安德烈•紀德(1869-1951),法國作傢,齣生於巴黎,一八九一年發錶第一部小說,開始寫作生涯。一九〇九年參與創辦《新法蘭西評論》。一九四七年獲諾貝爾文學奬。代錶作有小說《背德者》、《窄門》、《田園交響麯》、《梵蒂岡地窖》、《僞幣製造者》,散文《地糧》、《剛果之行》等。
紀德是現代西方文學史、思想史上的重要人物。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由,以赤誠之心去擔當人性中的最大可能。他是時代的見證人,更是時代的創造者,法國文壇的後起之秀如薩特、加繆等,都曾將紀德視為自己的精神導師。同時,紀德也稱得上二十世紀最具爭議、最令人費解的作傢之一。他的“縱情”、他的“顛覆”,曾一度使他“聲名狼藉”;但另一方麵,他內心中同樣真摯的是一種對於“神聖生活”的需要的肯定。他對同性戀的辯護、在道德倫理上的特彆主張至今仍是人們關注和討論的焦點。
譯者桂裕芳(1930- ),湖北武漢人。北京大學法語係教授,著名翻譯傢。獲法國教育部頒發的教育勛章。譯著主要有:普魯斯特《追憶似水年華》(第二捲)、雨果《九三年》、薩特《嘔吐》、布托《變》、莫裏亞剋《愛的荒漠》等。
發表於2024-06-11
世界名著名譯文庫·紀德集03 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文學中的殘疾人形象 王愛雪/譯 安德烈·紀德,於1869年齣生於法國。與夏目漱石、島崎藤村屬於同一時代人,但因其卒於1951年,所以更具有於現代作傢的風範。他深受基督教影響,畢生探求生命該如何度過。 這部《梵蒂岡地窖》,標題奇妙,是...
評分盛澄華先生在談紀德時候說:“好吧,就在這爐邊,我們來開始我們的夜談。正像有時我念一本心愛的書往往一口氣念到黎明,今夜,不消說,我也早準備好瞭煙與茶,如果你不倦的話,這夜談少不得到天明。” 我很喜歡盛澄華先生這樣談紀德,因為,我也認為紀德的確值得用一整夜時間...
評分 評分補瞭補俄國形式主義理論之後再來看紀德 簡直不能更膜拜更心醉神迷。事實證明紀德就是個奇纔,什麼品類都能玩的轉。讀《帕呂德》的時候滿腦子都是“嗯所以又是一個先鋒哲學信徒來準備闡述人與世界的關係瞭”,但是《梵蒂岡的地窖》就是“天這難道不是一部好萊塢賣座懸疑驚悚片嗎...
評分圖書標籤: 紀德 法國文學 法國 阿銀薦讀 梵蒂岡的地窖 文學小說 天津 外國小說
欲望永無止境,一種欲望的滿足又滋生齣新的欲望。永遠相信下一片綠洲更加美麗。而不斷追求貪婪。
評分反正又是一個厭世的人..
評分兩星半。。結構上為僞幣製造者打基礎瞭,還是太喜歡後者瞭
評分看到睡過去…
評分讀這本書一定不能走神,一定要百分之百專注,否則就不知所雲瞭!血的教訓!
世界名著名譯文庫·紀德集03 2024 pdf epub mobi 電子書 下載