但丁(Dante Alighieri,1265-1321),意大利最伟大的诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一,全世界最伟大的作家之一。出生在意大利佛罗伦萨一个没落的贵族家庭。三十六岁时在党派斗争中被流放,从此再也没有回到佛罗伦萨,直到去世。但丁一生著作甚丰,其中最有价值的无疑是《神曲》,包括《地狱》、《净界》和《天堂》三部,每部三十三篇,加上最前面的一篇序诗,全诗共一百篇。除《神曲》外,但丁还写了诗集《新生》、语言诗学论著《论俗语》、哲学神学论著《飨宴》及政治学论著《帝制论》等著作。
发表于2024-05-07
神曲 2024 pdf epub mobi 电子书
关于第五歌。 伟大的中世纪诗人但丁,恩格斯给予了他崇高的评价:中世纪的最后一位诗人,同时也是新时代的最初一位诗人。我们可以理解为:但丁的名作《神曲》即高度概括了中世纪的思想文化发展,也开启了文艺复兴文学的曙光之路。在《神曲》中,我们毫不费力便发现严肃的基督...
评分迷失在了黑暗森林里的但丁,在诗人维吉尔灵魂的救护下,穿越了地狱与炼狱。 在地狱里的灵魂,带着沉重的罪孽接受严重的惩罚,在魔鬼的鞭笞之下,承受着无尽的折磨。形形色色的灵魂与鬼怪,地狱的世界是黑暗而没有希望的。然而,但丁所描写的却并非是地狱的绝望与痛苦,而是更接...
评分【按语:但丁(Dante Alighieri,1265-1321)的《神曲》原名“喜剧”,薄伽丘(Boccaccio 1313-1375)为示崇敬,冠以“神圣的”称谓,后来的版本就都以La Divina Commedia(即《神曲》)为书名了。《神曲》虽是幻游类文学作品,但实际上隐喻繁多、思想深刻,尤其《炼狱篇(Purg...
评分迷失在了黑暗森林里的但丁,在诗人维吉尔灵魂的救护下,穿越了地狱与炼狱。 在地狱里的灵魂,带着沉重的罪孽接受严重的惩罚,在魔鬼的鞭笞之下,承受着无尽的折磨。形形色色的灵魂与鬼怪,地狱的世界是黑暗而没有希望的。然而,但丁所描写的却并非是地狱的绝望与痛苦,而是更接...
评分因为出了修订本,所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况,似乎并无改进。 首先,从英译本翻译的注释确实很有参考价值,由于研究水平的明显差距,英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻,关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释(占了近一半...
图书标签: 外国文学 但丁 诗歌 神曲 意大利文学 阿利盖利·但丁 意大利 企鹅经典
《神曲》原名《喜剧》,大约写于一三〇七年至一三二一年,通过作者与地狱、净界及天堂中各种著名人物的对话,反映出中古文化领域的成就和一些重大的问题,带有“百科全书”性质,从中也可隐约窥见文艺复兴时期人文主义思想的曙光。在这部长达一万四千余行的史诗中,但丁坚决反对中世纪的蒙昧主义,表达了执着地追求真理的思想,对欧洲后世的诗歌创作有极其深远的影响。
翻译有些晦涩,但是书是好书
评分很难啃,一句话三个典故
评分文艺复兴时期的书好像有点不适合我,《十日谈》也是
评分历时一个月,曾昏昏欲睡曾百思不得其解,艰辛万分的读完了,再也不想碰关于歌颂上帝的文学作品了????
评分冲着但丁的渊博和自己的无知给四星,这脑洞和一堆看不懂的天文知识我已经跪了。描述但丁神游地狱-净界-天堂的过程,其中熔古希腊神话传说、历史事件和当时的政治斗争为一炉,流露对自己被放逐的愤慨,对人生的探索追问, 其中涉及天文知识&神话传说众多,对我来说实在不好读,(地狱之后几乎是翻着看的,前言和后面罗宾·柯克帕特里克的导言倒是认真看了),毕竟读的是翻译而非原著,很多语言上的妙处无法感受到(哭)。需要读读历史了。但丁对各层的划分标准令人困惑。
神曲 2024 pdf epub mobi 电子书