喬納森·威爾遜,是一個廣受好評的傳記類圖書作者,齣版有關於東歐足球的書《英格蘭的解剖學:曆史在10場比賽》《桑德蘭:俱樂部轉變》《局外人:守門員的完整曆史》《利物浦的解剖學》。他為《衛報》《體育畫報》和《世界足球》供稿。他還是《暴雪》雜誌的編輯。他著作的《倒轉金字塔》一書曾獲威廉·希爾體育書奬。Jonathan Wilson is the author of a critically acclaimed biography of Brian Clough, a book on Eastern European football, THE ANATOMY OF ENGLAND: A HISTORY IN TEN MATCHES, SUNDERLAND: A CLUB TRANSFORMED, THE OUTSIDER: A COMPLETE HISTORY OF THE GOALKEEPER and THE ANATOMY OF LIVERPOOL. He writes for the GUARDIAN, SPORTS ILLUSTRATED and WORLD SOCCER, and he is the editor of THE BLIZZARD. INVERTING THE PYRAMID won Best Football Book at the BRITISH SPORTS BOOK AWARDs and was shortlisted for the WILLIAM HILL SPORTS BOOK OF THE YEAR AWARD譯者:迪生:球迷一傢翻譯團成員,愛好收集足球書籍和視頻。徐天辰:畢業於利茲大學和香港中文大學,曾在日內瓦聯閤國總部擔任翻譯;1998年起看球,切爾西鐵杆球迷,爆棚小組和球迷一傢翻譯團成員,已齣版四部譯著。蝶歌:畢業於復旦大學和休斯頓大學,因1986年世界杯迷上阿根廷足球,也是國際米蘭的忠實擁躉。
《倒轉金字塔》中文版對中文足球讀物的意義,正如遼寜號航空母艦對中國海軍的意義,正需要這樣的噸位和技術含量。這是一本講述足球戰術曆史的書,從維多利亞女王時代人們為足球製定規則講起,徐徐展開一幅恢宏畫捲,眾多名帥、陣型、戰術和王者之師紛至遝來,一直延續到如今風靡全球的巴薩風格。不光有精彩的情節和栩栩如生的人物,還有高屋建瓴的觀察和思索;不光展現球場上下的鬥智鬥勇,還見微知著地觸及瞭人性、人生這樣的宏大命題。
在歐美國傢的銷量體現齣這本書的受歡迎程度,知名足球記者的評價印證瞭這本書的水準,中文版肯定能讓中文讀者對足球的認知大大提高一個颱階。
首先是增加知識,加快啓濛的進程,例如弄清楚一些耳熟不能詳的概念,澄清一些中文裏盛行已久的訛傳;其次是獲得樂趣,這是一部戰術史,也是一本故事集,不時齣現小說般引人入勝、喜劇般妙趣橫生的情節,提供瞭真實好玩的段子供顯擺;第三是瞭解基礎上的理解,比較係統、完整地瞭解足球戰術一百多年來的變化後,會大大拓展眼界,提高思維高度;最後,讀者還可以從作者的行文思路和觀察角度中獲得啓迪,感受曆史的偶然和復雜,領悟選擇與努力、成功與幸福的關係,遠離那種非此即彼、非黑即白的二分法,擺脫立場決定觀點、觀點決定證據、不區分藉口和根據的思維方式。
發表於2024-12-26
倒轉金字塔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
好像是從黃健翔的微博裏,知道瞭這本書的名字,他推薦足球愛好者們都看一看。後來又在其他一些體育解說的微博裏看到這本書的名字,於是就看瞭。 沒有放在床邊,而是放在辦公桌上,開會的時候拿去看,相看兩不厭。 當然,也不是每迴開會都帶去。時帶時不帶吧。這個讀書方法很適...
評分對於足球迷來說,選擇這本書無可厚非!正在拜讀中!自我感覺:翻譯質量非常高!中文細膩流暢,一些難句處理得非常好,而且改正瞭原版的錯誤。值得中國人閱讀的佳作!力薦!據說,讀過此書的人不超過一萬,那麼如今又大神來翻譯成中文,就是讓我們這些熱愛足球又不能讀懂原版的...
評分如果喜歡看球的都是球迷,那女球迷當真不少,隻是關注的點比較不同瞭。 問姐妹們關於足球的問題: 喜歡哪個球星?“貝剋漢姆啊,辣妹多潮啊。” 那球隊呢?“意大利啊,沒看都穿阿瑪尼嗎,帥哥養眼啊。” 能說齣2-3-5,4-4-3,WM這類陣型的真心不多,看球看熱鬧多於看門道。通...
評分騷年不讀足球戰術史,讀時已近不惑年 評《倒轉金字塔》 前段時間在微信上轉一篇文章《年少不聽李宗盛,聽懂已是不惑年》,說的是少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個鞦。誰人年輕不氣盛?誰人年衰不知愁?...
評分我就是那個一字一句讀完瞭整本書的女球迷(除瞭最後一章講的是巴薩的曆史傳承和tiki-taka,個人厭惡巴薩實在看不下去所以skip) 94年還是兒童的時候開始看球,到現在足足23年,然而這本磚頭我可真的是到303頁講薩基,米蘭和荷蘭三劍客的時候,我纔開始對場景、事件、人物有瞭...
圖書標籤: 足球 足球戰術 體育 足球理論 曆史 喬納森·威爾遜 英國 科普
球員的進化固然重要 但還是要看陣型的潮流呀 翻譯團真厲害
評分基本上是以教練球員自傳、報刊寫成的一本戰術史,卻戰術欠奉,堆積故紙堆中的言談,但基本的足球理念僅僅在隻言片語中離散。筆法乏味,如腳法狼狽。
評分全書最後讀得熱血沸騰:「他們將被銘記,既是靠自己的勝利,也是藉自己的風格,憑藉將傳球理念發展到瞭從前夢想不到的高度。這種風格自始1872年的格拉斯哥,1901年由鮑勃·麥科爾將其從女王公園引入紐卡斯爾,彼得·麥剋威廉從他那學會瞭這種理論,並於1912年傳播到托特納姆熱刺,還在那兒傳授給白金漢,而白金漢影響瞭米歇爾斯和剋魯伊夫,為兩人在阿賈剋斯和巴薩的闖蕩鋪平道路。瓜迪奧拉和他的巴薩無愧這一脈絡的繼承人。世上有很多種踢法,但他們締造瞭偉大的傳承。」
評分足球戰術史,各種史料信手拈來,大傢之作。
評分基本上是以教練球員自傳、報刊寫成的一本戰術史,卻戰術欠奉,堆積故紙堆中的言談,但基本的足球理念僅僅在隻言片語中離散。筆法乏味,如腳法狼狽。
倒轉金字塔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載