名利场（上下全译本）

萨克雷（1811-1863），十九世纪英国著名小说家，《名利场》是他的代表作。

出版者:广州

作者:[英] 萨克雷

页数:828

译者:谢玲

出版时间:2007-9

价格:42.00元

isbn号码:9787807315070

图书标签:英国外国文学名著名利场萨克雷英国文学文学维多利亚时期

《名利场(上下册)》描写了两个女子截然不同的人生经历：已故穷画师的女儿贝姬不择手段地追求名利，拼命挤入上流社会，却只能孤独终老；纯洁的姑娘阿梅莉亚钟情于轻浮的军官，却遭抛弃。作者在小说中栩栩如生地勾勒出一幅现实中名利场的画面，把生活中尔虞我诈、欺骗背叛、势利虚荣等丑恶行径表现得淋漓尽致。

读后感

“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...  

“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...  

译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...  

译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...  

用户评价

800多页的纠结~最终算是大团圆~聪明的狡猾的善良的忠诚的人啊，名利场的过眼云烟。

作者的贵族背景奠定了基础，凭借细腻的笔触为我们描绘了一幅日不落帝国巅峰时代贵族生活的画卷。

800多页的纠结~最终算是大团圆~聪明的狡猾的善良的忠诚的人啊，名利场的过眼云烟。

800多页的纠结~最终算是大团圆~聪明的狡猾的善良的忠诚的人啊，名利场的过眼云烟。

800多页的纠结~最终算是大团圆~聪明的狡猾的善良的忠诚的人啊，名利场的过眼云烟。