[著] 儒勒•米什莱
.
19世纪法国著名历史学家,散文家。被称为“法国最早和最伟大的民族主义和浪漫主义历史学家”。
他以历史学家的渊博来写作散文,情理交融,曲尽其妙。在米什莱笔下,山川、森林、海洋、禽鸟、昆虫,一草一木,无不洋溢着深沉的诗意的凝思。著名作家罗兰•巴特称其为“历史与 自然的歌者”。 著有散文集有《鸟》《虫》《海》《山》《人类的圣经》等。
.
[译] 徐知免
.
法语翻译界泰斗,南京大学法国语言文学教授,全国法国文学研究会理事。
主要译作有:《米什莱散文选》《法国现代诗抄》《胡萝卜须》《司汤达散文》《旅人札记》《追忆逝水年华》等,参与编辑《当代法国文学辞典》。
发表于2024-11-21
大自然的灵魂 2024 pdf epub mobi 电子书
生物之美 文/米雪 春秋冬夏,自然界的四季循环不曾停息。春季蜜蜂带着甜蜜采集春天的甘露,夏季蚊虫嗡嗡嘤嘤在耳边回响,秋季的大雁变换队形飞往温暖的地方过冬,冬雪皑皑,窝在洞里...
评分雅众文化出版的“雅众•自然文学”系列一共有四本,分别是《自然与人生》、《醒来的森林》、《大自然的日历》和这本《大自然的灵魂》。这四本书无论是设计、装帧还是内容都非常精美,令人爱不释手。 《大自然的灵魂》是该系列的第三本,作者儒勒•米什莱是法国著名历史学...
评分雅众文化出版的“雅众•自然文学”系列一共有四本,分别是《自然与人生》、《醒来的森林》、《大自然的日历》和这本《大自然的灵魂》。这四本书无论是设计、装帧还是内容都非常精美,令人爱不释手。 《大自然的灵魂》是该系列的第三本,作者儒勒•米什莱是法国著名历史学...
评分生物之美 文/米雪 春秋冬夏,自然界的四季循环不曾停息。春季蜜蜂带着甜蜜采集春天的甘露,夏季蚊虫嗡嗡嘤嘤在耳边回响,秋季的大雁变换队形飞往温暖的地方过冬,冬雪皑皑,窝在洞里...
评分文/文小妖 《大自然的灵魂》是19世纪法国著名的历史学家儒勒·米什莱的一本自然散文集。被誉为“法国史学之父”的米什莱不仅在近代史研究领域中褎然举首,他对各种自然现象、动植物生活的研究也不亚于动植物学家,这一切从他的散文集里便可窥探一二。他笔下的一虫一鸟,...
图书标签: 自然 随笔 散文 法国 儒勒·米什莱 法国文学 一本值得买的书 博物
大自然的诗,宇宙的史诗
法国最经典的自然文学之一
.
法国著名历史学家【儒勒·米什莱】笔下如史诗般宏大美妙的自然感悟
著名法语翻译家【徐知免】经典译本
“最美的书”获奖设计师【友雅】倾心制作
.
=============
.
本书分为四部分《鸟》《虫》《海》《山》,是米什莱以优美的散文笔法书写的博物志。在 他笔下,鸟,虫 ,海,山均洋溢着可喜的律动与惊人的震颤,一切的自然生命迹象当中洋溢着生命迷人的光辉。他对待飞鸟,虫,海洋,山地的这种无限温情的博爱,用充满诗意的语言表达出来,能给人以深深的震撼 ,代表人类对大自然灵魂的第一次礼赞。
献给热爱自然,热爱生命的人。
????11/9/19
评分????11/9/19
评分文笔很好的大自然观察者,想象丰富,很有魅力,内容偏少
评分大自然永远在表达着,而想要从任意一个展示中洞悉它的灵魂状态,就需要有一个合适的姿态,米什莱在日常感受中恰当的敞开了自己,让自然之物言说,单纯从事物内部结构及相互序列中使其人格化,体己及物,在自然原有的清新单纯之上加上一份鲜明的动感和深沉的慨叹。本书译者用词极其考究,力求清新明丽而独特,但也破坏了文本流畅感,不过仍未压制住米什莱自身的风格特色
评分看《自然界的印象》里提到这本书里一段描述燕子的文字,观察特别精准,文字俏皮可爱,好像是徐蔚南的译本,没找到,看看这本也不错,但翻译少了一点感觉。
大自然的灵魂 2024 pdf epub mobi 电子书