花事

科莱特（Colette，1873-1954），原名西朵妮-加布丽埃尔•科莱特，不仅是法国二十世纪著名女作家，还是记者、演员、剧作家和戏剧评论家。她创作了五十余部反映法国社会生活的文学作品，今天依然脍炙人口，广为流传。其小说代表作主要有“克罗蒂娜”系列及《谢里宝贝》《白日的诞生》《二重唱》《吉吉》等，她还创作了大量散文作品，如《花事》、《茜多》、《动物对话》等。一九四五年，她当选为龚古尔文学奖评选委员会委员，四年后更当选为委员会主席。一九五四年八月三日，科莱特在巴黎去世，法国政府为她举行了隆重的国葬。

出版者:上海文艺出版社

作者:[法] 柯莱特

出品人:99读书人

页数:120

译者:黄荭

出版时间:2014-8

价格:20.00

装帧:平装

isbn号码:9787532152032

丛书系列:小鱼译丛

图书标签:科莱特法国植物散文法国文学随笔文学花

一九四七年，瑞士出版商梅尔莫提议定期给科莱特送一束不同的花；作为交换，科莱特要描绘众花中的一种。其结果就是一九四八年，洛桑的梅尔莫出版社出版了“花束”丛书中一本题为《花事》的小集子。在科莱特的笔下，玫瑰、百合、栀子花、兰花、郁金香、马蹄莲等二十余种花卉熠熠生辉，仿若一个个灵性生命的花神。本书还辑录了科莱特另外两篇散文名篇《葡萄卷须》和《茜多》，以飨读者。

读后感

有次陪人逛街时见到一寻常店面，门中间挂一块颇文艺的木牌，上书“气味图书馆”五字。踏进去，一股混杂着尘土潮气和甜酸味道的气息迎面而来，让人甚感疑惑：（久不逛街，）现在都流行这味儿了？进得店内，才知是一家香水店，而柜台上陈列的气味样本颇为惊悚：泥土！暴风雨！铁...  

朴素的白色封面，从书脊上看，浅灰、炭灰、白色。它陷在周围彩色喧闹的大书之间，不声不响的。我的目光像撬起一粒钉子一样把它挑了出来，只因为一瞥间扫到了那个名字：“科莱特”。 喜欢猫样的女人，特别是会写作的猫样的女人，她们的温顺和叛逆是一体的两面，而且转化起来...  

这本书是给老外婆打发夏天的时光的。家里搬到了城市，种满各种花草的自垦地也被荒芜了，所以给她看一本这样的书，特别是里面手绘的图片，也许给她带来些回忆吧。 她从老花镜的上方看着我，说：里面近三分之一的插图配错了。 不知书中藏书票式的插图是原版还是译版的时候添加...  

一月到八月就像个巨大的伏笔。我的每一年，都像是只为了迎接九月到来。衣裳一件一件地添上，撤了凉席，开始有暖气。随处可见一树金黄的美景，满地的落叶，很萧瑟却又温情脉脉的天。那是以前在南方从未见过的盛况。而后，就好像发现新大陆般地感慨个不停。 没有机子看碟了，开...  

有次陪人逛街时见到一寻常店面，门中间挂一块颇文艺的木牌，上书“气味图书馆”五字。踏进去，一股混杂着尘土潮气和甜酸味道的气息迎面而来，让人甚感疑惑：（久不逛街，）现在都流行这味儿了？进得店内，才知是一家香水店，而柜台上陈列的气味样本颇为惊悚：泥土！暴风雨！铁...  

用户评价

我觉得最后的另外两篇比前面花事的文章好多了，是因为前面太过于“命题”吗。也可能是翻译的问题，句子繁复又不通顺，读起来很费劲。各种花一一出现，没有图总是少了点什么，代入不进去。

作为年迈患着关节炎腿疼的老太太，能写出这么好玩的小文不错了，遑论里面还常常冒出狡黠的少女心。看看她的履历，三次婚姻，男女通吃，在红磨坊做舞女…死后教会不承认她，法国却为她举行了国葬…真是个为自己快乐活着的人儿

性感浓烈，读到译后记，惊呆！

特别的阅读体验,可能是文字翻译?或者是疫情期间居家隔离的心态?的确是一种无福消受的诗意.

每日如厕一则读：我只是个没啥见识的花痴，写花的一概不知，但是修辞和暗喻讽刺十分有意思。