语言学的邀请

塞缪尔·早川（Samuel Hayakawa, 1906-1992），日裔美籍语言学家、心理学家、作家、政治家；旧金山州立大学英语教授，1968年任代理校长；1977-1983年间任美国参议员。本书为其代表作。艾伦·早川（Alan Hayakawa），1974-1989年为报社记者，1992-2008年为网站编辑，现为自由撰稿人。

出版者:北京大学出版社

作者:塞缪尔·早川 Samuel Hayakawa

页数:299

译者:柳之元

出版时间:2015-7

价格:48.00元

装帧:精装

isbn号码:9787301259702

丛书系列:大学的邀请

图书标签:语言学语言思维认知语义学文化社会語言學

编者序

本书原名Language in Thought and Action，它所讨论的问题属于语义学范畴。语义学是一门新兴学科，在我们中国，不但知道这是一门什么学问的人很少，甚至很多人连这门学科的名字都不曾听过。照常理来说，我们一定会觉得，这样一门冷僻而陌生的学问与我们一定是格格不入。可是，这本书却绝对是个例外，读起来津津有味，一点儿也不枯燥。这固然要归功于作者“深入浅出”的写作技巧，同时我们也要感谢译者的译笔灵活通达。在改用中国古诗词代替原书例句这一点上，译者更是功不可没。

虽然我们对这门学问很陌生，可是书中讨论的问题却是我们时时刻刻都会碰到的问题。作者写这本书的主要目的是想告诉人们“怎样说话、怎样听话”，话说对了有什么好处，话说错了有什么不好、会惹出什么祸，把话说好是如何重要；也许有人会对此感到惊讶；我们既能读又能写，还要学说话吗？我们一出生就牙牙学语，学到如今还不够吗？谁不会说话，还学它干吗？还要读者本书？且慢，恐怕最需要读这本书的人便是那些自以为早已会说话的人。你究竟会不会听话呢？会不会说话呢？恐怕得看完这本书才能有一个比较可靠的答复。

这本书所说的“话说”或“语言”也包括“文字”在内。第八、九章实则是在告诉我们怎样协作。对爱好写作的读者朋友来说，本书无疑具有更大的意义。

读后感

我在《语言与人生》之前，能一鼓作气地读完一部专著的经历屈指可数，却还是对这样一部有关冷僻、陌生的学问——字义学——的专著爱不释手。读前，自己连“字义学”三个字都闻所未闻，不要紧，读时，并非所有的概念都能理解到位，不要紧，读后，对全书的脉络也没能梳理清晰，也...  

早川是一个很有趣的人，他喜欢引用中国的经典文赋。于语言研究也多有洞见。cclee推荐我们读他的第十章，抽象的阶梯，从母牛阿花讲起，讲到概念的抽象层次。大抵跟中国的名家所言白马非马之说相类似。 这当然不是他的首创，也没有什么过多的韵味。然而接下去，他的分析就很有意...  

5⭐是想提高本書平均分！＋有些地方還沒完全整明白並且以後有空會再讀一遍。 文學院的很多學生都討厭那種很理科的、“如果讓程序員來學可能更合適”的語言學的課程，但是這本書挺通俗易懂的，就連嘲諷都是那種可愛的揶揄！前半部分介紹了一些語言學的基本概念，後半部分從社...  

很羡慕能用英文阅读的人们。 这本书也有汉译本，不过可能是由于意识形态的关系，大陆没有汉译本，有台版和港版的，很幸运的是，出于对此书的喜爱，从旧书网上淘到了这本书的两种汉译本。 政党的纲领，宗教的经文，学术的阐述，都是为了使人们走向和谐幸福的社会。而对实现这一...  

说起语言，我们都不陌生。我们活在一个语言的世界里。生活中的衣食住行，都离不开语言的沟通。我们举个例子，同样是约会女孩子，有的男生会直接问“你的兴趣是什么”。但是双方刚认识，这样宽泛的问话很可能让对方感到无从作答，约会也陷入“尬聊”的局面。如果是会说话的男生...  

用户评价

这本书三观太正了。

作为“大学的邀请”的系列也不一定非要把所有的书名都冠以“邀请”的名目吧，书名的英语大概是说“思想与行动中的语言”可能更符合书中的内容。

主旨句是“认识你自己”。确实不仅是语言学的探讨，更多是从社会心理学的角度探讨独立思考，健全人格的重要性。观点大多是平实中肯的，也有让人耳目一新或忍俊不禁的。论证方法依然是例证归纳，从具体到抽象，如作者说——具体的例证很重要，但也有局限。有很多可以探讨的问题，很多进步空间，很多经济学方法可以弥补之处。 而要义终归要义。挺值得一读。

一本根本不像译著的译著

妈的就是这本书写的太好了导致我去选了linguistics，结果发现是个超难搞的学科。