骑兵军

伊萨克·巴别尔（Исаак Бабель, 1894-1940），犹太裔俄罗斯作家，代表作为短篇小说集《敖德萨故事》、《骑兵军》等。

出版者:漓江出版社

作者:伊萨克·巴别尔

页数:192

译者:戴骢

出版时间:2014-1

价格:22.00元

装帧:平装

isbn号码:9787540768850

丛书系列:拾珍铺子

图书标签:巴别尔俄罗斯小说短篇小说外国文学文学历史俄国文学

1920年，巴别尔他以战地记者的身份，跟随布琼尼统帅的苏维埃红军第一骑兵军进攻波兰。战争历时三个月。巴别尔目击了欧洲历史上，也是人类历史上最后一次大规模的空前惨烈的骑兵会战。1923年至1924年，他根据这次征战，陆续创作了三十多篇短小精悍的文章，有战地速写，也有军旅故事，这就是《骑兵军》。这曲曾经震撼过世界、畅销欧美的苏波战争的绝唱，既是一个带眼镜的犹太书生有关文明与暴力、征服与反抗的记录，也是一部霸气十足、豪气冲天、剽悍粗犷的哥萨克骑兵将士的列传。

读后感

我在读巴伊萨克•巴别尔的作品时，常常有想要落泪的感觉。为了他的作品，也为了他的一生。 这部《骑兵军》，曾被列为禁书。但是，越久藏的酒就越香浓，重新出版后的《骑兵军》赢得了全世界的仰慕，为这位年仅四十七岁的作家，为这位在临死的时候还在哀求刽子手：...  

kindle商店只有这个版本，个人体感翻译没有那么糟糕，不过可能是因为没有对比的原因。之后会购买评价更好的那版实体书。 篇幅都比较简短。比起精妙的比喻，故事情节的安排才是最值得称道的。俄国人对战争的描写和诠释真的独一无二，而巴别尔又是其中独特又突出的一位，他把悲痛...  

漓江版的《骑兵军》拿到手时疑惑了一下，因为在我的印象里，陆源兄和他的“拾珍铺子计划”应该收集散布的是不为大众所熟知的文学珍品，而《骑兵军》我已经收过了三个版本（戴骢译本也已经出了几次），并且已经为了巴别尔和他的文字写过压抑着情绪的评论。然而看到报纸上一位书...  

——摘下有色眼镜读巴别尔的《骑兵军》 （刊于《深圳晚报》14-5-11，发表时有删节，仍是长文的草稿） 我想很多人打开伊萨克•巴别尔的代表作《骑兵军》的原始冲动都和我相似，受到一代文学偶像卡尔维诺、博尔赫斯抑或海明威的鼓动，他们的赞歌在耳畔久久不散——去读巴别尔...  

最喜欢[盐]，真实的可怕，并且名字起的很好，盐，伤疤上洒上去。让人刻骨铭心。国家的伤疤，人民的伤痕。却不能，更没有什么来抚慰。唯有现实的生活，给疤痕上，洒了一把盐  

用户评价

到人间 到人间才会明白生活和生命 也才会写出生活和生命。数年的颠沛流离 征战杀伐 凝聚成了巴别尔笔下不多说一句话，但也不少写一个字的繁杂的风景与诸多的故事。“他吐出了最后一口气，而我吸入了它。” 正如封面所写：洗练 炽烈 明净如诗

5；清晨，骑兵军钻出了窝棚，抹了脸，撒了尿，战马见到主人，甩动喷着鼻气的脑袋，带动辫成辫子马鬃，抓把草料，摸摸昨天马背上的伤口；巴别尔，又一个宝藏；“到了树林尽头，出林是茫茫一片翻耕过的田野，没有路。苏罗夫采夫从马蹬上站起，眺望着四周，吹着口哨，嗅出正确的方向，随即把这个方向连同空气一齐吸进肚去，伏下身子，纵马驰去。”

5；清晨，骑兵军钻出了窝棚，抹了脸，撒了尿，战马见到主人，甩动喷着鼻气的脑袋，带动辫成辫子马鬃，抓把草料，摸摸昨天马背上的伤口；巴别尔，又一个宝藏；“到了树林尽头，出林是茫茫一片翻耕过的田野，没有路。苏罗夫采夫从马蹬上站起，眺望着四周，吹着口哨，嗅出正确的方向，随即把这个方向连同空气一齐吸进肚去，伏下身子，纵马驰去。”

5；清晨，骑兵军钻出了窝棚，抹了脸，撒了尿，战马见到主人，甩动喷着鼻气的脑袋，带动辫成辫子马鬃，抓把草料，摸摸昨天马背上的伤口；巴别尔，又一个宝藏；“到了树林尽头，出林是茫茫一片翻耕过的田野，没有路。苏罗夫采夫从马蹬上站起，眺望着四周，吹着口哨，嗅出正确的方向，随即把这个方向连同空气一齐吸进肚去，伏下身子，纵马驰去。”

确实很精炼，也很有回味