尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） pdf epub mobi 著者簡介

作者簡介

詹姆斯‧喬伊斯 James Joyce

齣身於愛爾蘭都柏林市郊，是早熟的天纔，多情善感，是二十世紀最重要的作傢之一，代錶作包括短篇小說集《都柏林人》、長篇小說《藝術傢青年的寫照》、《尤利西斯》以及《芬尼根後事》，其中《尤利西斯》譽為是二十世紀最偉大的小說之一。

譯者簡介

金隄

昆明西南聯大畢業，曾先後在北京大學、南開大學、天津外語學院任教。現為中國大陸翻譯工作者協會理事、國際喬伊斯學會會員。以訪問學者身分先後在英國牛津大學、美國耶魯大學、聖母大學、維吉尼亞大學、北卡全國人文中心等地講學及研究。

主要譯著有《尤利西斯（選譯）》、《赫胥黎小說集》、《瀋從文小說集》（中譯英）等書，並有《等效翻譯探索》、《論翻譯》等中英文論著十餘部。

尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） pdf epub mobi 圖書描述

在有趣的小說中，它是最難懂的。在最難懂的小說中，它是最有趣的。

在二十世紀初《尤利西斯》是一本禁書，如今被譽為二十世紀最偉大的長篇小說。曾經連葉慈、蕭伯納、維吉尼亞‧吳爾夫都未能讀完讀懂通，如今透過學者、翻譯的研究，讓一般讀者再也不會望書興嘆，也能體會喬伊斯的幽默和破解隱藏在小說中的遊戲。

「尤利西斯」是希臘的荷馬史詩《奧德賽》中的英雄奧德修斯的希臘人名，喬伊斯以此為書名，就是要讀者想到這位希臘英雄和以他命名的荷馬史詩。也讓本書帶著史詩的色彩，準確地反映現實，以極其精湛準確的語言，栩栩如生地刻畫瞭，在一九○四年六月十六日星期四從清晨八時到下半夜二時二十分之間，愛爾蘭首府都柏林二男一女和其它市民的行動、言語和思想。文句大量用典，語法多變，涉及政治、文化、宗教、道德、神話等多種層麵，難讀難譯，百年來備受世界文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日（Bloomsday）。

譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯齣全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專傢研究，在重要處加以注譯，期望讀者在充分閱讀原文的樂趣之餘，對文學、藝術、人生有深一層的領悟。

尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-06

尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版）電子書的读者还喜欢

《荒原》·艾略特詩的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書下載

尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版） pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

在“1895-1939年的文學”一文中，Dyson將喬伊斯的《尤利西斯》而不是普魯斯特的《追憶似水年華》推為文學現代派的首要典範：雖然就意識流和深邃而言，喬伊斯決不能與普魯斯特比肩並立，但《尤利西斯》更加接近正常人類生活的中心。在Dyson筆下，現代派“首先是一種生活方式，其...

評分☆☆☆☆☆

如果你一天無所事事，推薦你去看《指環王》三部麯；如果你一星期無所事事，推薦你去旅遊；如果你一個月無所事事，推薦你去打ＣＳ、仙劍、星際之類的電腦遊戲；如果你一年無所事事，推薦你去讀《尤利西斯》。 據說心理分析大師容格花瞭三年纔讀通此書，而譯者蕭乾也覺得讀...

評分☆☆☆☆☆

文/寶木笑 “Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.”（當你在凝視深淵的時候，深淵也正在凝視著你。） ——尼采金聖嘆說：“雪夜閉門讀...

評分☆☆☆☆☆

“長河沉寂地流嚮前去，流過夏娃和亞當的教堂，從彎彎的河岸流進，流經大弧形的海灣，沿著寬敞的大道，把我們帶迴霍斯堡和郊外。” ——喬伊斯《芬尼根守靈夜》緒論：文本與反映論的變革從全球範圍內看，小說正麵...

評分☆☆☆☆☆

開始的時候，確實很睏難，就像在讀“天書”，但一旦進入之後，就變得順利很多。歸根到底，他所講述的都柏林的一天，本質上對我們並不陌生。另外，建議閱讀英文版。也許確有好的譯作，但你往往會發現，譯作和原著注定屬於“兩個世界”。

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:九歌

作者:詹姆斯‧喬伊斯

出品人:

頁數:1368

譯者:金隄

出版時間:2016-6-1

價格:NT$1300