威廉•福剋納(William Faulkner, 1897—1962)
美國文學史上最具影響力的作傢之一,意識流文學在美國的代錶人物,1949年諾貝爾文學奬得主。瑞典學院對他的評價是:“他對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻。”
★ 濃縮福剋納一生短篇創作精華
推薦《紀念愛米麗的一朵玫瑰花》是因為我幾乎立刻就想到瞭它。一個人的記憶中,總是會有幾篇你無法忘記的東西。 ——葉兆言
《獻給愛米麗的一朵玫瑰花:短篇小說集》集中瞭福剋納創作的短篇小說中的優秀之作,如《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》、《乾旱的九月》等,代錶瞭福剋納短篇小說創作的風格和主要成就。
寫長篇小說時可以馬虎,但在寫短篇小說時就不可以……它要求幾近絕對的準確……幾乎每一個字都必須完全正確恰當。 ——威廉•福剋納
發表於2025-01-31
獻給愛米麗的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
在當代作傢莫言的眼裏,翻譯作品都是“翻譯傢嚼過的饃”。其實,譯者隻是先把饃嚼碎瞭,然後又做瞭一個饃而已。說白瞭,翻譯就是個嚼饃、做饃的活兒。也許,很多譯者自以為保留住瞭“原汁原味”,但此饃已非彼饃也。這一差異正是解構主義譯學傢們所極力強調的。從理論上講,這...
評分1、 關於題目中的“Rose” 課上同學們已廣泛探討瞭玫瑰的用意。這支在文本中並未切實齣現過的玫瑰,其真實用意何在?同學與老師已對玫瑰的象徵義加以深入的剖析,概言之,大緻是這兩種觀點:一、愛情——並且是一種缺乏的、Miss Emily生前未能體驗過的愛情;二、死亡——玫瑰...
評分 評分邪惡力量 關於《乾旱的九月》 《乾旱的九月》並不十分具有獨創性,在文章中,你可以明顯的感受到福剋納藉鑒瞭愛摩福斯特在《印度之行》當中錶現的情節,故事主題也是極端類似的。白人婦女米尼庫伯認為被黑人青年威爾梅耶斯強奸,從而導緻麥剋萊頓和帕契為首的白人男人們對...
評分圖書標籤: 威廉·福剋納 美國文學 小說 美國 福剋納 外國文學 短篇集 短篇
區彆於描繪精緻頹靡的中産階級生活的其他美國小說,福剋納筆下構築的美國南方故事體係似乎帶有一種原始的野蠻和生命力。其實這種風格近乎同質化的短篇集子讀來是一件容易審美疲勞的事情,最後匆匆看罷過於囫圇吞棗瞭。
評分已購。讀的時候覺得很彆扭,怎麼都喜歡不起來。句子冒著傻氣。讀完上亞馬遜預覽瞭原版,於是又下單瞭。。。
評分始終在寫南方,始終是“他生瞭下來,他受瞭苦,他死瞭”,隻是在短篇小說的限製裏,福剋納似乎沒有那麼自由,筆下的南方破敗有餘生猛不足。初讀福剋納者不該選這本。
評分大學時代讀的,非常美妙,文字情節俱佳!
評分我自己的問題,原本想來拜讀經典的,纔發現壓根讀不下去。
獻給愛米麗的一朵玫瑰花 2025 pdf epub mobi 電子書 下載