安東尼奧•塔布齊(1943-2012),意大利著名作傢、重要的佩索阿研究專傢和翻譯者,被認為是“卡爾維諾之後意大利最偉大的散文作傢”。
塔布齊生於比薩,二十世紀六十年代在他大學期間周遊歐洲,追尋自己喜愛作傢的足跡,在法國他接觸到葡萄牙詩人佩索阿的詩作,深深著迷。他因此學習葡萄牙語,以更好地理解佩索阿。後來他與妻子一起把佩索阿的許多作品譯成意大利文,是意大利锡耶納大學葡萄牙語文學教授。
塔布齊共齣版三十多部作品,涵蓋中長篇小說、短篇小說集、散文集和戲劇。 他的小說多關注身份追尋,語言細膩詩意,文體創新,作品被翻譯成四十種語言,晚年他成為諾貝爾文學奬的有力競爭者。他於1975年發錶第一部長篇小說《意大利廣場》。1984年齣版的《印度夜麯》被認為是他的第一部重要小說,1987年憑該小說獲法國美第奇外國小說奬。1994年齣版的長篇小說《佩雷拉的證詞》以新聞自由與反抗獨裁為主題,齣版之後廣受好評,獲得意大利康皮耶羅文學奬、阿裏斯泰安歐洲文學奬奬等奬項,並於1995年被改編成電影。
塔布齊也是活躍的報紙專欄作傢和評論傢。2004年他被歐洲記者協會授予《晚郵報》新聞奬,以錶彰他傑齣的新聞寫作和對言論自由的捍衛。
2012年3月25日,安東尼奧•塔布齊因癌癥在裏斯本病逝。
佩雷拉人過中年,身材發福,在裏斯本一傢小報紙當文化版編輯。曾經的記者生涯似已遠去,他沉醉在編報紙、翻譯小說和美食之中,對於法西斯的陰雲籠罩在1938年的葡萄牙,他似乎是置身事外,無動於衷。
那是裏斯本悶熱的夏天。一個大學生的投稿以及隨後兩人的相識,打破瞭佩雷拉平淡的生活。他不知不覺地捲入瞭正在巨變的社會運動浪潮,最後以一次驚世之舉做齣瞭他的選擇。
這是佩雷拉的證詞。
發表於2024-11-21
佩雷拉的證詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
刊於《ELLEMEN》(2014/7) 是七月被熱浪包裹的城市。“大西洋的微風消失無蹤,從洋麵飄來濃重的霧氣”。死亡的氣息籠罩著城市。警察殺害瞭一名社會黨人,市場騷亂,共和國衛隊派人在市場駐守。但當天報紙頭條卻是“全球最奢華遊艇今日紐約啓航”——“今日無事”的背後,是那...
評分刊於《ELLEMEN》(2014/7) 是七月被熱浪包裹的城市。“大西洋的微風消失無蹤,從洋麵飄來濃重的霧氣”。死亡的氣息籠罩著城市。警察殺害瞭一名社會黨人,市場騷亂,共和國衛隊派人在市場駐守。但當天報紙頭條卻是“全球最奢華遊艇今日紐約啓航”——“今日無事”的背後,是那...
評分刊於《ELLEMEN》(2014/7) 是七月被熱浪包裹的城市。“大西洋的微風消失無蹤,從洋麵飄來濃重的霧氣”。死亡的氣息籠罩著城市。警察殺害瞭一名社會黨人,市場騷亂,共和國衛隊派人在市場駐守。但當天報紙頭條卻是“全球最奢華遊艇今日紐約啓航”——“今日無事”的背後,是那...
評分刊於《ELLEMEN》(2014/7) 是七月被熱浪包裹的城市。“大西洋的微風消失無蹤,從洋麵飄來濃重的霧氣”。死亡的氣息籠罩著城市。警察殺害瞭一名社會黨人,市場騷亂,共和國衛隊派人在市場駐守。但當天報紙頭條卻是“全球最奢華遊艇今日紐約啓航”——“今日無事”的背後,是那...
評分刊於《ELLEMEN》(2014/7) 是七月被熱浪包裹的城市。“大西洋的微風消失無蹤,從洋麵飄來濃重的霧氣”。死亡的氣息籠罩著城市。警察殺害瞭一名社會黨人,市場騷亂,共和國衛隊派人在市場駐守。但當天報紙頭條卻是“全球最奢華遊艇今日紐約啓航”——“今日無事”的背後,是那...
圖書標籤: 安東尼奧·塔布齊 意大利 意大利文學 小說 外國文學 歐洲文學 文學 歐洲小說
兼具細膩和洗練的敘事,很少斷行卻毫無粘稠感的閱讀體驗,筆者微妙的立場轉換,敘述人眼中形象的各種錯位,文本上非常贊的薄薄的一本,隻是我不太喜歡那個毅然決然的光明尾巴。
評分不是說這本書不好,隻是缺乏背景知識讀起來沒有覺得感同身受,情節也比較平淡。
評分良心文人的非自覺抵抗,想想頗為辛酸。葡萄牙跟西班牙佛朗哥政權是手拉手的啊。不覺得文字有什麼齣色。書中藉訃告點評左右派文人是隻打政治分一副我國60年代文風。
評分良心文人的非自覺抵抗,想想頗為辛酸。葡萄牙跟西班牙佛朗哥政權是手拉手的啊。不覺得文字有什麼齣色。書中藉訃告點評左右派文人是隻打政治分一副我國60年代文風。
評分怎麼會有人不喜歡啊,推薦給朋友看。他從北京迴上海的高鐵上,車開到一半就看完瞭。一氣嗬成的。
佩雷拉的證詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載