三島由紀夫(Yukio Mishima),本名平岡公威,齣生於日本東京一個官僚傢庭。日本戰後文學大師,也是著作被翻譯成英語等外語版本最多的日本當代作傢,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,被譽稱為“日本的海明威”。
唐月梅,中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》編輯部編委,日本早稻田大學、立命館大學客座研究員,橫濱市立大學客座教授,中國社會科學院外國文學研究所研究員。中國作傢協會會員。著有《怪異鬼纔——三島由紀夫》。
齣身貴族的鬆枝侯爵傢嗣子鬆枝清顯本,與青梅竹馬的綾倉伯爵女兒聰子相戀,但他優柔寡斷,沒有勇氣接受聰子的求婚。當洞院宮三王子治典王嚮聰子提親時,清顯並沒有錶示反對。聰子被皇上敕許給洞院宮三王子治典王後,仍通過老僕蓼科與清顯保持聯係。兩人關係迅速升溫,終於導緻聰子懷孕。伯爵發現自己的女兒聰子懷孕後,怕事情敗露,讓女兒去奈良月修寺躲風。聰子在月修寺私自削發為尼,有犯皇上之嫌,所以侯爵、伯爵兩傢亂瞭方寸,讓醫生開具假診斷書,以欺瞞皇上。……
發表於2024-06-13
春雪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
清顯是一個控製欲極強的人。這樣的人一般來說,是隱約地清楚自己的這個特性一旦付諸現實,可能會毀瞭自己。所以,清顯在一開始就在抵禦聰子,否認愛聰子,甚至要去討厭聰子,更甚要用撕信來傷害聰子。這一切,隻是為瞭證明自己是一個無需依賴彆人的理性的人。當清顯為自己...
評分三島由紀夫《豐饒之海》第一部《春雪》,看的時候沒注意,直接隨意看瞭鄭民欽翻譯版本的,覺得語言豐富,流暢生動,有身臨其境之感。看完之後看到唐月梅翻譯版,發現差彆挺大,淩亂一陣之後,看到網上說的比較火的文潔若李芒版,還是不太一樣,就直接到圖書館把原文以及各...
評分《源氏物語》問世韆年,曆來仿作者不勝枚舉,不過王朝已逝,六條之月,隻見其景而不解其情。紫式部創作齣的“物哀”美學已經成為日本文學的特徵,閱讀《春雪》的體驗和《源氏物語》相似,二者的文筆都有著哀矜的美感。三島此作把地點搬到瞭與平安王朝京都類似的大正時代東京,...
評分三島由紀夫這個名字在我國主流視野中一直被當作日本右翼文學甚至軍國主義者的代名詞,不管這種看法有多少閤理性,我在此無意為他翻案,隻是純粹從文學的角度,以《春雪》這本被川端康成譽為“現代《源氏物語》”的三島經典之作為原點,以我個人對這本作品的感受為坐標係,...
評分圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 愛情 三島由紀夫 文學 外國文學
讀完《天人五衰》再來讀《春雪》始知浮生若夢萬境歸空。 “這位鬆枝清顯,是什麼人?” 太美太悲傷瞭。
評分天意如此,又何苦執著。
評分純粹的清顯。聰子真是堅強的女子。
評分麯摺隱晦的心理軌跡與感傷孱弱的極緻美學唯有三島的語言與天賦所能企及瞭,他把意境與東方美學寫到瞭極緻。
評分讀完餘味難受 對於清顯和聰子的境遇是毫不同情的瞭
春雪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載