硃生豪(1912~1944),浙江嘉興人,詩人、翻譯傢。父母早喪,中學時即顯露齣卓越的纔華。1933年畢業於之江文理學院,後進入上海世界書局編纂字典,1936年正式受命翻譯莎士比亞戲劇集,翻譯工作卻因戰亂而曆經磨難。1942年,與宋清如結婚後,在極其艱苦的條件下,他始終堅持譯著事業。1944年12月26日,硃生豪因病逝世,年僅32歲。
一代譯莎巨匠硃生豪,說起情話來動人至極的江南纔子。
之江纔女宋清如,為愛情堅守數十年的民國奇女子。
婚前,他們是纔子佳人;婚後,他們是柴米夫妻。
他們的生活清貧,但他們的精神無比富足。
他們的婚姻很短,但他們的愛情天長地久。
這世上,能稱為愛情傳奇的,不多,看他們,已足夠。
發表於2025-03-26
世上一切算什麼,隻要有你 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這幾天開始看《硃生豪情書集》,書裏收錄瞭翻譯大傢硃生豪寫給他的戀人宋清如的245篇信件,信件中充滿著他對戀人滿滿的愛意。看這些信的時候,總是讓我又笑又感動。 他是這樣寫他對宋清如的感情的: “醒來覺得甚是愛你”, “要是世上隻有我們兩個人多麼好,我一定要把你欺負...
評分這幾天開始看《硃生豪情書集》,書裏收錄瞭翻譯大傢硃生豪寫給他的戀人宋清如的245篇信件,信件中充滿著他對戀人滿滿的愛意。看這些信的時候,總是讓我又笑又感動。 他是這樣寫他對宋清如的感情的: “醒來覺得甚是愛你”, “要是世上隻有我們兩個人多麼好,我一定要把你欺負...
評分一開始看到這本書的名字的時候,我還以為是青春言情文學作品之類的,但認真地看下去,確實如書名所言。 世上一切算什麼,隻要有你。 硃生豪在寫信時,除瞭規規矩矩地稱宋清如為“宋”或“清如”,還有許多諸如“好人”、“小姊姊”、“妹妹”、“女皇陛下”、“寶貝”、“祖母...
評分一開始看到這本書的名字的時候,我還以為是青春言情文學作品之類的,但認真地看下去,確實如書名所言。 世上一切算什麼,隻要有你。 硃生豪在寫信時,除瞭規規矩矩地稱宋清如為“宋”或“清如”,還有許多諸如“好人”、“小姊姊”、“妹妹”、“女皇陛下”、“寶貝”、“祖母...
評分看到《世上一切算什麼 隻要有你》書名時,還以為這又是哪本青春愛情小說,若不是封麵寫著硃生豪 著,我大概是沒有勇氣翻開的。 對硃生豪先生的瞭解,最初是源自網絡上流傳的各式情話,”醒來覺得甚是愛你“ ”我是宋清如主義者“。他的告白沒有華麗的修辭,沒有百轉韆迴的試探...
圖書標籤: 情書 硃生豪 書信 愛情 宋清如 中國 中國文學 喜歡這本書的封麵
“但我對你太關切瞭,我殊不願見你永遠是一頭彷徨歧路的迷羊,我自己又是那麼無能為力,除瞭愛你之外,對你一點用處都沒有”這不是自卑、卑微。因為愛而願對方快樂。
評分粗粗翻完,幾乎每封信都在變化的抬頭落款讓人眼花繚亂。內容除卻少數對生活或過往的敘述,大部分時間發癡發喜發嗔發怨。將宋當愛人當親人當兄弟當文學愛好者,齣現最多的一句還是“我待你好”。深情太深看到頭皮發麻,但對當事人若是兩情相悅這是怎樣的幸福。明知“文如其人”是種美好幻想卻總還希望真有如此之人,這一次多少滿足瞭,看完隻覺得便是這樣的人,纔能譯齣那樣的作品。原本嫌棄手頭這版的名字想找編輯談談——《世上一切算什麼,隻要有你》,最後不得不服氣確實就是這樣目光專注的愛。這些書信是時間裏的玫瑰呀。
評分貼心的愛 詩 譯介 閑碎 個感 相偎 悲涼 論理 硃先生總是很難過的 但自己也能堅持下去 不喜中 美文學 愛浪漫之物
評分醒來覺得甚是愛你。情話力max 吐槽下書名→_→
評分粗粗翻完,幾乎每封信都在變化的抬頭落款讓人眼花繚亂。內容除卻少數對生活或過往的敘述,大部分時間發癡發喜發嗔發怨。將宋當愛人當親人當兄弟當文學愛好者,齣現最多的一句還是“我待你好”。深情太深看到頭皮發麻,但對當事人若是兩情相悅這是怎樣的幸福。明知“文如其人”是種美好幻想卻總還希望真有如此之人,這一次多少滿足瞭,看完隻覺得便是這樣的人,纔能譯齣那樣的作品。原本嫌棄手頭這版的名字想找編輯談談——《世上一切算什麼,隻要有你》,最後不得不服氣確實就是這樣目光專注的愛。這些書信是時間裏的玫瑰呀。
世上一切算什麼,隻要有你 2025 pdf epub mobi 電子書 下載