Critique of Pure Reason, Second Edition

出版者:Palgrave Macmillan

作者:I. Kant

页数:768

译者:Norman Kemp Smith

出版时间:2007-9-15

价格:USD 34.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780230013384

图书标签:哲学Kant西方哲学英语原版英译本理论哲学德国哲学康德

Immanuel Kant's Critique of Pure Reason is both one of the most rewarding of all philosophical works, and one of the most difficult. Norman Kemp Smith's translation is immensely valuable, not simply because he rendered Kant's language into readable English, but also because his own extensive understanding of the Critique made him acutely aware of the pitfalls of translation. The text followed is that of the second edition of 1787, and a translation is also given of all first-edition passages which in the second edition have been either altered or omitted. For this reissue of Norman Kemp Smith's classic translation, renowned Kant scholar Gary Banham has contributed a unique, extensive bibliography of secondary resources. Combined with Howard Caygill's context-setting introduction and guide to further reading, this reissue provides the definitive edition of this cornerstone of Western intellectual history.

读后感

中译本序 p2 初版于1781年，再版于1787年。 正文 p18 于是我们就可以把一门单纯批判纯粹理性、它的来源和界限的科学视为纯粹理性体系的入门。这样一个入门将不必称作一种学理，而只应当叫做纯粹理性的批判，而它的用处就思辨方面来说实际上将只是否定性的，不是用来扩展我们...  

好吧，为了往我的小组拉人来发“评论”，我虽然是念哲学的，而且是研究生，但是不一定毕得了业，各位认清。这是课程作业的节选，好歹每日每夜读过一整个夏天，用全人类的智慧来武装自己，我可是尝试过的。以下是正文 在导论中康德就明确表态这部书是具有普遍必然有效性的...  

正题：存在自由的因果性（理性主义的立场） 反向假定：除了自然律的因果性之外无其他因果性→而一切【发生的事情】（发生的事情总是以某个还未发生的状态为前提，发生的事情——从【它还没有存在的状态里】，不可避免地会发生出现在这个状态，此即因果律、因果必然性）都是以...  

用户评价

其实他们说的都是一样内容，换了宏观形式加饶舌，我就来看看高频词，捕捉表达法，毕竟目的生活哲学，过了尤其对欧陆理论哲学恨不得整天用眼脑的时光。当一种独断产发生，多为规避能力缺陷顺带蒙耳心“原来我没法做到万能”自我认知声。叙事视角动态发想认知——时空主题云云

每次读Kant我都想跪....

其实他们说的都是一样内容，换了宏观形式加饶舌，我就来看看高频词，捕捉表达法，毕竟目的生活哲学，过了尤其对欧陆理论哲学恨不得整天用眼脑的时光。当一种独断产发生，多为规避能力缺陷顺带蒙耳心“原来我没法做到万能”自我认知声。叙事视角动态发想认知——时空主题云云

其实他们说的都是一样内容，换了宏观形式加饶舌，我就来看看高频词，捕捉表达法，毕竟目的生活哲学，过了尤其对欧陆理论哲学恨不得整天用眼脑的时光。当一种独断产发生，多为规避能力缺陷顺带蒙耳心“原来我没法做到万能”自我认知声。叙事视角动态发想认知——时空主题云云

通读过的第二个版本，翻译的比想象中要好