仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书


仰望星空——黄淮自律体新诗选英译

简体网页||繁体网页

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

黄淮,原名黄维超。1939年9月3日生,原籍吉林省公主岭市,祖籍山东省龙口市。1964年毕业于吉林大学中文系,历任《长春》《作家》诗歌编辑。1984年参与创办首家自负盈亏的《诗人》月刊,历任编辑部主任、副主编、副编审。1988年加入中国作协。1993年与诗友共同成立深圳 中国现代格律诗学会,历任常务副会长兼秘书长、《现代格律诗坛》主编。长期致力于九言格律诗、微型格律诗、自律体格律诗及353小汉俳的探索与创作,是雅园诗派代表诗人之一。。著有:《黄淮九言抒情诗》《中华诗塔》《星花集》《点之歌:黄淮新格律诗选》《雷:黄淮一行哲理诗900首》《人类高尔夫—黄淮自律体小诗300首》《望星空—黄淮微型格律诗900首》《望乡—黄淮353小汉俳900首》等。主编:《中国新格律诗选萃》《雅园诗选》等。

赵彦春,男,汉族,1962年生,江苏省徐州市人。天津外国语大学教授,天津市特聘教授,国家二级教授,博士生导师,国际学术期刊Translating China主编、《天津外国语大学学报》副主编。研究方向包括语言学、翻译学、典籍英译。目前,出版学术专著7部、译著12部、学术论文80多篇,主持并完成国家社科基金项目2项、省部级科研项目6项。多部学术著作获奖。2014年出版的《英韵<三字经>》是有史以来第一部以三个英语单词对应三个汉字的偶韵体《三字经》译文,被新华社、《人民日报》《光明日报》《中国日报》《21世纪英文报》《渤海日报》《今晚报》、天津广播电台以及今日头条、网易等各大知名媒体广泛报道,被誉为“有史以来最美汉英翻译”“神翻译”“神还原”。


仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-16

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 电子书 的读者还喜欢


仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:知识产权出版社
作者:黄淮 著
出品人:
页数:216
译者:赵彦春 译
出版时间:2016-1-1
价格:28
装帧:平装
isbn号码:9787513038706
丛书系列:

图书标签: 不错  读过,很受益,能开阔眼界   


仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

本书是新格律诗领域中的第一部中英双语诗集。赵彦春教授精选了著名诗人黄淮先生21世纪以来创作的自律体新诗180首,以高度对等的英语进行诗学表征,形意俱佳,已臻如如之境。这是两种语言的吟唱,琐碎中蕴含哲理,平淡中折射神奇。读者在简约的诗行间领悟宇宙的无限,体察人生的递归。

黄淮自律诗宣言

以诗开慧,

以爱塑魂;

以律立体,

以意传神;

节奏和谐,

韵式有序;

律随情移,

量体裁衣;

自律创新,

繁荣新诗。

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

功夫全在韵律上

评分

翻译很精彩!值得一读

评分

翻译很精彩!值得一读

评分

功夫全在韵律上

评分

功夫全在韵律上

仰望星空——黄淮自律体新诗选英译 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有