发表于2024-12-23
艾米莉·狄金森诗选 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 诗歌 美国文学 狄金森 女性文学 周建新 中英对比 EmilyDickinson
本译著从1955年出版的英文版《艾米莉·狄金森诗歌全集》中,按全集中的顺序,选取第1-300首诗歌,译为中文。本译著特色包括:采取英汉对照的形式,以利于读者对照阅读,加深理解;除正文外,还有译者前言和附录,介绍所依版本问题、版本间语言差异问题等;对书中诗歌难读能懂之处提供谨慎、恰当的题解或客观、详实的注释。
读不下去,从头读和跳着读都尝试了。不知道是狄金森的问题,翻译的问题,还是我的问题。
评分读不下去,从头读和跳着读都尝试了。不知道是狄金森的问题,翻译的问题,还是我的问题。
评分读不下去,从头读和跳着读都尝试了。不知道是狄金森的问题,翻译的问题,还是我的问题。
评分读不下去,从头读和跳着读都尝试了。不知道是狄金森的问题,翻译的问题,还是我的问题。
评分读不下去,从头读和跳着读都尝试了。不知道是狄金森的问题,翻译的问题,还是我的问题。
艾米莉·狄金森诗选 2024 pdf epub mobi 电子书