。”——梁文道
刚好看纪录片“对话索尔仁尼琴”,第三部分谈到这本书。的确书里写了太多数据,没有什么情感,就像一份老老实实的报告。书背写了“在1Q84中,村上春树不厌其烦地大段引用萨哈林岛的原文,以示尊崇与喜爱”。好玩,这是现在为推广书而写的话,体现了当下时代的特色。以后出版时,不知会写什么。
评分俨然一本萨哈林岛众生的民族志啊
评分契诃夫关于流放地萨哈林的调查实录,没有尽头的原始密林,坟墓般的寂静无声,贫瘠的土地与恶劣的气候,苦役犯、强制移民、流放犯出身的农民与自由民在如此邪恶的环境中束手无策,备受饥饿、肉刑、疾病等苦难的折磨。契诃夫说萨哈林这些形形色色的众生,“为了摆脱寂寞和愁苦,他们时而哈哈大笑;又为了不致过分单调,他们又时而号啕大哭。他们都是一些失意者,多数患有神经衰弱症,或者干脆就是无病呻吟之徒,‘多余的人’。为了获得一块面包,他们一切办法都已试过。他们本来就意志薄弱,终于精疲力竭,只好把手一挥,随它去吧,反正都是‘毫无办法’‘没有活路’”。
评分与其称之为旅行记,不如说是人类学研究调查报告,内容非常琐碎,所幸文笔过硬,才有了一定可读性。
评分因为从小就收集过几个版本的《萨哈林旅行记》,所以以为大家都读过,并且不会有人把它归入游记类。但是从新版出来后的反响发现原来并非如此,若不是编辑和书评人们反复提醒,还没意识到它的重印其实还有意无意地搭了村上前几年的新书《1Q84》的光。其实契诃夫的这次自选的地狱之旅可以有无数种阐释,但从他写小说不为解决问题而执意地提出疑问的态度来看,一次旅行也可以直接向着目标开始而不必计较结果。当然从此书中收录的《寄自西伯利亚》和《萨哈林旅行记》他的收获颇丰,我甚至疑心他的早逝不但根源于此次近乎自残的考察,也来自社会观察敞开的巨大资料库带给创作和心灵的巨大压力。我觉得初读此书的感觉不应该是震撼或是有趣味,而是无法打破沉默的焦躁和难以忘怀的苦寒。
萨哈林旅行记 2024 pdf epub mobi 电子书