羅傑•馬丁•杜加爾(1881-1958),法國著名作傢,齣生於塞納河畔的納伊一個中産階級傢庭,父親是訴訟代理人。他從少年時代就酷愛文學,特彆愛讀左拉和托爾斯泰的作品。1913年,他的小說《讓•巴魯瓦》在被格拉塞齣版社拒絕後,他的童年好友加斯東•伽利瑪將書稿給安德烈•紀德審讀後齣版,為他帶來瞭首次成功。從1922年開始,他創作的長河小說《蒂博一傢》陸續齣版,到1940年共齣版瞭八部。1937年,羅傑•馬丁•杜加爾獲得諾貝爾文學奬。1958年年8月20日,因心髒病突發在寓所逝世,留下瞭未完成的遺著《穆默爾中校》。這部遺著到1983年纔正式齣版,並於1999年齣版瞭英文譯本。
《溺水》和《薩揚舊事》是法國著名作傢、諾貝爾文學奬獲得者羅傑•馬丁•杜加爾遺著《穆默爾中校》中的兩部分,可以各自獨立成篇,也可互相對照著讀。這是遺著中花費最多時間、幾番修改的章節,被紀德稱為馬丁•杜加爾“所寫過的最堅實、最有個性的作品”。《薩揚舊事》中,主人公貝特朗•德•穆默爾以第一人稱講述瞭自己十二三歲時,在自傢的薩揚城堡裏與錶兄居伊和傢庭教師格紮維埃之間的故事,而格紮維埃成為《溺水》中的主人公。敘述者貝特朗通過迴憶和情景重現,交織刻畫瞭青少年在青春期身體與心靈的雙重變化,突齣兩者之間互為因果的關係和性教育的重要性,也從側麵反映瞭法國上層社會青少年受教育的方式以及巴黎與外省之間的巨大差異。
發表於2024-11-05
溺水 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《修羅與利安達》取材自古代傳說,修羅與利安達分彆住在赫雷斯波特河的兩岸。每晚,利安達都會遊到彼岸與修羅相見,修羅用燈光來為利安達指引方嚮。某夜,風熄滅瞭燈中的蠟燭,迷失在河中的利安達精疲力竭,溺水而亡。當修羅看到打撈齣來的利安達的屍骸,情難自已地躍入河中,...
評分我還記得大學的時候偶然看瞭馬丁杜加爾的《古老的法蘭西》,那個時候就特彆喜歡他的風格,內容現在記不太清瞭,隻記整體的結構還蠻有意思,在描寫人物上也特彆有趣的一本書。當時急著去找他其餘的書,但是就連《蒂博一傢》也難以找到,到今年心血來潮查瞭一下,發現瞭有這本書...
評分我還記得大學的時候偶然看瞭馬丁杜加爾的《古老的法蘭西》,那個時候就特彆喜歡他的風格,內容現在記不太清瞭,隻記整體的結構還蠻有意思,在描寫人物上也特彆有趣的一本書。當時急著去找他其餘的書,但是就連《蒂博一傢》也難以找到,到今年心血來潮查瞭一下,發現瞭有這本書...
評分《修羅與利安達》取材自古代傳說,修羅與利安達分彆住在赫雷斯波特河的兩岸。每晚,利安達都會遊到彼岸與修羅相見,修羅用燈光來為利安達指引方嚮。某夜,風熄滅瞭燈中的蠟燭,迷失在河中的利安達精疲力竭,溺水而亡。當修羅看到打撈齣來的利安達的屍骸,情難自已地躍入河中,...
評分《修羅與利安達》取材自古代傳說,修羅與利安達分彆住在赫雷斯波特河的兩岸。每晚,利安達都會遊到彼岸與修羅相見,修羅用燈光來為利安達指引方嚮。某夜,風熄滅瞭燈中的蠟燭,迷失在河中的利安達精疲力竭,溺水而亡。當修羅看到打撈齣來的利安達的屍骸,情難自已地躍入河中,...
圖書標籤: 法國文學 羅傑·馬丁·杜加爾 法國 小說 同性 外國文學 文學 中經典
兩部中篇都以細膩之筆觸描寫齣那份禁戀中的曖昧、欲望與感情:我未必能保持初遇時對你的心動,但至少你曾使我的心跳完整;你有勇氣為我奮不顧身踏入那條洶湧河流,我卻沒有勇氣為你承受際遇裏的造化弄人。
評分我還蠻想看到《溺水》改編成電影的。
評分《薩揚舊事》蠻弗洛伊德的,前半部分我與伊居錶哥,錶現少年性欲的覺醒和自主探索;後半部分插進教師格紮維埃,三角關係中,耽溺情愛和享樂伊居代錶本我,格紮維埃是自我,愛伊居卻為規範和道德約束,我可被理解成超我。我於成年追憶少時,一方麵作為成人勸善,一方麵作為被啓濛者見證交往,見證由於異性戀凝視,又間接介入交往。耐人尋味,恰恰是我作為超我或曰社會準則的在場,使二人親密成為可能(隻有我在,格紮維埃纔敢迴應伊居,不至逾矩)。我的二重身份,直接暴露所謂兒童視角無非成人建構。《溺水》或可視作類似故事的本我版。
評分兩部中篇都以細膩之筆觸描寫齣那份禁戀中的曖昧、欲望與感情:我未必能保持初遇時對你的心動,但至少你曾使我的心跳完整;你有勇氣為我奮不顧身踏入那條洶湧河流,我卻沒有勇氣為你承受際遇裏的造化弄人。
評分上個世紀就寫齣瞭如此具有肉欲感的同誌文學真是厲害,尺度堪比cmbyn。不過cmbyn真應該學學《溺水》,知道什麼叫情感充沛而言語剋製,彆把話翻來覆去的說到讓人厭煩。
溺水 2024 pdf epub mobi 電子書 下載