契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

契诃夫短篇小说选电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-12

契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢契诃夫短篇小说选电子书的读者还喜欢

契诃夫短篇小说选电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海文艺出版社

作者:[俄] 契诃夫

出品人:99读书人

页数:0

译者:耿济之原译

出版时间:2015-1

价格:39.00

装帧:精装

isbn号码:9787532154869

丛书系列:企鹅经典（精装版）

图书标签: 契诃夫短篇小说俄国文学小说外国文学俄国文学俄罗斯

契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

此版《契诃夫短篇小说选》为耿济之原译，不懂俄语的廖美琳根据耿译本转译，收入了《散戏之后》、《侯爵夫人》、《伏洛卡》、《在故乡》、《邻居》、《无名氏的故事》、《没意思的故事》七篇契诃夫最为经典的短篇小说。本书所收入的这些小说都是具有很高艺术成就的名著，不仅是作家的代表作，也是十九世纪末俄国文学的杰作。

契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

“彼得顺着池岸走来走去，悲哀地望着池水。他一想到他的身世，他就断定他的所说和所做永远不是他所想的事情，别人对他也是如此。所以，在他看来，生命的全部简直像这个池水一样的黑暗，夜间的天色照在水中，水草乱七八糟地生长在这里。他觉得，这是无法补救的。”

评分☆☆☆☆☆

实在太难看

评分☆☆☆☆☆

【2018第14本】这一版可能由于转译，有些文言风格让人出戏。选篇上不适合初看契诃夫的读者，这方面不如人民文学2015版，可对照着看。《无名氏的故事》极为深刻动人，抛下丈夫投奔情夫的贵妇齐娜依达，很容易让人想起同时期的安娜·卡列尼娜，仿佛再怎么聪慧可爱的女人，但凡把爱情和男人当做生命的全部，就会成为绝大多数男人的灾难。只不过，安娜不如齐娜依达幸运，没有一个伪装成侍者的贵族饱含深情地注视着她。当他带着齐娜依达出逃到意大利时，我几乎要以为，这篇提供了一个新的可能性——假如万念俱灰的安娜没有扑向火车轮下，她或许能开始全新的生活？然而，契诃夫的批判现实主义是残酷的，当一个人，无论是女人还是男人，当他对生活的热忱和对幸福的渴慕远超现实的时候，或许只能迎来幻灭的结局。

评分☆☆☆☆☆

评分给出品方出版社不是给契诃夫，首先宣传语里面“为耿济之原译，不懂俄语的廖美琳根据耿译本转译”是什么意思？耿济之是俄文翻译家，那这个廖美琳是做什么？汉转译汉？还有说收录《散戏之后》、《侯爵夫人》、《伏洛卡》、《在故乡》、《邻居》、《无名氏的故事》、《没意思的故事》七篇契诃夫最为经典的短篇小说。这几篇能算契诃夫最经典吗我不知道？起码前两篇确实还差点意思，《伏洛卡》《无名氏的故事》还可以，最后两篇不想看了。不过看短评里说只有最后两篇好看。那也不看了，因为刚知道这个企鹅版也是上海出版社的企鹅经典，两码事，国人尽搞这种挂羊头卖狗肉的事情。

契诃夫短篇小说选 2024 pdf epub mobi 电子书