沒能說出口的,
往往是最想被聽見的話……
亞馬遜年度Top 1最佳小說!打敗史蒂芬金等文壇名家。
博客來網路書店OKAPI專文推薦。
繼《喜福會》作者譚恩美之後,再次征服歐美文壇的華裔作家。
上千名讀者流淚推薦,好評直逼5顆星!
榮獲2015年美國麻州圖書小說首獎!
《玩命快遞》電影製作公司高價買下電影版權。
小說開篇,「莉蒂亞死了,但他們還不知道」這句話重重墜落,時值1977 年,一個處於大學城小鎮的華裔家庭,渾然不知山雨欲來。
莉蒂亞是家中長女,上有哥哥納森,下有妹妹漢娜,但她跟他們長得不太像,因為她繼承了白人媽媽的藍眼睛,沒有亞洲爸爸的東方容貌。她是家中最受寵的孩子,失蹤幾天後,警方就在家附近的湖中發現屍體。法醫驗屍判定為溺死,加上現場沒有其他人的蹤跡,很快便下了結論「自殺」。
媽媽瑪芮琳堅信,有著遠大志向的女兒不可能自殺,必定是遭人謀害。但她發現,每年送給莉蒂亞的日記本都一片空白,而書包深處則有香菸及保險套。什麼都不說的莉蒂亞,在她乖順的表象之下,難以觸及的內心深處究竟還隱藏了些什麼?
哥哥納森知道妹妹在學校沒有朋友,也不快樂,因她承受了父母所有的愛與期望,以及過多關注所帶來的沉重壓力。他還知道妹妹與鄰居傑克走得很近,偏偏傑克是個惡名昭彰的玩咖,會不會他就是害莉蒂亞溺斃的幕後元兇?
年紀最小的妹妹漢娜,爹娘不愛、兄姐不疼,存在感稀薄,但觀察力卻最敏銳。她不確定莉蒂亞是不是自殺,但她很清楚姐姐沒有被人誘拐,更確信傑克不可能傷害姐姐。在她洞悉世情的澄澈眼底,究竟看到了什麼不為人知的秘密?
《無聲告白》是伍綺詩花費六年完成的小說處女作,以第三人稱全知觀點敘事,述說一個家庭中的成員是如何為了脆弱的平衡與和諧,進而隱藏自己,在看不見的角落堆疊祕密,直到他們再也無法承受愛與死亡的重量。
作者以早逝的少女為中心,精準描繪出一個瀕臨危崖的家庭,揉合心理懸疑的佈局和純文學的質感,因而贏得美國亞馬遜書店年度小說殊榮。
作者簡介
伍綺詩 Celeste Ng
在賓州出生,十歲那年和家人搬到俄亥俄州,生長於一個理工科氛圍濃厚的家庭,父親是美國太空總署的物理學家,母親則是化學家,父母於六○年代時從香港移民至美國。伍綺詩小時候沒想過要走上寫作這條路,但有文字天賦的她在10歲即在兒童雜誌上發表首篇作品,當年收到的美金兩元稿費沒有被花掉,現在仍是她珍藏的紀念。
在哈佛大學主修英文時,曾想過從事記者或編輯等文字工作,卻從沒想到要當作家,畢業之際在導師的鼓勵下攻讀密歇根大學,取得寫作藝術創作碩士學位。畢業之後,她曾以教授寫作課程為生,也曾從事文字編輯工作。
2012年,她的短篇故事Girls at Play獲得美國文學獎項「手推車獎」(Pushcart Prize)的肯定,許多短篇作品也受到國際媒體的關注。她花了六年時間撰寫第一本長篇小說《無聲告白》,以第三人稱的全知觀點敘事,述說一個家庭中,夫妻、父母、子女以及兄弟姐妹之間的微妙關係,他們又是如何為了其他家人而犧牲部分的自我,卻選擇把愛埋沒在生活的縫隙之中,直到那些沒說出的話讓他們感到窒息為止。
身為一位小說家,伍綺詩堅信不論是現今或是將來、紙本或是電子書,閱讀小說為符合人類本性的活動;而每一種形式上的寫作都是移情的舉動,作家試著想像自己鑽進另一個人的心靈以及皮膚。近期成為全職作家,正在撰寫她的第二本小說。
作者英文網站|www.celesteng.com
譯者簡介
李靜宜
國立政治大學外交系畢業,外交研究所博士,美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《遠山的回音》、《完美的間諜》、《奇想之年》、《紐約三部曲》、《直覺》、《末日之旅》等書。
读这本小说的时候,正是今年高考出分、考生填报志愿的关头。听爸妈说,今年又有失意的考生选择了轻生。好事者传言,勾勒出了这女孩的轮廓。不错,一个莉迪亚。平日里品学兼优,成绩一直不错,高考时失误,一本线都没上,受不了打击,绝尘一跃,生命在一片血色中化为乌有。 也...
评分 评分读这本小说的时候,正是今年高考出分、考生填报志愿的关头。听爸妈说,今年又有失意的考生选择了轻生。好事者传言,勾勒出了这女孩的轮廓。不错,一个莉迪亚。平日里品学兼优,成绩一直不错,高考时失误,一本线都没上,受不了打击,绝尘一跃,生命在一片血色中化为乌有。 也...
评分未经授权,不得转载! 《无声告白》是一本光芒万丈的小说。 伍绮诗历时六年,写下她的第一部作品,一经出版便获得了令所有人艳羡的成就:横扫欧美各大榜单,还获得了2014美国亚马逊最佳图书第一名。既叫好又叫座,面世至今,仍然在排行榜上占据傲人的排名。 外界光环之下,...
评分读《无声告白》的时候,总会想起《包法利夫人》——伍绮诗最难能可贵的地方,是她像福楼拜一样,在日常甚至庸常的人生中,发现人性深处最具普遍性的动机和主题。于是,我们在阅读《包法利夫人》的时候,时时都会惊恐地发现,其实自己心中也有一个包法利夫人。《无声告白》用敏...
《無聲告白》这本书,对我而言,是一次关于情感深度的一次旅行。我被作者的叙事手法所吸引,它并非直接告知,而是通过细节的堆砌,人物的互动,以及那些未曾言说的潜台词,一点点地将故事的真相和人物的内心世界展现在读者面前。故事中的人物,他们的选择,他们的挣扎,都充满了人性的真实感。我能从他们的经历中看到自己的影子,也能在他们的痛苦中感受到共鸣。最让我印象深刻的是书中对“表达”与“压抑”的描绘。在成长的过程中,我们常常会因为各种原因,选择压抑内心的真实感受,选择用“无声”的方式去应对。而这种“无声”,有时却比任何呐喊都更具力量,也更令人心碎。它让我反思,在我们的生活中,又有多少隐藏的爱,又有多少未被诉说的委屈,最终都化为了“无声”的叹息?这本书不仅仅是一个故事,更是一种情感的共鸣,一种对人性和生命的深刻洞察。它让我更加珍惜那些能够被看见、被理解的时刻,也让我更加明白,有时候,最深刻的告白,恰恰来自于最深沉的沉默。
评分《無聲告白》这本书,给我带来的阅读体验,可以说是一场安静的革命。我原本以为会是一本轻松愉快的读物,然而,它却以一种不动声色的方式,将我内心最深处的情感一点点地挖掘出来。作者的文字,就像是带着温度的触碰,一点点地抚摸着我灵魂的每一个角落。书中的人物,并非拥有惊天动地的故事,他们的生活,或许就发生在我们的身边,他们的困惑,也正是我们曾经或正在经历的。我尤其被书中关于“沟通”和“理解”的探讨所打动。在如今这个信息爆炸的时代,我们似乎越来越擅长表达,却越来越缺乏倾听和真正地理解。书中的人物,因为无法被理解,因为被误读,而承受了巨大的痛苦。这种“无声”的煎熬,比任何外在的伤害都更具破坏力。它让我深刻地体会到,有时候,一句恰到好处的理解,一个善意的眼神,都能够成为黑暗中的一束光。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一次心灵的洗礼,那些沉寂在心底的情感被唤醒,也让我对人与人之间的关系有了更深的理解。它不是提供廉价的慰藉,而是提供了一面镜子,让我们看到自己的不足,也看到人性的光辉。
评分《無聲告白》给我带来的阅读体验,简直就是一场情感的风暴,却又以一种极致的静谧包裹着。一开始,我被卷入的是一种细腻到近乎残酷的现实描绘,仿佛作者将我的灵魂剥开,暴露在最真实的自我面前。书中的人物,没有漫画式的脸谱化,也没有言情剧的夸张煽情,他们就是我们身边可能出现的任何人,他们的喜怒哀乐,他们的困惑与挣扎,都如同我们曾经经历过的,或者正在经历的。最让我着迷的是作者叙事的节奏感,它不是一蹴而就的爆发,而是如同潮水般,一点一点地侵蚀你的情感防线。那些看似平静的文字背后,隐藏着巨大的张力,每一次的停顿,每一次的留白,都充满了未尽之意,让读者在想象中填补空白,也让故事更加立体和真实。我特别欣赏书中对“理解”这一主题的探讨。在现代社会,我们似乎越来越擅长表达,却越来越缺乏倾听和理解。书中的人物,因为无法被理解,因为被误读,而承受了巨大的痛苦。这种“无声”的痛苦,比任何外在的伤害都更具腐蚀性。它让我深刻体会到,很多时候,一句恰到好处的理解,一个善意的眼神,都可能成为一个人黑暗中的救赎。这本书像一面镜子,照出了我内心的阴影,也让我看到了人性中最脆弱也最坚韧的一面。它让我明白,即使在最绝望的时刻,也总有微弱的光芒在闪烁,等待着被发现。
评分《無聲告白》这本书,给我带来的阅读感受,就像是在暴风雨过后,看到的一抹宁静的彩虹。我并没有期望它能带来多么戏剧性的冲突,然而,它所展现出的人性深度和情感复杂性,却足以让我久久回味。作者的笔触细腻而富有力量,她以一种不动声色的方式,将人物内心的波涛暗涌一点点揭开,让人在阅读过程中,不断地反思自己,审视过往。书中的每一个人物,即使是那些戏份不多的配角,都仿佛拥有自己的生命轨迹,他们的选择,他们的痛苦,他们的渴望,都交织在一起,构成了一幅复杂而动人的人生画卷。我尤其被书中关于“理解”与“误解”的描绘所打动。在人际交往中,我们常常因为无法被理解,因为被误读,而承受着巨大的痛苦。这种“无声”的绝望,比任何外在的伤害都更具腐蚀性。它让我深刻体会到,有时候,一句恰到好处的理解,一个善意的眼神,都可能成为一个人黑暗中的救赎。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一场心灵的洗礼,那些沉寂在心底的情感被唤醒,也让我对人与人之间的关系有了更深的理解。
评分《無聲告白》这本书,与其说是一本小说,不如说是一次对人生况味的深刻剖析。我被作者的笔力深深折服,那种不动声色中透出的力量,仿佛能穿透一切表象,直达事物的本质。故事的情节并非波澜壮阔,然而正是这种日常化的叙事,才显得尤为真实,也更加触动人心。书中的人物,他们的选择,他们的命运,都与我们生活中的种种际遇息息相关。我从中看到了青春期的迷茫与躁动,看到了家庭关系的复杂与纠葛,看到了社会压力下的个体挣扎。更重要的是,我看到了“无声”的力量。那些未曾说出口的爱,那些深埋心底的伤,那些不为人知的牺牲,它们都以一种独特的方式存在着,影响着人物的命运,也影响着读者的心绪。我尤其被其中关于“自我认知”的描写所打动。在成长过程中,我们常常会因为外界的评价,因为环境的影响,而模糊了对自己的认识。书中的人物,就是在这样的迷雾中摸索前行,他们用自己的方式去寻找答案,去定义自己。读完这本书,我仿佛完成了一次心灵的冥想,那些关于爱与失落,关于理解与误解,关于存在与虚无的思考,都在我心中留下了深深的烙印。它不是提供答案,而是引发思考,让我重新审视自己的人生,也让我更加珍惜那些“有声”的沟通,以及那些“无声”却深情的陪伴。
评分《無聲告白》这本书,让我感到一种前所未有的沉静和震撼。我很少会如此深入地去思考一部作品所传递的深层含义,但这本书做到了。作者的叙事方式,如同涓涓细流,看似平缓,却暗藏着巨大的力量,一点点地渗透进我的内心。书中的人物,没有绝对的好与坏,只有在特定环境下,做出的不同选择,和承受的不同代价。我被书中那些细腻的情感描写所打动,那些压抑的渴望,那些难以启齿的痛苦,都被刻画得入木三分。我从中看到了青春期特有的敏感与脆弱,看到了家庭关系中的羁绊与无奈,看到了社会压力下个体的无力感。而“无声”这一主题,贯穿始终,却又并非刻意强调,它就像是人物内心深处最真实的呐喊,只可惜,无人倾听。它让我反思,在日常生活中,又有多少隐藏的痛苦,又有多少被忽视的关怀,最终都化为“无声”的叹息?这本书让我明白了,有时候,最深刻的表达,恰恰来自于沉默;而最沉重的伤害,往往也是由“无声”所造成。它给我带来的,不仅仅是阅读的乐趣,更是一次对自我和他人情感的深度探索,一次对人性复杂性的深刻理解。
评分《無聲告白》这本书,在我看来,是一部用细腻的笔触描绘人生百态的杰作。我并没有奢望它能带来多么惊天动地的情节,但它所展现出的人性深度和情感复杂度,却足以让我反复咀嚼。作者对于人物内心世界的刻画,简直达到了出神入化的地步。那些细微的情感波动,那些难以启齿的欲望,那些被压抑的愤怒,都被描绘得淋漓尽致,仿佛我们能亲身感受到人物内心的澎湃。故事的展开,不是直线型的推进,而是像一幅徐徐展开的画卷,每一处细节都精心打磨,都蕴含深意。我从中看到了青春的迷惘,看到了成长的阵痛,更看到了那些隐藏在普通生活下的暗流涌动。尤其是“无声”这一主题,它贯穿始终,却又不过分张扬。那些被忽视的求助,那些未被回应的爱,那些只能独自承受的痛苦,都通过“无声”的方式,更加有力地击打着我的心。它让我反思,在我们日常的生活中,又有多少“无声”的呼喊,又有多少被我们忽略的微小信号?这本书不仅仅是关于故事,更是关于共鸣。我能从书中的人物身上找到自己的影子,也能在他们的经历中看到人性的共通之处。它教会我,有时候,最深刻的感受,往往是无声的;最强大的力量,也可能来自于沉默。
评分《無聲告白》这本书,给我带来的感受,就像是在静谧的夜空中,看到一颗流星划过,瞬间点亮了整个世界,却又悄无声息地消失。我并不擅长用华丽的辞藻去形容它,因为它所蕴含的情感,太过于纯粹和真实。作者的文字,像是一把锋利的解剖刀,却又温柔地将人物内心的伤痕一一剖开,让我们得以窥见那些最不为人知的角落。故事的主线或许并不复杂,但每一个人物的命运,都像是一条独立的河流,最终汇聚成一片情感的海洋。我尤其欣赏书中对于“沟通”与“误解”的探讨。在现代社会,我们似乎越来越习惯于用语言去表达,却忽略了倾听的重要性。书中的人物,因为无法被理解,因为被误读,而承受了巨大的痛苦。这种“无声”的绝望,比任何言语的攻击都更具杀伤力。它让我深刻意识到,有时候,沉默比喧哗更具力量,而理解,则是最珍贵的礼物。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一场心灵的涤荡,那些曾经被忽视的情感,那些被压抑的思绪,都在这本书的引导下,重新浮现。它让我更加珍视那些能够真正理解我的人,也让我更加警惕那些看似平静却充满暗涌的内心世界。
评分《無聲告白》这本书,对我来说,是一场关于心灵的静默对话。我很少会如此沉浸在一本书中,仿佛主人公的命运就掌握在我的指尖。作者的叙事方式,不是那种直白的煽情,而是通过细节的刻画,人物内心的独白,以及那些言外之意的表达,一点点地将故事的张力推向高潮。书中的人物,他们的选择,他们的痛苦,都充满了人性的真实感。我能从他们的经历中看到自己的影子,也能在他们的挣扎中感受到共鸣。最让我触动的是书中对“沟通”与“沉默”的探讨。在现实生活中,我们常常因为各种原因,而选择沉默,选择压抑内心的真实感受。而这种“沉默”,有时却比任何呐喊都更具力量,也更令人心碎。它让我反思,在我们的生活中,又有多少隐藏的爱,又有多少未被诉说的委屈,最终都化为了“沉默”的叹息?这本书不仅仅是一个故事,更是一种情感的共鸣,一种对人性和生命的深刻洞察。它让我更加珍惜那些能够被看见、被理解的时刻,也让我更加明白,有时候,最深刻的告白,恰恰来自于最深沉的沉默。
评分这本《無聲告白》带给我的震撼,远比我想象中更为深沉和持久。初次翻开它,我以为会是寻常的青春故事,也许有暗恋的酸涩,有成长的迷茫,甚至有朋友间的羁绊。然而,随着故事的深入,我意识到这是一次情感的深度挖掘,触及的是那些被遗忘、被压抑,却又真实存在于我们内心深处的角落。作者以一种不动声色的方式,将人物内心的波涛暗涌一点点揭开,让人在阅读过程中,不断地反思自己,审视过往。书中的每一个人物,即使是那些戏份不多的配角,都仿佛拥有自己的生命轨迹,他们的选择,他们的痛苦,他们的渴望,都交织在一起,构成了一幅复杂而动人的人生画卷。我尤其被其中关于“妥协”与“坚持”的描绘所打动。在成长的过程中,我们多少都会经历类似的挣扎,为了融入群体,为了避免冲突,我们学会了隐藏真实的自己,学会了用“无声”的方式去表达,去抗争,去爱。而这种“无声”,有时比呐喊更能撕心裂肺,更能直击灵魂。它让我重新审视了自己曾经的选择,那些看似微不足道的妥协,背后又隐藏着怎样的代价?那些咬牙坚持的背后,又承载了多少不为人知的泪水?读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一场洗礼,那些沉寂在心底的情感被唤醒,也让我对人与人之间的关系有了更深的理解。它不是一本快餐式的读物,而是一部值得反复品味,并在每一次重读中都能发现新意的作品。
评分为什么你那么爱孩子,他还是不快乐?
评分社会种族的影响渗透进家庭,下定决心的重新开始却被湖水淹没了。细节描述确实繁冗到让我快进,一大段的伏笔与铺垫让我看了有大半年,但是后面确实很精彩。
评分看完就明白我弟为什么给我这本书了。突然意识到他对家庭的认知似乎比我还要压抑。
评分没能说出口的,才是最渴望被听见的……
评分故事十分的压抑, 窒息感从未消失过...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有