陀思妥耶夫斯基是十九世紀俄國著名的現實主義作傢,是與托爾斯泰齊名的俄國大文豪,他一生中寫瞭大量文學作品,其中包括七部長篇小說和眾多中短篇,他的纔華和功績是舉世公認的。 譯者婁自良是中國資深翻譯傢,他經曆豐富,曾從事蘇聯哲學百科的編譯工作,這使得他在翻譯彆人覺得枯燥、難譯的作品時如魚得水、駕輕就熟,他的譯作有:《被傷害與侮辱的人們》、《鬼》、《死屋手記》、《戰爭與和平》、《死農奴》等。
本書係俄國大作傢陀思妥耶夫斯基代錶作之一。小說通過一樁真實的弑父案,描寫老卡拉馬佐夫同三個兒子即兩代人之間的尖銳衝突。老卡拉馬佐夫貪婪好色,獨占妻子留給兒子們的遺産,並與長子德米特裏為一個風流女子爭風吃醋。一天黑夜,德米特裏疑心自己的情人去跟老頭兒幽會,便闖入傢園,一怒之下,差點兒把老頭兒砸死。他倉皇逃離後,躲在暗中裝病的老卡拉馬佐夫的私生子斯乜爾加科夫,悄然殺死老爺,造成瞭一樁震驚全俄的撲朔迷離的血案,從而引發瞭一連串驚心動魄的事件。作品展示一個錯綜復雜的社會傢庭、道德和人性的悲劇主題,體現瞭作傢一生的最高藝術成就。
以下文字轉抄自GTG在Dostoevsky小組中發錶的評論,藉花獻佛,以饗同道。 http://www.douban.com/group/topic/2042047/ 黑塞評論陀思妥耶夫斯基 關於陀思妥耶夫斯基沒有什麼新鮮的話題好談。大凡明智和審慎的話都已經說盡瞭。可是,那些話雖然曾經使人感到新穎而充滿智慧...
評分 評分這本書看的我非常非常心虛,一般看一本書,做一件事,我覺得自己都應該有標準和判斷。而且,我一直覺得自己是可以用現實性的得失標準將許多問題解決掉的。 但《卡拉馬佐夫兄弟》……這篇故事經常節外生枝,女性角色蒼白呆闆,還據說隻寫瞭一半作者就翹瞭辮子的書讓我對自己的...
評分 洛紮諾夫在一篇文章中談到托爾斯泰和陀斯妥耶夫斯基時說:“托爾斯泰令人吃驚,陀斯妥耶夫斯基令人感動,”這句話見地非凡。大多數人的感受與此正好相反。他隨後又說:“陀斯妥耶夫斯基是沙漠中的騎士,背著一隻箭囊,他的箭射嚮哪裏,哪裏便流血”。沙漠裏無什麼活物...
把膝蓋獻給喋喋不休神經質的陀師傅。在寒冷蕭瑟的俄國恐怕必須要燃燒思想、麵色酡紅。作為學法律的,不得不說法庭一章太精彩,但是可惜我對宗教一知半解。以及喜歡不抖機靈不搶戲的踏實譯者。
评分那時候我太輕狂,隻覺得他太多話,沒察覺那是另一種沉默,或者說那是沉默的盡頭。
评分讀完沒臉寫作係列。
评分洪荒巨獸,太巨大瞭。老陀的體量感真不是蓋的,契訶夫、布爾加科夫、《百年孤獨》、《悉達多》,簡直都好像隻是從他身上抽下來一根骨頭。一邊讀一邊也遺憾:涅朵奇卡沒有寫完,卡拉馬佐夫沒有寫完,契訶夫死得那麼早...
评分纍纍纍纍,簡直要休息好久不讀陀翁,且不說主題太宏大,已經被那種狂風暴雨一般的歇斯底裏癥攪得疲憊不堪。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有