☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

献给爱米丽的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

献给爱米丽的一朵玫瑰花 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-03-04

献给爱米丽的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 电子书

献给爱米丽的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 电子书

献给爱米丽的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 献给爱米丽的一朵玫瑰花 电子书 的读者还喜欢

• 
  村子 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  押沙龙，押沙龙！ 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  野棕榈 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  没有被征服的 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  我弥留之际 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  纳博科夫短篇小说全集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  威廉·福克纳短篇小说集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  俄亥俄，温斯堡 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  寓言 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  炽焰燃烧 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

不知道为什么这位老小姐不惜杀死心上人。爱情给人的除了力量，还有别的什么吗？当然有。这篇小说就告诉我们，爱情还给人以极端残忍的勇气。这勇气使得一个女人可以杀人，用死亡来为爱情保鲜。是的，当时间不再前进，一切只停留在最美好的时刻，正是每一个幻想爱情的姑娘的最...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

彷佛千尺深潭不见微波。《A Rose for Emily》，精致、悬疑、怪诞又哀伤，福克纳文风颇有些繁复，从走进艾米丽的旧居开始，从艾米丽的死亡开始，一步步走回艾米丽旧居的密室，走到另一个人的死亡。 　　人性的暴露，层层剥茧抽丝，娓娓道来，让人觉得这只是一...  

评分☆☆☆☆☆

在当代作家莫言的眼里，翻译作品都是“翻译家嚼过的馍”。其实，译者只是先把馍嚼碎了，然后又做了一个馍而已。说白了，翻译就是个嚼馍、做馍的活儿。也许，很多译者自以为保留住了“原汁原味”，但此馍已非彼馍也。这一差异正是解构主义译学家们所极力强调的。从理论上讲，这...  

评分☆☆☆☆☆

邪恶力量 关于《干旱的九月》 《干旱的九月》并不十分具有独创性，在文章中，你可以明显的感受到福克纳借鉴了爱摩福斯特在《印度之行》当中表现的情节，故事主题也是极端类似的。白人妇女米尼库伯认为被黑人青年威尔梅耶斯强奸，从而导致麦克莱顿和帕契为首的白人男人们对...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:译林出版社

作者:[美] 威廉·福克纳

出品人:

页数:354

译者:李文俊

出版时间:2015-3

价格:38.00元

装帧:精装

isbn号码:9787544752237

丛书系列:福克纳经典

献给爱米丽的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

与陕西师大版的《致悼艾米丽的玫瑰》对比读完。译林版的优势（或者说劣势）在于篇幅较多（18篇），有更多的选择，但质量仍差强人意。论翻译和措辞的精准，还是推荐陕西师大的悦经典版。该版本额外推荐《明天》、《清晨的追逐》以及《路喀斯·布香》三篇

评分☆☆☆☆☆

生硬无比。我都能想象译者在百度翻译的查找疑难词汇，然后照着英文语序翻译的样子。

评分☆☆☆☆☆

真的很一般，又一次叫大师给坑了。（微笑）

评分☆☆☆☆☆

福克纳六星 翻译有点晕

评分☆☆☆☆☆

生硬无比。我都能想象译者在百度翻译的查找疑难词汇，然后照着英文语序翻译的样子。

查看全网最低价