墓中回忆录

夏多布里昂（Franois-Renéde Chateaubriand, 1768-1848），法国作家，浪漫派先锋和优秀的散文家。出身布列塔尼一个衰而复振的贵族家庭，年轻时投身军旅，随其兄进入巴黎社交界，后至美洲游历。法国爆发大革命后，夏多布里昂参加路易十六的勤王部队，失败后旅居英国，以教授法语为生，并开始写作。拿破仑上台后，夏多布里昂一度被任命为驻罗马使馆秘书，后与斯塔尔夫人一道成为反拿破仑集团的中坚人物。夏多布里昂依据早年社交及游历美洲的素材写成小说《阿达拉》和《勒内》，前者写美洲一未开化部族酋长之女阿达拉已皈依基督教，与另一部族俘虏青年夏克达相恋，因不能与非基督徒结合而服毒自尽；后者写亚美丽对胞弟勒内发生恋情，因恪守宗教戒律而被迫进入修道院，勒内自此孑然一身，飘然遁迹于蛮荒之地。二者均以浓郁的抒情及景物描写见长，而成为法国浪漫派的开篇之作，风靡一时。此后又有续篇散文史诗《纳切兹人》。晚年重要作品则为其倾尽一生心力著成的《墓中回忆录》。

出版者:中央编译出版社

作者:[法] 夏多布里昂

页数:286

译者:郭宏安

出版时间:2015-7

价格:38.00

装帧:平装

isbn号码:9787511725851

丛书系列:世界散文经典书坊

图书标签:法国文学夏多布里昂回忆录法国散文文学经典外国文学

《墓中回忆录》为夏多布里昂晚年力作，作者全面回顾自己的身世、经历，尤其法国大革命时期加入勤王部队，兵败后流亡国外，以及保皇、激进各派政治力量的权力角逐，在书中均有生动的反映。作为浪漫派先驱和散文巨匠，夏多布里昂将个人的荣辱与国家命运、宏深的历史背景与当下现实，以及对旧传统的根深蒂固的眷恋和对精神自由的向往，都和谐、巧妙地交织在一起，构成“我生活的时代之史诗”。

本书是夏多布里昂用文字为自己建造的纪念碑，他为此耗费了四十年心力，其间不断磨砺、修改，书中有许多段落都曾在贵妇雷卡米夫人的沙龙中朗读，倾倒一世。夏多布里昂的文笔历来为人称道，一直被视为法国散文的典范。夏氏尝自言：“拿破仑在政治上称霸，我则在文学上称霸。”少年雨果亦曾有言：“要么成为夏多布里昂，要么一无所成。”

读后感

正如夏多布里昂在《墓中回忆录》的尾声所写的那样：“我生活在两个世纪之间，就像在两条河流的汇合处一样。我跳进他们动荡的河水之中，依依不舍的离开我诞生的那个古老的河岸，怀着希望朝未知的彼岸游去。” 这部回忆录历经四十余年的创作，被评论者称为是“一部那个时代的百科...  

题记：社会才是人生的巴别之塔！ 一个美女捏起一只绿油油的提子，轻轻地放入她那鲜嫩诱人的嘴中，马奶子、软温新剥鸡头肉、颤巍巍这些勾动人欲的词语突然浮现在我的身体中，我的心里忽然有一股暖流，穿过小腹，直达下体，欲望从身体隐藏的深处露出了一个小头，偷偷的窥视这个...  

说实话，很久以前就已经拿到了这本书。当然还是我的小牛闪着一脸的“狡黠”偷偷拿到我的跟前。“看，这书名多美”（脸上洋溢着一丝得意）说实在的，当时我可没这样认为。打量了她一眼，觉着又要上套了，呵呵。不过也乐得她没事这番热情就收将下来。 话说来，这诗论是以...  

就连卢梭那么赤诚的忏悔录都被人诟病有矫揉，美化自己的成分，谁会怀疑其他人的回忆录的不会把自己美化成一个他希望被人接受的形象呢？ 那些指摘夏多布里昂这本回忆录夸张，不实，做作的人，大可不必或于认真。 毕竟回忆掺杂二两悲喜，浇筑二两后悔和遗憾，和以流逝的时间之水...  

用户评价

原来只是一个选编本，我其实想借一本全译本。。。读完了，确实很不错。但翻译和装订实在太差。。。

读着感觉一般，许是翻译或选本的问题。

很多思想的火花，但是对法国实在知之甚少，最近真是读书怠倦感强烈。

通篇漂亮。“我看得见晨曦的反光，然而我看不见太阳升起了。我还能做的只是在我的墓坑旁坐下，然后勇敢地下去，手持带耶稣像的十字架，走向永恒。”

原来只是一个选编本，我其实想借一本全译本。。。读完了，确实很不错。但翻译和装订实在太差。。。