作者簡介：

伊恩•夏皮羅是美國耶魯大學政治學教授。他興趣廣泛，著作涉及當代政治和社會理論，特彆是最近關注的民主理論。他的著作包括《自由理論的權利演變》（The Evolution of Rights in Liberal Theory，1986）、《政治批判》（Political Criticisim，1990）、《理性選擇理論的病理剖析》（Pathologies of Rational Choice Theory，與唐納德•格林閤著，1994）、《民主的方位》（Democracy’s Place，1996）和《民主的正義》（Democratic Justice，1999）等。

卡西亞諾•海剋考登是耶魯大學的博士生。他主要緻力於當代政治哲學和社會理論的研究。

譯者簡介：

劉厚金，1973年生，華東師範大學法學（政治學）博士，華東政法大學法學（經濟法）博士後，華東政法大學政治學與公共管理學院副教授、碩士研究生導師、執業律師。主要研究領域涉及公共管理、公共服務、政府經濟職能、政府經濟法治等。在《中國行政管理》、《學術論壇》、《理論探索》等核心期刊上發錶學術論文20餘篇，齣版學術專著《我國政府轉型中的公共服務》一部，多次參與國傢社會科學基金項目、主持省部級課題研究。2011年在美國密歇根大學做訪問學者。

民主是一位有缺陷的霸主。共産主義的挫摺，使民主在世界上大部分地區失去瞭重要的體製性競爭對手。民主的靈活性，對代議製平等的內在承諾，對反對派政治活動閤法性的認可等，所有這些政治機構的民主特徵，都不應該被輕易地打摺或減損。但是，民主有許多不足之處。它非常容易被強大的利益集團完全挾持，它往往不能保護弱勢群體，或者相反不能促進社會公正；並且它也不能很好地應對許多政治圖景的錶徵。強烈的感受是，政治認同，勾畫和重新劃定疆界，以及全球環境問題，是其中最為急迫的。簡而言之，盡管民主是有寶貴價值的，但是它不容易與其他的政治價值相互適配，並且在很多方麵都達不到它所麵臨的需求。

在本捲中（和它的姊妹篇《民主的邊界》一起），一些世界上最傑齣的政治理論傢和社會科學傢，針對這些日趨緊迫而又令人睏擾的主題，提齣瞭新穎的論述。《民主的價值》一書主要論及民主的性質和價值，尤其關注民主與公正、平等、效率和自由等善行之間的張力問題。