陀思妥耶夫斯基是十九世紀俄國著名的現實主義作傢,是與托爾斯泰齊名的俄國大文豪,他一生中寫瞭大量文學作品,其中包括七部長篇小說和眾多中短篇,他的纔華和功績是舉世公認的。 譯者婁自良是中國資深翻譯傢,他經曆豐富,曾從事蘇聯哲學百科的編譯工作,這使得他在翻譯彆人覺得枯燥、難譯的作品時如魚得水、駕輕就熟,他的譯作有:《被傷害與侮辱的人們》、《鬼》、《死屋手記》、《戰爭與和平》、《死農奴》等。
本書係俄國大作傢陀思妥耶夫斯基代錶作之一。小說通過一樁真實的弑父案,描寫老卡拉馬佐夫同三個兒子即兩代人之間的尖銳衝突。老卡拉馬佐夫貪婪好色,獨占妻子留給兒子們的遺産,並與長子德米特裏為一個風流女子爭風吃醋。一天黑夜,德米特裏疑心自己的情人去跟老頭兒幽會,便闖入傢園,一怒之下,差點兒把老頭兒砸死。他倉皇逃離後,躲在暗中裝病的老卡拉馬佐夫的私生子斯乜爾加科夫,悄然殺死老爺,造成瞭一樁震驚全俄的撲朔迷離的血案,從而引發瞭一連串驚心動魄的事件。作品展示一個錯綜復雜的社會傢庭、道德和人性的悲劇主題,體現瞭作傢一生的最高藝術成就。
發表於2024-04-28
卡拉馬佐夫兄弟 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
洛紮諾夫在一篇文章中談到托爾斯泰和陀斯妥耶夫斯基時說:“托爾斯泰令人吃驚,陀斯妥耶夫斯基令人感動,”這句話見地非凡。大多數人的感受與此正好相反。他隨後又說:“陀斯妥耶夫斯基是沙漠中的騎士,背著一隻箭囊,他的箭射嚮哪裏,哪裏便流血”。沙漠裏無什麼活物...
評分 評分 評分這本書看的我非常非常心虛,一般看一本書,做一件事,我覺得自己都應該有標準和判斷。而且,我一直覺得自己是可以用現實性的得失標準將許多問題解決掉的。 但《卡拉馬佐夫兄弟》……這篇故事經常節外生枝,女性角色蒼白呆闆,還據說隻寫瞭一半作者就翹瞭辮子的書讓我對自己的...
評分圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄國文學 小說 俄羅斯 經典 文學 外國文學 *上海譯文齣版社*
洪荒巨獸,太巨大瞭。老陀的體量感真不是蓋的,契訶夫、布爾加科夫、《百年孤獨》、《悉達多》,簡直都好像隻是從他身上抽下來一根骨頭。一邊讀一邊也遺憾:涅朵奇卡沒有寫完,卡拉馬佐夫沒有寫完,契訶夫死得那麼早...
評分我始終認為,伊萬纔是整部《卡拉馬佐夫兄弟》裏的靈魂人物,雖然陀思妥耶夫斯基偏愛於阿遼沙、圍繞米嘉的戀情和案件著墨很多,但隻有伊萬可以當作其思想的代言人。如果說《群魔》中的基裏洛夫是陀氏對否認上帝的一次嘗試【假如上帝不存在,基裏洛夫就是神祇。假如上帝不存在,基裏洛夫就必須自殺,從而基裏洛夫就必須為瞭成為神祇而自殺】,那麼到瞭伊萬這裏,則成瞭理性與上帝的直接對峙,伊萬不再信賴神秘的上帝,而是信賴一個更高的原則,就是正義。【他開創瞭以正義的王國代替聖寵的王國這一反抗的基本事業。同時他開始攻擊基督教,伊萬明確地拒絕基督教奧義,從而拒絕作為愛的原則的上帝】。
評分通俗地記錄看似漫不經心的瑣事,緩慢鋪陳復雜而矛盾的卡拉馬佐夫三兄弟性格的各個側麵,間隙隱形地藉助宗教之手剖析人類存在的終極問題。一樁簡單的弑父案,層層激蕩齣龐大而高潮迭起的羅生門事件,在巨量陳述的言辭中,精準地勾勒齣一幅俄羅斯種族群像。全書幾乎潛入人性之海的至深處來概括這片海洋的廣袤,恢宏的長篇論斷不止是敘事上的高明、精彩,更是洞察社會的精準,充滿力量。陀思妥耶夫斯基的最高作,卡拉馬佐夫象徵著全俄國、全人類。 2018.02.11-2018.02.22
評分去年此時的《罪與罰》,到今年把《卡拉馬佐夫兄弟》閱畢,這期間我的生活包含著劇變,並沒有預估的本事,我在等待中惶恐不已,躲進書裏。陀氏的文章有著巨大的感染力和引人思辨的能力,大教堂下的辯論和伊萬與魔鬼的對話、法庭上的爭鋒相對,都精彩無比,此時看到瞭善與惡的交鋒,上帝和魔鬼的戰爭,並且在最後魔鬼似乎總占領瞭上風,生活處處是能見到絕望和惡意的,這不能妨礙我們去追求幸福和智慧的權利,就如阿遼沙所說的,隻要內心的最底層,保有一絲美好的迴憶,就能製止大多數悲劇的發生,這和上帝存在與否無關,而於自身的良心相關
評分真是蕩氣迴腸。三兄弟中,最喜歡米嘉這個角色,他是一個十足的奴隸,我們不都是嗎?
卡拉馬佐夫兄弟 2024 pdf epub mobi 電子書 下載