阿莱霍·卡彭铁尔(1904-1980),古巴著名小说家、新闻记者、音乐理论家、文学批评家、外交官,拉丁美洲文坛巨匠。他将超现实主义和本地化融为一体,全面地反映了拉美大陆的现状,对拉美文学的发展起过巨大的推动作用,被尊为拉丁美洲小说的先行者。
卡彭铁尔1904年生于瑞士洛桑,在哈瓦那度过童年后,去巴黎读中学,再回到古巴,在哈瓦那大学攻读音乐和建筑学,在文学、历史、哲学、音乐、建筑、绘画方面皆有颇高造诣,是拉丁美洲文学界少有的百科全书式作家。1927年,卡彭铁尔因反对马查多独裁统治而被捕,在短暂的坐牢期间,他开始写作第一部长篇小说《埃古-扬巴-奥》。出狱后,他被迫流亡法国十载。
1939年,卡彭铁尔回到古巴,执教于哈瓦那大学,后曾旅居于委内瑞拉、海地等国,1959年古巴革命胜利后再次回国,成为古巴文学艺术界的领军人物。他创作的长篇小说《消逝的足迹》、《人间王国》、《光明世纪》,短篇小说集《时间之战》以及几部音乐、文学评论集等,都对当代拉美文学造成深远影响。由于他在文学事业上的辉煌成就,他于1975年荣获墨西哥阿方索·雷耶斯国际奖,1977年获西班牙塞万提斯文学奖,1979年获法国美第奇奖。
1980年4月4日,卡彭铁尔在古巴驻法国大使任上逝世于巴黎。,阿莱霍·卡彭铁尔病逝于巴黎。遗体运回古巴后,古巴政府为他举行了隆重的国葬。
发表于2024-11-22
时间之战 2024 pdf epub mobi 电子书
作为魔幻现实主义的先驱、“拉美文学爆炸”最重要的奠基人和开拓者之一,卡彭铁尔在中国似乎并没有得到与其历史地位相称的关注。二十多年来仅零散地出版了其几部中短篇集,而就连最著名的中篇小说《人间王国》也仅在1985年的文学杂志《世界文学·181期》中收录,之后再没有被收...
评分作为魔幻现实主义的先驱、“拉美文学爆炸”最重要的奠基人和开拓者之一,卡彭铁尔在中国似乎并没有得到与其历史地位相称的关注。二十多年来仅零散地出版了其几部中短篇集,而就连最著名的中篇小说《人间王国》也仅在1985年的文学杂志《世界文学·181期》中收录,之后再没有被收...
评分作为魔幻现实主义的先驱、“拉美文学爆炸”最重要的奠基人和开拓者之一,卡彭铁尔在中国似乎并没有得到与其历史地位相称的关注。二十多年来仅零散地出版了其几部中短篇集,而就连最著名的中篇小说《人间王国》也仅在1985年的文学杂志《世界文学·181期》中收录,之后再没有被收...
评分作为魔幻现实主义的先驱、“拉美文学爆炸”最重要的奠基人和开拓者之一,卡彭铁尔在中国似乎并没有得到与其历史地位相称的关注。二十多年来仅零散地出版了其几部中短篇集,而就连最著名的中篇小说《人间王国》也仅在1985年的文学杂志《世界文学·181期》中收录,之后再没有被收...
评分作为魔幻现实主义的先驱、“拉美文学爆炸”最重要的奠基人和开拓者之一,卡彭铁尔在中国似乎并没有得到与其历史地位相称的关注。二十多年来仅零散地出版了其几部中短篇集,而就连最著名的中篇小说《人间王国》也仅在1985年的文学杂志《世界文学·181期》中收录,之后再没有被收...
图书标签: 拉美文学 阿莱霍·卡彭铁尔 古巴 小说 短经典 古巴文学 卡彭铁尔 短篇集
《时间之战》囊括了阿莱霍·卡彭铁尔主要的短篇小说创作,共收录十个短篇小说,由三部分组成,分别是收录其早年短篇小说的“先锋派”,包含三个短篇小说成名作的“时间之战”,以及由四个小说组成的“其他故事”。它们体现了卡彭铁尔魔幻和超现实主义色彩的叙事风格。他认为,夸张华丽,动荡多元,充满想象力与画面感的新巴洛克主义最适于描写“美洲神奇现实”。他将真实的历史事件同美洲土著和黑人的神话,宗教,传说等结合在一起,将日常的生活场景置之于充满荒诞和想象的魔幻氛围中。
连顿号都不会用的译者=_=,与花城版的(追击●时间之战)相比,新的译本不断拆分句子,虽然增加了阅读的流畅性,却也失去了卡彭铁尔巴洛克式一气呵成繁复芜杂的风格
评分文章里充斥着巴洛克式华丽描写文字。据说作者文史哲音美建都有造诣,百科全书式的知识也救不了架构的混乱与涣散。最喜欢的两篇是《昏暗的祭典》与《亡命徒》,足够优秀值得读。至于作者年轻时写的先锋派作品真的不靠谱。
评分夸张华丽的美洲
评分确实是巴洛克笔法,华丽用词取之尽锱铢,用之如泥沙,卡彭铁尔真是最不拉美的准拉美作家了。
评分好的电影总能给人留下某个能够回想起来的画面,比如《辛德勒的名单》中的人群中的红衣女孩,或者《孔雀》里姐姐拖着降落伞骑行。独特的文本亦然。罗兰巴特把风格比作指纹,独创性作家的“指纹”总是独一且令人回想的。卡彭铁尔的幻想风格是拉美魔幻风潮中的一支,当科塔萨尔等人拓展着幻想的逻辑边界时,卡彭铁尔拓展着幻想的语言边界:绵密的定语修饰透露出一种对于“物”的近乎偏执的迷狂,在罗列名物时,作家永不吝啬词汇,这种语言的繁殖与狂欢类似艾柯所谓的“无限的清单”模式——而一切故事,又发生在正常的逻辑中。也正因为如此,卡彭铁尔的写作是“辛苦”型的,密集的意象堆叠也给读者制造着障碍。《时间之战》(又译作《回归种子》)在结尾进入子宫之后,才有了智力愉悦感。
时间之战 2024 pdf epub mobi 电子书