当图书成为武器 2024 pdf epub mobi 电子书

当图书成为武器 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

当图书成为武器 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-30

当图书成为武器 2024 pdf epub mobi 电子书

当图书成为武器 2024 pdf epub mobi 电子书

当图书成为武器 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 当图书成为武器 电子书 的读者还喜欢

• 
  第二本书 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  科雷马故事 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  一杯苦酒 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  甘地与丘吉尔 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  “爱国的”独裁者 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  悄悄的自杀 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  当图书进入战争 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  民主德国的秘密读者 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  俄国纪行 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  法兰西兵法 2024 pdf epub mobi 电子书

作为帕斯捷尔纳克“灌注了自己的实在精神和部分神经结构”的小说，《日瓦戈医生》以其宏大的历史诉求、深邃的哲学思考、非传统的诗化叙事和围绕其创作、出版、传播所引发的冷战两大阵营之间的文化角力，一直为人所乐道。在这场文化对决中，政治视角成为美、苏两国解读该小说的...  

作为帕斯捷尔纳克“灌注了自己的实在精神和部分神经结构”的小说，《日瓦戈医生》以其宏大的历史诉求、深邃的哲学思考、非传统的诗化叙事和围绕其创作、出版、传播所引发的冷战两大阵营之间的文化角力，一直为人所乐道。在这场文化对决中，政治视角成为美、苏两国解读该小说的...  

书评： 某种意义上，这本书可以看成是帕斯捷尔纳克开始写这本书直到他死的一本传记。 这本书中的某些事，其实在许多国家都发生过或者正在发生，政府为了达到自己的统治目的，必然会做一些不能公诸于世的事，必然会对一些言论或信息进行封锁。 但是，当整个国家的法制、执法...  

是中国读者非常熟悉、喜爱的小说，至今汉译本已有十几种之多。但许多年轻读者也许并不了解，这样一部小说，最初在苏联国内无法出版，在国外出版后引发轩然大波，由此引发的苏联国内的批判和攻击，而这又引发了世界性的舆论批评。即便在九泉之下，的作者帕斯捷尔纳克也有理由为...

越来越觉得苛责中情局愚蠢或者动机不纯没什么意义，诸位还是要意识到自己房间里的大象，毕竟托这头大象的福，大家现在连这本书都别想买到了。翻译总体还算流畅，但俄罗斯人名除了帕斯捷尔纳克、赫鲁晓夫基本就没几个译对的，连布罗茨基都译错了。翻翻新华社译名手册真有那么困难吗？

按需。

2019246

了解了作者的生平和作品的出版过程。

除了有两处将“解冻”译为“融解”，一处将布罗茨基译为布罗德斯基，将帕氏情人伊文斯卡亚及其女儿在波特玛城流放时间误写为1950-1953（应是1960-1963）外，翻译流畅。纳博科夫和阿赫玛托娃对《日瓦戈医生》评价不高。CIA的角色只有三章，可能是因取得的档案不多。