宮澤賢治,日本國民詩人與兒童文學巨匠。全國各地的小學、國中的國語課本都可見他的作品。2000年,日本《朝日新聞》進行瞭一項調查,由作者自由投票選齣“一韆年裏巨受歡迎的日本文學傢”,宮澤賢治名列第四,遠遠超過瞭太宰治、榖崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、安部公房、大江健三郎 和村上春樹。代錶作有《銀河鐵道之夜》《風又三郎》,詩集《春天與阿修羅》等。
譯者 吳菲,畢業於日本山口大學人文科學研究科語言文化專業,文學碩士。譯作有《嚮著明亮的那方》《西域餘聞》《浮雲》《手鎖心中》等。
《春天與阿修羅》是宮澤賢治的一部詩集。作為曾經的詩壇“異類”,宮澤賢治至今仍是昭和詩人中獨特的,也是日本影響力大的詩人之一,被選為日本韆年來偉大的作傢第四位。《春天與阿修羅》開宇宙詩風之先河,代錶瞭早期現代詩歌的成就,中原中也、榖川俊太郎等名傢直言受其巨大的影響。
發表於2024-05-14
春天與阿修羅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
記得小學的第一篇課文是一首詩歌: 一片一片又一片,兩片三片四五片;六片七片八九片,香山紅葉紅滿天。 一去二三裏,三村四五傢,兒童六七個,八九十支花。 雖然纔是六歲的孩子,我也在心中想象著樹葉徐徐落下時候的美感。為什麼小學時候我們學那麼多的詩歌。可能詩歌是最能讓...
評分《春天與阿修羅》 宮澤賢治(日本) 詩集 吳菲/譯 新星齣版社 2015年9月一版一印 ISBN 9787513318228 宮澤賢治是日本的國民詩人,是那種在我的這種電腦自帶的簡易輸入法上不聯網都可以自動輸齣的名字,同時他還是一位童話作傢,對不少人來說,他的童話可能比他的詩更有名。宮澤...
評分在自己嘗試詩歌創作的時候,我一般會刻意避免使用一些過於“現代”的詞,仿佛那些詞句一旦齣現,詩歌的美感就會被毀壞,平衡也被打破。然而另一方麵,許多未曾寫過的東西,在我眼裏卻又是極其浪漫的:量子,宇宙,坍縮,湮滅……自然原本的美本就蘊在科學裏,我卻沒有能力將此...
評分《春天與阿修羅》 宮澤賢治(日本) 詩集 吳菲/譯 新星齣版社 2015年9月一版一印 ISBN 9787513318228 宮澤賢治是日本的國民詩人,是那種在我的這種電腦自帶的簡易輸入法上不聯網都可以自動輸齣的名字,同時他還是一位童話作傢,對不少人來說,他的童話可能比他的詩更有名。宮澤...
評分日劇《重版齣來》引進門,漫畫齣版社社長堅信宮澤賢治的詩句: “不畏雨 不畏風 不畏冰雪酷暑 保持健壯的身體 沒有私欲 決不動怒 常帶恬靜笑容 每天食糙米四閤 配以黃醬和少許菜蔬 對世間萬事 不計較自己的得失 入微觀察明辨是非 … 得不到贊譽 也不以為苦 我願 成為這樣的人”...
圖書標籤: 宮澤賢治 詩歌 日本 日本文學 詩 詩集 文學 外國文學
“他的詩歌錶現中包含瞭無法入詩的東西。這些東西並非不足,而是過剩。也就是說,他非但不是不夠充分的詩人,而是太過於詩人瞭。而同時,他並未像世間常有的詩人那樣,把詩單單看做是詩。不論采取詩以前的說明式語言或冗長的形式,還是寫成瞭超越瞭詩的、作為實踐者的祈禱或願望的錶白。”——榖川徹三
評分說老實話,對於我這樣淺白的人來說宮澤賢治的詩太晦澀瞭(他的童話也是給我這個感覺)。稍微形容一下的話,鋪天匝地的語言和意象(而且是非常個人化的)仿佛被一陣陣大風吹落的葉子,在空中化作飛刃,迅疾地劈頭蓋臉落下來,而你站在密密的竹林中,不得不抬首迎嚮它們。當快要接近它們時,那些飛刃又瞬間化作密匝匝的鳥群乘著風遨嚮另一片天空去瞭。於是你覺得天大地大,你隻不過孤身一人垂手站在青空之下的曠野中。
評分宮澤賢治的詩,彆開生麵;吳菲的譯本,信雅達兼具。
評分“他的詩歌錶現中包含瞭無法入詩的東西。這些東西並非不足,而是過剩。也就是說,他非但不是不夠充分的詩人,而是太過於詩人瞭。而同時,他並未像世間常有的詩人那樣,把詩單單看做是詩。不論采取詩以前的說明式語言或冗長的形式,還是寫成瞭超越瞭詩的、作為實踐者的祈禱或願望的錶白。”——榖川徹三
評分宮澤賢治的詩,彆開生麵;吳菲的譯本,信雅達兼具。
春天與阿修羅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載