利奥波德·萨克·莫索克,1836年出生于奥地利的加里西亚市,小说家和诗人,除本书外还著有《俄国法庭轶事》等作品。他于1895年去世。
发表于2024-11-25
穿裘皮大衣的维纳斯 2024 pdf epub mobi 电子书
這麼好的創作,竟然被翻譯成這個樣子,我覺得很生氣。 我覺得一個譯者,可以把一本SM巨著譯成這樣,真服了,沒有絲毫的認真和責任感。 文理一竅不通,直接把書放到google machine翻譯比他還強。
评分 评分评论家们都很事儿B。。非要从受虐和被虐的这些性变态行为角度上来理解这书。。丫其实讲的就是爱情就是人性。。这和鞭子抽的爽不爽。。性幻想里内容如何。。奴隶制度等全他妈的没关系。。。文风和无名氏很像。。就是那种“热极了,也媚极了”式的句式。。古典的。。喃喃的。。梦...
评分這麼好的創作,竟然被翻譯成這個樣子,我覺得很生氣。 我覺得一個譯者,可以把一本SM巨著譯成這樣,真服了,沒有絲毫的認真和責任感。 文理一竅不通,直接把書放到google machine翻譯比他還強。
评分本书幸好附有英译本,我也只读完了英文的文本。因为翻过几页英文版序言的中译,发现好多问题,就知难而退了。以下试举几例中译本的翻译错误。不过我大学英语公共六级刚及格而已,论述未必切当,提出来供别的读者参考罢了。 1. For a number of years he edited the internation...
图书标签: 爱情 受虐性心理的始祖 文学 奥地利 奥地利小说 心理 受虐性 猎艳心理读物
世界文学史上最奇特的经典作品,已译为全球30多种语言,畅销一百余年,影响了一代又一代的读者。
“痛之爱”与“爱之痛”。你愿意为爱付出何物:金钱、尊严、自由、还是全部?什么样的爱,能让你探索自己爱的极限?最极致的爱,往往是人性最幽深之处……
爱她,就给她奉上一份生命的契约,把自己完全地、完全地交给她。
小说讲述了一个为爱受虐的故事,它为我们刻画了一位一心想实现自己爱情幻想的主人公萨乌宁。萨乌宁是一个欧洲贵族,他爱上了美丽的旺达,觉得表达自己爱慕之情的最好方式就是受她的奴役。旺达极不情愿地接受了这个“差役”,并给他起名“格列高”。然而,她认为格列高的爱对她来说是莫大的耻辱,她百般折磨羞辱他,他却因此而更加爱她。小说描述了萨乌宁的情感妄想,以及在冷酷无情的旺达身上所找到的“理想的”性爱方式。在这个忧伤痛苦的爱情故事里,作者用同情的笔调描写了萨乌宁不同于常人的心理倾向,并全景再现了他与他的理想伴侣——旺达之间的真实情感历程。
颠覆我的人生观,真的能在书中读出鞭打别人与被鞭打(施虐与受虐)的双重快乐。是做奴隶还是暴君只能从两者中选择其一,一个人,只要允许别人鞭打他,他就应该受鞭打。#36
评分这男人还不够m,不过原来从一早就是合约式的虐恋程序啊,厉害了
评分真的是影响了很多读者啊……
评分你除了匍匐在尘埃里做我的奴隶,什么都不是。
评分男人要么成为铁锤,要么成为被铁锤击打的砧板
穿裘皮大衣的维纳斯 2024 pdf epub mobi 电子书