四十自述

出版者:外语教学与研究出版社

作者:胡适

页数:184

译者:（美）乔志高

出版时间:2016-5-1

价格:30.00

装帧:平装

isbn号码:9787513574297

丛书系列:博雅双语名家名作

具体描述

《四十自述》是胡适先生生前唯一亲笔撰写的自传，书中回顾了他童年、少年与青年时代的人生经历和心路历程，是他与自己的过去进行的“心灵对话”，从中能够感受到胡适先生特有的儒雅、睿智、幽默的文人气息，有助于我们了解一个真实的胡适，特别是胡适青少年时代成长历程。本书为“博雅双语名家名作”系列图书之一，英语译文选用了著名作家、翻译家乔志高（George Kao）的译本，语言地道，部分译文由胡适亲自修订。

作者简介

胡适（1891—1962），原名嗣穈，本名洪骍，字适之，安徽绩溪上庄村人，因提倡文学革命、思想革命而成为新文化运动的领袖之一。兴趣广泛，著述宏富，在文学、哲学、史学等诸多领域都有开创性的贡献；致力于向西方介绍中国历史文化，影响深远。历任北京大学文学院院长、中国驻美国大使、北京大学校长、“中央研究院”院长等职。

目录信息

自序 ii
PROLOGUE MY MOTHER'S BETROTHAL 2
序幕 我的母亲的订婚 3
I FAMILY EDUCATION 26
壹 九年的家乡教育 27
II THE MAKING OF AN AGNOSTIC 62
贰 从拜神到无神 63
III SCHOOLDAYS IN SHANGHAI 82
叁 在上海（一） 83
IV MORE SCHOOLDAYS IN SHANGHAI 108
肆 在上海（二） 109
V BEFORE GOING ABROAD 140
伍 我怎样到外国去 141
注释 170
· · · · · · (收起)

读后感

胡适是从小就知道的民国“名人”，但是从来没看他写的东西。只是上学时候，老师评价胡适才不是最有见地的文人，民国时期首推严复。而且我也零丁看过一些对胡适的“批判”，大意都是他配不上那些响亮的名号。 去中文大学听讲座，演讲厅楼下有间香港罕见的宽敞明亮整洁的书店，抱...  

胡适盛名，十几年前读书时却从未真正了解过这位影响深远的思想家。其登高而招、顺风而呼、开风气之先的高大身影，随着这部自传，尤其是《我的宗教》、《我的思想》，而愈加伟岸。 作为中国近现代史上的一位闪耀人物，既是“新文化运动的领袖”，又为“中国自由主义的旗手”，其...  

“我渐渐明白，世间最可恶的事莫如一张生气的脸；世间最下流的事莫如把生气的脸摆给旁人看，这比打骂还难受”。 “我在我母亲的教训之下住了九年，受了她的极大深刻的影响。我14岁（其实只有12岁零两三个月）就离开她了，在这广漠的人海里独自混了20多年，没有一个人管束过我...  

关于胡适 时代背景：一九一零年代左右，文学革命时期，汉字拼音和拉丁化的说法甚嚣尘上。 这个时候，胡适作为一名清华的庚款留学生在美国（公派留学），每月由一名清华学生监督处的好好先生钟文鳌（外国人）给他们这些留学生寄支票，这位对中国社会改革有着极大兴趣的钟先...  

用户评价

作者：鲁迅?

主要看乔志高的译文。膜拜！

作者：鲁迅?

很有意思，跟一般印象中的胡适很不一样。

这版汉英对照，竟是乔志高先生的译文，读者如我何其有幸！