玛格丽特•尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar, 1903-1987)
法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家。
法兰西学院首位女性“不朽者”,现当代法语文学重要的代表人物。
一九〇三年出生于比利时布鲁塞尔,本名玛格丽特•安托瓦内特•让娜•玛丽•吉丝莱娜•克里韦纳克•德•克莱伊昂古尔,在法国长大,一九三九年移居美国。
一九五一年发表历史小说《哈德良回忆录》,赢得国际声誉。一九六八年出版的《苦炼》获费米娜文学奖。
一九七四年至一九八八年陆续出版自传体小说《世界迷宫》三部曲——《虔诚的回忆》、《北方档案》、《何谓永恒》。译有弗吉尼亚•吴尔夫的《海浪》、亨利•詹姆斯《梅西知道什么》等作品。
一九七〇年当选比利时皇家文学院院士。一九八〇年成为法兰西学院首位女院士。一九八七年当选美国文理科学院院士。曾获得法兰西学院大奖、荷兰伊拉斯谟奖、摩纳哥皮埃尔亲王奖等多个文学、文化奖项。
一九八七年在美国缅因州芒特迪瑟特岛逝世。
发表于2024-12-22
何谓永恒 2024 pdf epub mobi 电子书
长裙簌簌的少女尤瑟纳尔,穿过一座座废弃的宫殿, 抵达了犹太行省!她请求适逢盛年的罗马皇帝, 暂停自杀之念。又止语以笔,用纸草文书告知他—— 她掌握了肉体丰满的秘诀,与炼金术士的消息。 再带他来到巴黎郊外的贵族乡村旅馆,横卧鹅绒睡榻之上, 读乳晕之色的言情小说,以...
评分长裙簌簌的少女尤瑟纳尔,穿过一座座废弃的宫殿, 抵达了犹太行省!她请求适逢盛年的罗马皇帝, 暂停自杀之念。又止语以笔,用纸草文书告知他—— 她掌握了肉体丰满的秘诀,与炼金术士的消息。 再带他来到巴黎郊外的贵族乡村旅馆,横卧鹅绒睡榻之上, 读乳晕之色的言情小说,以...
评分这个世界对我们而言无疑是个迷宫,不知道未来会发生什么,不知道历史的浪潮会把人类推向哪里。 而过去的历史已经定格,就像从高空俯瞰迷宫的图案,我们知道过去的人的命运,知道他们已经发生的人生轨迹,我们有时甚至还会感叹,如果我们祖先当初没有拐进这个路口,我们可能根本...
评分“米歇尔独自一人。”开篇便出现了作品的主人公,作者的父亲。在《北方档案》中,我们已经看到了米歇尔的前半生以后与刚出生的作者回到故乡祖居的情节。父亲已经两度丧偶,不过还只算是人到中年,于是他的故事还要继续。 也可以算是回忆录式作品,结构非常奇妙,至少前...
评分“米歇尔独自一人。”开篇便出现了作品的主人公,作者的父亲。在《北方档案》中,我们已经看到了米歇尔的前半生以后与刚出生的作者回到故乡祖居的情节。父亲已经两度丧偶,不过还只算是人到中年,于是他的故事还要继续。 也可以算是回忆录式作品,结构非常奇妙,至少前...
图书标签: 玛格丽特·尤瑟纳尔 法国文学 外国文学 法国 小说 自传 文学 欧美文学
《何谓永恒》是玛格丽特•尤瑟纳尔的自传体小说三部曲《世界迷宫》的最后一部。作者讲述了母亲去世后父亲的生活,尤其重点描画了母亲的密友让娜与父亲之间错综复杂的感情纠葛,也回顾了自己的童年和少年时代,全书写至一战爆发戛然而止。
该书是三部曲中与作者的亲身经历结合得最紧密的一部,尤瑟纳尔在描写身边至亲至爱的亲人时也遵循她一贯超脱冷静的原则,让笔下的人与事跨越时代和地域的局限,体现了作家对历史和时间的深刻思考,以及对传记体裁的彻底颠覆。作品末尾笼罩不散的战争阴云,也表达了尤瑟纳尔对人类命运最深切的忧虑和最贴切的喻示。
这种在世界巨变交界点的两代人的故事,在那个翻天覆地的时刻,都显得有点魔幻。但你知道它是现实的,至少是忠于现实的。 那安宁而些许腐朽的生活被战争打破的时候,对孩子的影响好像不是什么国家,不是忠诚,不是和平。反而是简单地蒙上越来越阴沉的色彩。 很多片段、碎片,依然动人,依然让人觉得醍醐灌顶。 可惜啊,没有完成的作品啊。 想读读作者其他的作品。
评分一直写到笔从她手中滑落为止
评分会重读。
评分看译文版最大的不足就是令人不知所云的文字片段,不过尤瑟纳尔的语言做到了即使无法完美的翻译也能够体验到她跨越历史与时间对米歇尔、让娜、埃贡的深入剖析,他们的爱欲情仇,以及追求永恒的路径。
评分没读完,也不想再读。也许是偏见,至少这本书让我觉得玛格丽特·尤瑟纳尔是一个只能把读者吸引一天两天的作家。条理性,她就像那些逻辑性条理性特别厉害的人,但是没有味道,来了听听,去了也不想念。
何谓永恒 2024 pdf epub mobi 电子书