圣诞颂歌

出版者:北京联合出版公司

作者:[英] 查尔斯·狄更斯

页数:168

译者:刘凯芳

出版时间:2015-2

价格:38.00元

装帧:平装

isbn号码:9787550241916

丛书系列:名著名绘典藏版

具体描述

《圣诞颂歌》初版于1843年，是历史上最受欢迎的圣诞故事，奠定了现代意义上的圣诞节在西方世界的地位，已被多次改编成儿童图书、剧本、电影和动画。在一个圣诞节前夜，自私冷酷却很富有的吝啬鬼斯克鲁奇，遇到了“过去”“现在”和“未来”三个圣诞精灵，经历了三场不同的奇遇：既有他童年和青年生活的回忆，又有当下他的职员和外甥全家欢度节日的愉快场景，还有他孤零零地死去之后尸体遭到劫掠的悲惨画面……斯克鲁奇内心受到了极大震撼，决定痛改前非，拥抱美好的生活，改变自己的命运。

作者简介

查尔斯·狄更斯（1812-1870）：英国维多利亚时期最伟大的小说家，19世纪英国杰出的批判现实主义作家。代表作有《大卫·科波菲尔》《雾都孤儿》《匹克威克外传》《双城记》《远大前程》等。《圣诞颂歌》是狄更斯著名的中篇小说，对当今的圣诞节庆祝活动产生了深远影响。

P.J.林奇，爱尔兰当代最著名的艺术家、童书插画家，1962年出生于英国北爱尔兰贝尔法斯特，现居爱尔兰都柏林。曾两次荣获英国凯特·格林纳威奖，三次获得克里斯托弗奖，还获得过英国鹅妈妈童书奖、爱尔兰Bisto童书奖等。代表作有《乔纳森·图米的圣诞奇迹》《当杰西看见大海》等。

刘凯芳：厦门大学外文学院英语系教授，《厦门大学学报（哲社版）》编委。1989年至1991年任英国加的夫大学中国研究中心高级讲师。曾参与《综合英汉成语辞典》等词典的编纂工作，译有英美文学名著十余部，代表作有《克兰福镇》《品彻·马丁》《匹克威克外传》《爱上浪漫》《圣诞颂歌》《实实在在》等。

读后感

只有刘先生的翻译版本，把clergyman和Clerk这两个词的意思翻译对了的。其他的版本直接翻译成了牧师，其实不对，clergyman这个词是神职人员的意思，神职人员并不只有牧师，在英国国教中，这个词有专门的所指国教的牧师，clerk则指执事，也是国教中的一个神职的职分。 这个看上去...

只有刘先生的翻译版本，把clergyman和Clerk这两个词的意思翻译对了的。其他的版本直接翻译成了牧师，其实不对，clergyman这个词是神职人员的意思，神职人员并不只有牧师，在英国国教中，这个词有专门的所指国教的牧师，clerk则指执事，也是国教中的一个神职的职分。 这个看上去...

只有刘先生的翻译版本，把clergyman和Clerk这两个词的意思翻译对了的。其他的版本直接翻译成了牧师，其实不对，clergyman这个词是神职人员的意思，神职人员并不只有牧师，在英国国教中，这个词有专门的所指国教的牧师，clerk则指执事，也是国教中的一个神职的职分。 这个看上去...

只有刘先生的翻译版本，把clergyman和Clerk这两个词的意思翻译对了的。其他的版本直接翻译成了牧师，其实不对，clergyman这个词是神职人员的意思，神职人员并不只有牧师，在英国国教中，这个词有专门的所指国教的牧师，clerk则指执事，也是国教中的一个神职的职分。 这个看上去...

只有刘先生的翻译版本，把clergyman和Clerk这两个词的意思翻译对了的。其他的版本直接翻译成了牧师，其实不对，clergyman这个词是神职人员的意思，神职人员并不只有牧师，在英国国教中，这个词有专门的所指国教的牧师，clerk则指执事，也是国教中的一个神职的职分。 这个看上去...

用户评价

这本新近读完的**《迷雾之城的低语》**，简直是一场感官的盛宴。作者对于场景的描摹达到了令人惊叹的细致程度，仿佛我真的置身于那个常年被潮湿的雾气笼罩的港口城市。那些狭窄、湿滑的鹅卵石街道，空气中弥漫着的咸腥味和劣质煤烟混合的独特气味，都清晰地刻在了脑海里。故事的主角，一位沉默寡言的私家侦探，他的内心世界同样复杂而迷离，与这座城市的气质完美契合。他的每一次呼吸、每一次犹豫，都充满了那种老派硬汉小说特有的宿命感。情节的推进如同抽丝剥茧，每一次看似不经意的线索，最终都指向了一个令人心碎的真相。我尤其欣赏作者在处理人物动机上的高明之处，没有人是绝对的善与恶，每个人都在为了生存或某种执念而挣扎，这种灰色地带的描绘，让整个故事显得无比真实且引人深思。读完合上书的那一刻，我仿佛经历了一场漫长而压抑的梦境，耳边似乎还残留着海鸥的尖啸和远处汽笛的呜咽。这本书不仅仅是一部悬疑小说，它更像是一部关于城市人性、关于记忆重量的深刻寓言。我强烈推荐给那些喜欢慢节奏、注重氛围营造和心理深度的读者。

我最近沉迷于这本**《星尘旅人的笔记》**，它完全颠覆了我对科幻小说的传统认知。这不是那种充斥着激光枪和宏大战争的太空歌剧，而是一次极其私密、近乎冥想式的宇宙漫游。作者用一种近乎诗歌的语言，描述了主角在跨越不同星系时所体验到的时间扭曲和存在感的消融。我特别喜欢“观测者悖论”在书中的具体体现，当主角试图记录一个正在消亡的文明时，他的记录行为本身似乎加速了那个文明的终结。这种哲学思辨和硬核科学概念的完美融合，让阅读过程充满了智力上的挑战和美学上的享受。书中对色彩和光线的运用简直是教科书级别的，那些从未见过的星云的色彩，那些恒星爆炸后留下的“寂静的火焰”，都让人不得不停下来，反复阅读那些描述性的段落。总的来说，这本书需要的不是快速翻阅，而是细细品味，它更像是一本需要被“体验”而非仅仅被“阅读”的作品。对于那些渴望在星际旅行中寻找生命意义的读者来说，这无疑是一部杰作。

说实话，一开始我对**《织女星下的古老契约》**这种历史奇幻题材是持保留态度的，总担心它会落入俗套，无非是王子复仇记加上几条龙。但这本书彻底打消了我的顾虑。它构建了一个极其精巧的世界观，将真实的古代王朝的政治斗争与一套基于天文学和占星学的魔法系统无缝对接起来。叙事视角在宏大的宫廷阴谋和底层手工艺人为了生存而进行的小型“契约魔法”之间流畅切换，这种对比极具张力。我特别欣赏作者对古代服饰、礼仪和日常生活的考据，使得整个故事的“质感”非常厚重，让人相信这个世界曾经真实存在过。而且，这里的魔法不是万能的，它有严格的代价和限制，这使得每一次法术的使用都充满了悬念和紧张感。唯一的小遗憾是，我认为结尾处理得略显仓促，虽然主线任务完成了，但几个重要配角的命运似乎没有得到足够的交代，留下了许多可以拓展的空间。不过，瑕不掩瑜，对于喜欢权谋与神秘学结合的读者，这本书绝对值得入手。

**《零点报时后的失眠者俱乐部》**这本书，读起来有一种奇特的亲密感，仿佛作者直接在你耳边低语，分享着那些只有在午夜时分才敢吐露的秘密。它更像是一系列相互关联的短篇故事集，围绕着一群生活在同一个城市，却从不在白天相见的边缘人物展开。这些人有着各种各样怪异的习惯：有人痴迷于收集坏掉的闹钟，有人只在凌晨三点进行创作，还有人坚信城市的电网有自己的情绪。作者对城市夜景的捕捉能力一流，那些霓虹灯下的孤独剪影，那些凌晨便利店里冷清的光源，都营造出一种既疏离又迷人的氛围。叙事节奏把握得极好，缓慢而富有韵律感，非常适合在深夜独自阅读，它能与你内心的不安感形成一种奇妙的共振。这本书的魅力在于它对“不合群”的赞美，它展示了在主流社会秩序之外，依然存在着丰富多彩、逻辑自洽的小宇宙。我喜欢它没有试图去“治愈”这些失眠者，而是平静地记录了他们与自己的黑暗相处的方式。对于那些常常感觉与世界格格不入的人来说，这本书会让你感到被理解。

我必须承认，**《厨房里的哲学思辨》**这本书，完全是意外之喜。我原本以为这只是又一本美食随笔集，无非是教你如何煎牛排或者做意面。然而，作者的笔触却异常深刻，他将日常烹饪的每一个步骤，都提升到了对生命意义的探讨层面。比如，处理一棵卷心菜的过程，被他描述成了对“存在的本质”的解构与重塑；而长时间炖煮高汤，则被用来隐喻“时间积累下的智慧”。这种将平凡事物的意义放大到极致的手法，非常具有启发性。他的文风非常接地气，充满了幽默感，但这种幽默背后，却隐藏着对现代人生活节奏过快、注意力分散的尖锐批判。阅读过程中，我常常会停下来，思考自己是如何对待生活中的琐事的。这本书的独特之处在于，它不需要你真正去下厨，只需要你愿意以一种全新的、审慎的态度去面对你日常生活中那些被忽略的瞬间。它是一剂温柔的良药，提醒我们，真正的“丰盛”并非物质的堆砌，而是专注与感恩。

在一个圣诞节前夜，自私冷酷却很富有的吝啬鬼斯克鲁奇，遇到了“过去”“现在”和“未来”三个圣诞精灵，经历了三场不同的奇遇

因为看了某篇文章说金庸小的时候他的爸爸送给他《圣诞颂歌》做礼物，于是想买来看看是本什么样的书。没有买英森诺提版本有点遗憾。

在一个圣诞节前夜，自私冷酷却很富有的吝啬鬼斯克鲁奇，遇到了“过去”“现在”和“未来”三个圣诞精灵，经历了三场不同的奇遇

因为看了某篇文章说金庸小的时候他的爸爸送给他《圣诞颂歌》做礼物，于是想买来看看是本什么样的书。没有买英森诺提版本有点遗憾。

“你太害怕世人了” “他们是人类的孩子，这个男孩儿叫 无知，女孩儿叫 匮乏。小心提防他们两个，以及他们所有同类，尤其要提防这个男孩儿，因为我看见他的额头写着 毁灭 两个字，这两个字不抹掉是不能让人安心的。否认它吧！”