本本书屋

 本本书屋 logo

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

浪遊者
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

浪遊者 pdf epub mobi 著者簡介

荷爾德林（Friedrich Hölderlin，1770-1843），德國古典浪漫主義詩人。1770年3月20日生於尼喀河畔的勞芬，1788起在圖賓根神學院學習，與黑格爾和謝林交友。1793年開始在法蘭剋福、瑞士、法國波爾多地做傢庭教師，1802年，橫穿大革命後的法國徒步迴到故鄉。在得知被他在詩中稱為“狄奧蒂瑪”的情人病逝後，精神開始錯亂。1843年6月7日，在圖賓根去世。

浪遊者 pdf epub mobi 圖書描述

可是朋友！我們來得太遲。諸神雖活著，

但卻在高高的頭頂，在另一個世界。

他們在那裏造化無窮，好像不在乎

我們的存亡，然而天神很愛護我們。

因為脆弱的容器並非總能盛下他們，

隻是有時候人可以承受神的豐盈。

天神之夢從此就是生命。然而這迷惘

有益，如眠息，睏厄和黑夜使人堅強 ，

直到英雄在鋼鐵搖籃裏成長起來，

心已蓄滿力量，如從前，與天神相像。

他們隨即挾雷聲降臨。在此期間，我常常

思忖，長眠倒勝過這般苦無盟友，

這般守望，該做什麼，在此期間說什麼，

我不知道，貧乏的時代詩人何為？

但詩人就像，你說，酒神的神聖的祭司，

在神聖的夜裏走遍故土他鄉。

——荷爾德林《麵餅和酒》

荷爾德林的詩作受詩的天命的召喚身不由己地錶達齣詩的本質。對我們來說，荷爾德林是真資格意義上的詩人之詩人。

——海德格爾

沒有誰能像荷爾德林那樣把風景和元素完美地結閤成大自然，並將自然和生命融入詩歌——轉瞬即逝的歌聲和一場大火，從此永生。

——海子

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

浪遊者 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-31

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 浪遊者 電子書 的读者还喜欢


浪遊者 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

直譯者的任務 作者 劉皓明 發錶於2011-11-05《東方早報》 在詩歌翻譯中，既然我們翻譯的文本是某個文學傳統中最傑齣的作品，倘若譯者要把這樣的文本“打造得漂亮些”，就免不瞭要給原文化妝整容。如果原文已然是絕世姝麗，這樣的化妝整容，大概隻能戕殘原文的麗質，不可能...  

評分☆☆☆☆☆

依然記得是在一個大雨滂沱的下午，我搭乘地鐵十號綫到上海圖書館站與朋友碰麵，他遲到瞭，我便走進站廳的季風書園，似乎是被玻璃櫥窗上略薩的巨幅海報吸引，似乎剛好趕上一場西語文學漫談的講座，纔隔瞭三五年已然記不真切，隻有那日買的兩本書一直在：一本是荷爾德林的詩集《...  

評分☆☆☆☆☆

直譯者的任務 作者 劉皓明 發錶於2011-11-05《東方早報》 在詩歌翻譯中，既然我們翻譯的文本是某個文學傳統中最傑齣的作品，倘若譯者要把這樣的文本“打造得漂亮些”，就免不瞭要給原文化妝整容。如果原文已然是絕世姝麗，這樣的化妝整容，大概隻能戕殘原文的麗質，不可能...  

評分☆☆☆☆☆

依然記得是在一個大雨滂沱的下午，我搭乘地鐵十號綫到上海圖書館站與朋友碰麵，他遲到瞭，我便走進站廳的季風書園，似乎是被玻璃櫥窗上略薩的巨幅海報吸引，似乎剛好趕上一場西語文學漫談的講座，纔隔瞭三五年已然記不真切，隻有那日買的兩本書一直在：一本是荷爾德林的詩集《...  

評分☆☆☆☆☆

《人，詩意的棲居》這首詩雖不在《追憶》裏，但卻是荷爾德林很重要的一首作品，寫這首詩的時候，差不多已是貧病交加而又居無定所，他隻是以一個詩人的直覺與敏銳，意識到隨著科學的發展，工業文明將使人日漸異化。而為瞭避免被異化，因此他呼喚人們需要尋找迴傢之路。棲居於大...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:上海文藝齣版社
作者:[德] 弗裏德裏希·荷爾德林
出品人:99讀書人
頁數:256
譯者:林剋
出版時間:2014-8
價格:38.00
裝幀:精裝
isbn號碼:9787532152001
叢書系列:巴彆塔詩典

圖書標籤: 荷爾德林  詩歌  德國文學  德國  詩  巴彆塔詩典  文學  外國文學   

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

浪遊者 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

我不知道，貧乏的時代詩人何為？但詩人就像，你說，酒神的神聖的祭司，在神聖的夜裏走遍故土他鄉。 垂頭的時候一切都飽滿瞭，誰記得從前瘋狂的燃燒，每一個花瓣都是火焰。

評分☆☆☆☆☆

我不知道，貧乏的時代詩人何為？但詩人就像，你說，酒神的神聖的祭司，在神聖的夜裏走遍故土他鄉。 垂頭的時候一切都飽滿瞭，誰記得從前瘋狂的燃燒，每一個花瓣都是火焰。

評分☆☆☆☆☆

讀的時候滿腦子海德格爾，然而詩歌與哲學之間的通路是條單行道：不懂荷爾德林就弄不清楚海德格爾，但弄清楚海德格爾和欣賞荷爾德林之間毫無關聯。扣一星給譯本，聽德語原版時感受到的那種與諸神綻齣激烈碰撞一般的力度在漢語中蕩然無存。

評分☆☆☆☆☆

“因為脆弱的容器並非總能盛下他們， 隻是有時候人可以承受神的豐盈。”

評分☆☆☆☆☆

林譯經常有整句斷開中間插入其他語句的情況，語序、詞序也經常被重置，不過讀習慣瞭倒有種彆樣的美感。美中不足的是有些用詞太過隨便瞭，感覺跟荷爾德林並不搭調。

浪遊者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有