陀思妥耶夫斯基是十九世纪俄国著名的现实主义作家,是与托尔斯泰齐名的俄国大文豪,他一生中写了大量文学作品,其中包括七部长篇小说和众多中短篇,他的才华和功绩是举世公认的。 译者娄自良是中国资深翻译家,他经历丰富,曾从事苏联哲学百科的编译工作,这使得他在翻译别人觉得枯燥、难译的作品时如鱼得水、驾轻就熟,他的译作有:《被伤害与侮辱的人们》、《鬼》、《死屋手记》、《战争与和平》、《死农奴》等。
发表于2024-12-22
卡拉马佐夫兄弟 2024 pdf epub mobi 电子书
“回答完你的问题,我就来展开俄罗斯的奥秘,也是陀思妥耶夫斯基的奥秘。我想讲的是,为什么会产生这样一种宗教感,尽管有时候作者并不直接说到宗教。陀思妥耶夫斯基经常写到,俄罗斯是斯芬克斯,俄罗斯是一个谜。这个谜不仅是对外国人来讲的,对俄国人也同样如此。在1880年代...
评分【作家评论】 毛姆:它急切地想寻求人类被上帝抛弃的原因,同时一心想找回生活的真理。这部巨著从头到尾都能紧扣读者的心弦。书里有极可怕的场景,但也有无可匹敌的美丽画面。没有一本小说能如此奇妙地描绘人类的崇高与丑恶,也没有一本小说能以如此深沉的悲悯之情,如此巨大...
评分作为门外汉,虽仰慕良久但却是第一次阅读陀斯妥耶夫斯基,惶恐敬畏,记录下一点体会。 我阅读的时候很专注也很仔细,故意放慢速度,因为老陀的名号实在太响亮。陀斯妥耶夫斯基被称为“人类灵魂的拷问者”,他认为只有爱才能拯救世界,只有东正教才能拯救俄罗斯。主人公阿辽莎内...
评分作为门外汉,虽仰慕良久但却是第一次阅读陀斯妥耶夫斯基,惶恐敬畏,记录下一点体会。 我阅读的时候很专注也很仔细,故意放慢速度,因为老陀的名号实在太响亮。陀斯妥耶夫斯基被称为“人类灵魂的拷问者”,他认为只有爱才能拯救世界,只有东正教才能拯救俄罗斯。主人公阿辽莎内...
评分----我憎恨整个俄罗斯。 ----要是你当了军官就不会说这些话了。 ----我不想当什么军官,我要消灭所有军队。 ----要是敌人来了,那谁来保护我们? ----根本用不着保护,1812年的时候法国皇帝拿破仑大举进攻俄罗斯,要是那些法国人把我们征服了,那才好呢,,聪明的民族吞并一个...
图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄国文学 小说 俄罗斯 经典 文学 外国文学 *上海译文出版社*
本书系俄国大作家陀思妥耶夫斯基代表作之一。小说通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪婪好色,独占妻子留给儿子们的遗产,并与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋。一天黑夜,德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会,便闯入家园,一怒之下,差点儿把老头儿砸死。他仓皇逃离后,躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯乜尔加科夫,悄然杀死老爷,造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案,从而引发了一连串惊心动魄的事件。作品展示一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧主题,体现了作家一生的最高艺术成就。
把膝盖献给喋喋不休神经质的陀师傅。在寒冷萧瑟的俄国恐怕必须要燃烧思想、面色酡红。作为学法律的,不得不说法庭一章太精彩,但是可惜我对宗教一知半解。以及喜欢不抖机灵不抢戏的踏实译者。
评分累累累累,简直要休息好久不读陀翁,且不说主题太宏大,已经被那种狂风暴雨一般的歇斯底里症搅得疲惫不堪。
评分“但是那样的做法太让人恶心了,”米嘉用拳头狠狠捶了一下桌面,“这种馊主意简直臭不可闻,我已经不知该怎么说才恰当!要知道她有可能给我这笔钱,真的有可能,一定会给。出于对我进行报复从中得到满足的愿望,她会给;出于对我的蔑视,她会给;因为她不是一盏省油的灯,这个女人发起火来可没法收拾!我会把钱收下,收下来以后那就一辈子……噢,上帝啊!请二位原谅,我这样大叫大嚷是因为我产生这念头还没多久,也就是在前天夜里我面对里亚加维束手无策的时候,接着昨天也考虑过,昨天考虑了整整一天,我记得,直到出那件事……”一方S4E3E4。
评分累累累累,简直要休息好久不读陀翁,且不说主题太宏大,已经被那种狂风暴雨一般的歇斯底里症搅得疲惫不堪。
评分“但是那样的做法太让人恶心了,”米嘉用拳头狠狠捶了一下桌面,“这种馊主意简直臭不可闻,我已经不知该怎么说才恰当!要知道她有可能给我这笔钱,真的有可能,一定会给。出于对我进行报复从中得到满足的愿望,她会给;出于对我的蔑视,她会给;因为她不是一盏省油的灯,这个女人发起火来可没法收拾!我会把钱收下,收下来以后那就一辈子……噢,上帝啊!请二位原谅,我这样大叫大嚷是因为我产生这念头还没多久,也就是在前天夜里我面对里亚加维束手无策的时候,接着昨天也考虑过,昨天考虑了整整一天,我记得,直到出那件事……”一方S4E3E4。
卡拉马佐夫兄弟 2024 pdf epub mobi 电子书