王智量,江蘇江寜人。中共黨員、民盟成員。1952年畢業於北京大學俄語文學係。曆任北京大學教師,上海華東師範大學教授。上海比較文學會副會長,全國高校外國教學研究會常務理事,上海作協理事,上海譯協理事。1984年加入中國作傢協會。著有專著《論普希金、屠格涅夫、托爾斯泰》,長篇小說《 餓飢的山村》、《海市蜃樓墨爾本》,散文《人海漂浮散記》,主編《俄國文學與中國》、《外國文學史綱》,譯有普希金《葉甫蓋尼•奧涅金》(非齊言體與齊言體兩種版本)、《上尉的女兒》,屠格涅夫《貴族之傢》等。
本書是俄國作傢普希金的一部長篇小說(或作中篇小說),寫貴族青年格裏尼奧夫路遇暴風雪,為後來成為造反農民領袖的普加喬夫所救,後他與要塞司令上尉的女兒瑪麗婭相愛,普加喬夫攻破要塞,他被人送上絞架,幸被普加喬夫認齣,將他釋放。普加喬夫起事失敗後,他被牽連受審,得瑪麗婭嚮女皇說明原委,終於免禍。
發表於2025-03-23
上尉的女兒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
從這本書主人公的觀點來說,他是不主張革命的,覺得緩和的改革比激進的毀滅式革命要好的多。所以他始終不願意和叛黨同謀。 而且對於人民他也是不相信的,人民永遠是愚昧的容易受鼓動的,許諾給他生命和長遠的財富就可以讓他們改旗易幟歡迎新的皇帝。期待長期的民主訓練是幻想...
評分 評分時間過得很快,智量師80壽誕的日子到來瞭,而我也從當年隨先生讀研究生時的毛頭小夥子成瞭年近半百的人。我是個心事較重的人,自從40歲以後便常有老年人的心態,喜歡迴顧自己的一生,新事記不住,舊事卻越來越被喚迴心頭。而迴想最多的,是我從石傢莊到上海讀書的日子。因為,...
評分時間過得很快,智量師80壽誕的日子到來瞭,而我也從當年隨先生讀研究生時的毛頭小夥子成瞭年近半百的人。我是個心事較重的人,自從40歲以後便常有老年人的心態,喜歡迴顧自己的一生,新事記不住,舊事卻越來越被喚迴心頭。而迴想最多的,是我從石傢莊到上海讀書的日子。因為,...
評分《上尉的女兒》 發錶於1836年末。俄國文學史上第一部反映農民鬥爭的現實主義作品。 18世紀70年代初,俄國東南部爆發瞭由哥薩剋人葉梅連·普加喬夫領導的農民起義。普希金在開始創作《上尉的女兒》之前,已閱覽瞭與普加喬夫相關的資料韆份有餘(為獲得第一手資料,普希金更是親...
圖書標籤: 普希金 小說 俄國文學 王智量 智量 文學 外國文學 俄羅斯
譯筆一看就很老道,不過普希金這樣一位以悲劇命運結尾的大文學傢寫齣的喜劇故事多少讓我感到詭異。描寫普加喬夫的知恩圖報和寬厚大度在沙俄時代大概是足夠政治不正確瞭,但或許寫齣“人”的多麵性原本就是文學傢應盡的職責。
評分短短十四章內百轉韆迴,被所謂的大反派圈粉。曆史傳奇加童話故事,罕見的HE,質樸爽朗,一派天真,很有章迴小說的感覺,大愛普希金!
評分哦!
評分隱藏在愛欲之下的政治,要用奧維德的寫法來錶達荷馬,亦是迫害之下的寫作方式
評分翻譯的特彆好,信達雅
上尉的女兒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載