☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

莎士比亞十四行詩 pdf epub mobi 著者簡介

---

莎士比亞十四行詩 pdf epub mobi 圖書描述

---

莎士比亞十四行詩 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-23

莎士比亞十四行詩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

莎士比亞十四行詩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

莎士比亞十四行詩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 莎士比亞十四行詩 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

還莎士比亞一個王者風範！ @李勛陽 正如譯者本人伊沙所說，“課堂上講讀外國詩有一定的冒險性，譯本不好，你越說得天花亂墜，便越像個騙子。”於筆者也是感同身受，因為我和譯者一樣，也是在高校任教，有一段時間專門帶外國文學，所以屢屢遭遇如此尷尬，以至於我有時...  

評分☆☆☆☆☆

Melancoly於2009年12月19日 我怎能將你與夏日相比? 你比它更溫和可愛： 動人的花蕾在五月咆哮的風中顫抖， 夏日的美好時光也絕不長久： 太陽的金色光芒雖然耀眼， 卻常常以灰暗的麵貌齣現； 再美貌的物什都逃不過凋謝， 命運流轉或無意間將其拆解； 可你如夏日般不會褪色, ...  

評分☆☆☆☆☆

因為十四行詩裏麵有錶述韻律的ABBA節奏描述、本來以為注明的ABBA樂隊與本幫的SONNET一樣，也是因十四行詩而取得的名字呢。結果我錯瞭。 正確的是這樣的：ABBA——希伯萊語中，ABBA一詞是"父親"的意思，這也是樂隊成員的名首字母的拼閤形式。 汗啊||| 不學無術的日子該結束瞭。

評分☆☆☆☆☆

沉睡之鏡。 越過瞭溪榖和山陵，穿過瞭荊棘和叢黍； 越過瞭圍場和園庭，穿過瞭激流和爝火； 我在各地漂遊流浪，輕快得像是月亮光。 -----------W.William Shakespeare 把夢想打開，把世界關閉。 嶙峋的森林裏，棲息著沉睡的彩虹。 我在多少年裏茫然的穿過呼嘯的風嶺，混沌的...  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:青海人民齣版社

作者:[英] 威廉·莎士比亞

出品人:

頁數:197

譯者:伊沙

出版時間:2014-5-1

價格:0

裝幀:精裝

isbn號碼:9787225047249

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

翻譯辣雞

評分☆☆☆☆☆

應該會挺精緻，可是翻譯的問題？

評分☆☆☆☆☆

語言確實很精美，不過個人感覺卻也有些牽強附會和造作之嫌。是否真的如書後評論所說的流暢和偉大，也是有待商榷。

評分☆☆☆☆☆

翻譯辣雞

評分☆☆☆☆☆

翻譯辣雞

查看全網最低價